瓦爾登湖——心靈的鏡子

摘要：梭羅的《瓦爾登湖》舉世聞名，他對瓦爾登湖全方位的描述是文中重要的一部分。本文通過梭羅對瓦爾登湖的描述來分析其蘊含在其中的道理，即瓦爾登湖就像一面鏡子，它的清澈、寧靜以及深度映襯出了心靈的純潔、平靜以及深度，也進一步闡述了梭羅提出的人存在的神圣性、人的本性以及信仰無限性等主要觀點。

關鍵詞：梭羅 瓦爾登湖 心靈 真理

作者簡介：高慧(1981—)，女，陜西榆林人，西安翻譯學院英語教師，從事英語語言教學與研究工作。

《瓦爾登湖》是美國著名的超驗主義代表人物亨利，大衛，梭羅(Henry David Thoreau，1817-1862)的傳世之作。這本巨著集中體現了梭羅的主要思想——返璞歸真，回歸自然，真正的活著，真正的做人。文中主要敘述了作者只身一人從1845年7月到1847年9月歷時兩年兩個月蟄居瓦爾登湖畔欣賞和擁抱大自然，靜觀冥想，回歸自然，領悟人生，悉心從事寫作的過程。瓦爾登湖的獨居生活并沒有使梭羅感到孤獨，反而使他更加親近大自然，細致觀察冬春夏草，春鳥秋葉的一系列細致變化，從中悟出了做人的大道理，提出了許多令人深省的超越時代的偉大見解，這些觀點一直是幾代人思想的指路燈，是他們不斷去追求的高尚境界。

然而，文中對瓦爾登湖的描述一直是文中的亮點。瓦爾登湖一年四季的變化，湖水四周的動植物，湖中各種各樣的魚類，湖水結冰和融化的確切時間，甚至湖的深度梭羅也十分感興趣。瓦爾登湖經過梭羅這么一番精心的描述，它不僅是作者眼中那個寧靜清澈的瓦爾登湖，它還有更深層次的含義，干凈清靈的湖水就像一面鏡子，能夠反射出梭羅對于心靈的不同層面的深刻感悟。

一、瓦爾登湖的清澈——心靈的純潔

梭羅自己建立的小屋坐落于瓦爾登湖畔。對于瓦爾登湖，梭羅在文中屢次提及，對于湖水的清澈，梭羅描述說：“湖水如此清澈，即使是在25或30英尺的深處，也可以很容易的看到湖底。在湖面上泛舟，可以看到距湖面很遠的深水處有一群群鱸魚和小銀魚，每只大概只有一英尺長。你甚至能看清鱸魚身上面道道橫紋?！彼罅_從超驗主義的立場出發，提出人要認識存在于自身的神圣性，人要潔身自好，以求新生，要簡樸，要簡化，心靈要純潔，追求真理時沒有那么多不必要的雜念，這樣心靈才能上升到一定的高度。他指出，物件愈多人愈窮，真正的財富是心靈的富有是精神上的富有。就像他描述的：“要不是湖水清澈，否則根本無法見底，有人甚至認為它無底呢。湖水沒有一絲渾濁，漫不經心的觀察者會以為里面根本就沒有一處地方長了雜草……一代代的民族都相繼在這里飲水，贊美它，測量它，然后又都悄悄的消失，而湖水還是翠綠清澈依舊?！敝挥行撵`純潔了，精神富有了，人才有追求真理的基礎，而這種建立在沒有雜念的純潔和富有基礎之上的真理才能一代代的延續下去，沒有時間跨度的限制，成為一種永恒。

二、瓦爾登湖的寧靜——心靈的平靜

梭羅提到瓦爾登湖的寧靜，他說：“九月一個寧靜的下午，我佇立在東岸平坦的沙灘上，當時一陣薄霧模糊了對岸的輪廓，讓我感到了‘湖平如鏡’的真正意義。當你轉身倒看時，湖面猶如一條最精致的輕紗薄絲，游過山谷，在遠處松林的映襯下熠熠生輝，將大氣層層隔開。你甚至會認為自己可以從這下面走到對面的山上去而滴水不沾，而那些飛掠水面的燕子也可以在上面停歇?！彼罅_認為人應該修身養性，每個人都接近完美，社會進步自然就水到渠成。他認為人的本性由兩部分組成，即高等的或精神的一面以及低等的或獸性的一面，人應該悉心發展前者，克服后者。湖水的寧靜恰恰反映出梭羅渴望心靈的平靜。只有心靈的靜，才能有過人的悟。心靜下來才能有--不斷的思考，才能對人的高等的或低級的本性加以判斷領悟，才能區分精神的或獸性的本性，從而才不會精神空虛的像一具具行尸走肉，才不會獸性居上，人性居下。就像他說的：“再沒有比這更靜謐的湖了。湖上明凈的空氣很稀薄，被烏云映得黑沉陰暗。湖水呢，盛滿了光與影，自成一個世俗的天國，更有分量。”人生也一樣，對人性的認識唯有心靈的平靜，把一切看清了，理順了，這樣的人生才有分量。

三、瓦爾登湖的深度——心靈的深度

梭羅獨居瓦爾登湖畔的時候，相傳瓦爾登湖的湖底消失已久，他便急于弄清楚。他用一根鱈魚線，在一頭系上一磅半重的石頭，丟到水里，就可以輕松地知道湖的深度。他測出湖水最深的地方有102英尺，如果加上漲上來的5英尺的話，一共是107英尺，他發出這樣的感慨：“這么小的湖面，卻有這樣的深度，真讓人驚奇，不管你想象力如何豐富，也不可能讓它減少一絲一毫。要是所有的湖都很淺，那又會怎樣呢?難道它不會影響到人類的心靈嗎?我感激上蒼，創造出了這樣一個深沉而潔凈的湖，簡直是一個象征。如果人們相信無限，就會感到有些湖是無底的?！彼罅_認為人們需要信仰無限。湖不僅是一種自然現象，也喻示著人的精神信仰，人的心靈深度。他對瓦爾登湖描述的字里行間洋溢著一種堅定信念，相信人的天性純潔，只要肯于付出努力，心靈達到一定的深度，便可達到完美境界。他說：“湖，是風景中最優美、最富表現力的地方。它是大地的眼睛；凝望湖泊，可以測量出自己天性的深度?！痹谶@一句描述中湖不再是外部世界的景觀，而是人類莊嚴的內心。湖有自己的深度，可是心靈的深度是無限的，越是無限深度的心靈就越能看清楚自己的天性，才越有能力去追求真正的真理。

瓦爾登湖的清澈、寧靜以及它的深度在梭羅的《瓦爾登湖》中一覽無余，與此同時，也折射出作者渴望心靈的純潔、平靜及深度。梭羅寓理于物中，把自己推崇的思想與景物融合在一起，讀來耐人尋味，意蘊遙深。在描述中作者把自己對精神富有的重要性、人的天性的實質性及信念的無限性闡述的淋漓盡致，入木三分。但是，應該注意到瓦爾登湖這面鏡子所映射的心靈的純潔、平靜及深度不是互相分離互相排斥的，而是相輔相成相得益彰的。心靈純潔了，才能平靜下來不斷思考，最后走向堅定信念的深度，唯有這樣，可達完美境界，從而追求活著生活的真諦。

參考文獻：

[1]梭羅：瓦爾登湖，林志豪，譯；海南：海南三環出版社，2007.3。

[2]王逢振：美國文學大花園，湖北：湖北教育出版社，2007.1。

[3]常耀信：美國文學史(上)，南開大學出版社，2002.2。

[4]Amanda Davis等導讀，瓦爾登湖；李津.譯{天津科技翻譯出版公司，2008.1。