“普救寺草離離,空花園或可借居。夫人染病頭難抬,一炷香卜告神祇。薄暮日已沉西,恨張生長別離,雖有約又負佳期。誤認為白馬將軍,愁如織。”
這首詞謎是李調元14歲時其父李化楠出與他的,謎底是《孟子》中的一句。李調元略加思索,答曰:“此乃‘晉國天下莫強焉’也。”(該詞每句打一字,“普救寺草離離”的謎底為“晉”;“空花園或可借居”謎底為“國”,“國”字的繁體寫作“國”;“夫人染病頭難抬”謎底為“天”;“一炷香卜告神祇”的謎底為“下”。“薄暮日已沉西”謎底為“莫”。“恨張生長別離,雖有約又負佳期”謎底為“強”,“雖”字的繁體寫作“雖”。“誤認為白馬將軍,愁如織”的謎底為“焉”)。李化楠一聽,大喜且驚嘆:“調元,必成大器!”此后,李調元便愛上了謎語。
19歲那年,李調元考中秀才,取得了參加省城考舉人的資格,李化楠很是高興。一天晚飯后,父子倆一邊在花園散步,一邊閑聊。李調元故意將話題扯到謎語上:“兒這幾年來對謎語頗感興味。謎語古稱‘瘦辭’、‘隱語’,雖為游戲,但能開啟心竅,觸發智慧,更能用隱喻、形似、暗示等方式發泄心中之塊壘也!”李化南贊許道:“吾兒所言極是。”他看了看充滿自信的兒子,欣然道:“那就出條謎語讓為父猜猜吧。”李調元想了一下,說:“兒子最近新成一條謎語,謎面是三國的人與事,謎底打一字。”他略作停頓,就念出了謎語,“守徐州失去大半,戰呂布打掉巾冠。罵(‘罵’繁體寫成‘駡’)侯成偷去赤兔,恨董卓一心篡漢。”李化楠想了好一會兒,突然雙掌一拍,說:“謎底為‘德’字也。此謎出得真妙!”接著又語重心長地說:“元兒,你一定要牢記《管子》里的一段名言:‘德者道之舍也。’湛湛青天以道生之,以德畜之,道德一體,均不可欺耳!為父希望你凡事均以德行之,以道尊之。”李調元深深一揖:“兒謹記之。”
乾隆二十一年(1756年),23歲的李調元鄉試未中,很是抑郁。那年,李化楠由浙江余姚知縣改任秀水知縣。秋天,李調元雇了條船,沿岷江入長江,到江南省視父母親,同時也排解一下心中的煩悶,途中,常見到有上行船,艄翁用篙竿撐船,十分吃力,而每當篙竿提出水面時,只見清水順著篙竿往下流,滴個不停,李調元睹物傷情,想到自己鄉試不第,前途就像那逆水行舟一樣艱難,當即口占詞謎一闋:“憶當年,綠影婆娑,自歸郎手后,經幾許磨折,受幾許風波。休提起,休提起,提起來,清淚滿江河。”(謎底見本期)
李調元的夫人胡小璧出身書香門第,聰明俏麗,自幼受到良好的教育。21歲嫁給李調元后,一直住在山清水秀、民風純樸的四川羅江縣云龍山南村壩,度過一段美滿的生活。
一天,李調元對胡小璧說:“我曾聽過一條謎語,說來讓你猜猜:生在云南,住在各州府縣。你說它沒有衣服,它又穿綢穿緞;你說它沒有夫人,它又有小姐陪伴;它去驪山修道,請你小姐不要掛念。此謎打一用物,該物無論貧富,每家都有。”胡小璧聽完,不禁笑出聲來,雙掌一拍,說:“是針!”(當時云、貴、川用的針,多為云南出產。“驪山修道”指針不用時放入針筒。)
后李調元因羞辱巡按,忤慢和珅,遭陷害被發往新疆充軍。臨別時,胡小璧寫了一首詩相送:“粉蝶兒分飛去也,怨郎君心已成灰。去年頭曾見一面,出陽關易去難回。”此詩以“陽關”借喻離別,代表了胡小璧彼時彼地的心境。同時它也是一首詩謎,謎底打一字。親愛的讀者朋友,您能猜出這是什么字嗎?(謎底見本期)(責編關工)