《新聞聯播》新聞標題的虛詞研究

摘要:《新聞聯播》是官方電視新聞的代表，新聞標題被學界譽為新聞的眼睛，目前學術界比較缺乏對官方新聞語言的研究，因此本文將對《新聞聯播》中的主要虛詞進行深入分析，包括介詞、連詞、助詞、語氣詞等類，發現了一些規律。希望對新聞從業者有所幫助，并能拓展新聞語言研究的思路。

關鍵詞:《新聞聯播》;新聞標題;虛詞

中圖分類號:H146.2 文獻標識碼:A文章編號:1672-8122(2010)10-0093-02

一、引 言

《新聞聯播》作為中央電視臺新聞頻道的核心節目，起著傳遞黨和政府的聲音的作用，是中國最重要的綜合電視新聞節目。因此，研究《新聞聯播》對新聞傳播學、語言學、政治學、社會學等都有很高學術價值和實踐價值。就從語言學的角度上看，研究《新聞聯播》的語言現象將會開拓新聞語言學的分支學科官方新聞語言學。相比較而言，新聞傳播學界對《新聞聯播》的研究比較深入，比如中國傳媒大學的艾紅紅副教授的專著《〈新聞聯播〉研究》(2008)追源溯流，詳盡梳理了《新聞聯播》30年發展歷程，同時，書中還注意把《新聞聯播》的發展、變遷置于中國電視新聞乃至中國社會的整體變遷中加以思考，力圖突破一孔之見，在一種更為廣泛的視野之內觀照這一欄目存在的歷史價值與現實意義。而語言學界對《新聞聯播》的研究相比新聞學界就顯得很薄弱，因此語言學界需要加強對于《新聞聯播》這一官方電視新聞代表的語音、詞匯、語法和修辭等角度的考察，以推動新聞語言學的發展。

眾所周知，新聞標題被學界譽為新聞的眼睛，因此對《新聞聯播》節目新聞標題的語言特點進行研究就尤其重要。因此本文選擇《新聞聯播》新聞標題語法中的虛詞進行深入分析和統計，主要包括介詞、連詞、助詞等類。語料為2009年12月1日～12月28日共431個新聞標題，關于語料需要說明兩點:一是我們認為選擇近一個月的連續語料研究富有典型性和完整性;二是《新聞聯播》中的國內簡訊和國際簡訊的標題我們沒有考察，因為它主要的內容在國內時政新聞上，因此不會影響詞類考察的結果。

二、《新聞聯播》新聞標題的介詞

黃伯榮、廖旭東先生主編的《現代漢語》認為介詞起標記作用，依附在實詞或短語前面共同構成“介詞短語”，整體主要修飾、補充謂詞性短語，標明跟動作、性狀有關的時間、處所、方式、原因等。

經過考察，我們發現新聞標題中出現頻率較高的介詞是“在”，共出現了36次。舉例如下:

1.十一屆全國人大常委會第十二次會議在京閉幕(《新聞聯播》2009.12.26);

2.一架美國客機在牙買加機場沖出跑道，40人受傷(《新聞聯播》2009.12.23);

“在”后面連接最多的詞“京(北京)”，共出現24次，占“在”總出現次數的67%?！霸诰钡母哳l是因為《新聞聯播》內容主要報道的是黨和國家領導人的活動，新聞語境中的地點一般就是首都北京。

另外，“在”后面的名詞短語較長時可以省略。下面我們舉“在”出現和省略的兩個例子。

3.李長春在出席中國網絡電視臺開播儀式時強調:積極拓展互聯網傳播新領域，不斷擴大主流媒體覆蓋面和影響力(《新聞聯播》2009.12.28);

4.李克強出席港珠澳大橋工程開工儀式時強調:加強跨區域基礎設施建設，推進粵港澳經濟發展合作(《新聞聯播》2009.12.15);

例4中也可以改為

5.李克強在出席港珠澳大橋工程開工儀式時強調:加強跨區域基礎設施建設，推進粵港澳經濟發展合作(《新聞聯播》2009.12.15)。

三、《新聞聯播》新聞標題的連詞

黃伯榮、廖旭東先生主編的《現代漢語》談到連詞起連接作用，連接詞、短語、分句和句子等，表示并列、選擇、遞進、轉折、因果等關系。

經過考察，我們發現《新聞聯播》新聞標題經常出現的連詞有三個，分別是“與、同、并”。例如:

6.習近平與洪森舉行會談(《新聞聯播》2009.12.21)

7.胡錦濤同土庫曼斯坦總統舉行會談(《新聞聯播》2009.12.14)

8.慶祝澳門回歸祖國10周年大會暨澳門特別行政區第三屆政府就職典禮隆重舉行 胡錦濤出席并發表重要講話(《新聞聯播》2009.12.20)

連詞“與、同”連接的是指人的名詞，連詞“并”連接是動詞短語，“并” 和“與”語料中出現1例連接使用的例子。

9.賈慶林視察中國駐巴西中資企業并與企業代表舉行座談(《新聞聯播》2009.12.1)

在431個新聞標題中“與、同、并”出現的總次數是29次，三個連詞出現的頻率如圖1所示:

四、《新聞聯播》新聞標題的助詞

黃伯榮、廖旭東先生主編的《現代漢語》認為助詞的作用是附著在實詞、短語或句子上面表示結構關系或動態的語法意義。可以分為結構助詞“的、地、得”和動態助詞“了、著、過”。

我們用統計的方法分別把結構助詞的出現頻率畫示如圖2所示。

而動態助詞“了、著、過”，只有“著”出現過一次，由于出現次數較少，可忽略不計。

另外，助詞“等”在標題也出現了4次，例如:

10.中宣部、中央文明辦等發出通知:明年繼續深入開展“三下鄉”活動 (《新聞聯播》2009.12.22)

例10中連詞“等”主要出現在主語的后面，由于主語有兩個以上，而新聞標題要求簡潔，因此可以用“等”代替未出現的主語“教育部、科技部、司法部、農業部、文化部、衛生部、國家人口計生委、廣電總局、新聞出版總署、共青團中央、全國婦聯和中國科協”。

五、《新聞聯播》新聞標題的語氣詞

語氣詞常用在句尾表示種種語氣，也可以用在句中表示停頓。普通話里最基本的語氣詞有“呢、吧、嗎、啊”等。

經過我們的統計發現，四個基本語氣詞在《新聞聯播》的新聞標題無一例。這主要從語用角度理解，新聞標題就是要陳述新聞事實的，因此運用句類以陳述句為主，同時《新聞聯播》的風格是莊重嚴肅型的，運用語氣詞與欄目風格不相匹配。

六、結 語

以上我們就《新聞聯播》中新聞標題的介詞、連詞、助詞和語氣詞進行了深入的考察，得出的結論對于電視新聞從業者會有所幫助。我們認為深刻認識《新聞聯播》新聞標題的語言特點對于改進新聞報道，同時加強學術界對于官方新聞語言這一現象的研究也會起到拋磚引玉的作用。

參考文獻:

[1]羅遠林.新聞修辭研究[M].大連:遼寧師范大學出版社，1994.

[2]段業輝.新聞語言學[M].南京:江蘇教育出版社，1999.

[3]尹世超.標題語法[M].北京:商務印書館，2001.

[4]資慶元.中國新聞標題研究[M].昆明:云南大學出版社，2003.

[5]黃伯榮，廖旭東.現代漢語(增訂四版)[M].北京:高等教育出版社，2007.

[6]艾紅紅.《新聞聯播》研究[M].北京:中國廣播電視出版社，2008.

[7]韓書庚.網絡新聞標題的語法特點[J].新聞愛好者，2010(5).