愛(ài)麗絲,她還在成長(zhǎng)

《愛(ài)麗絲漫游仙境》，2010蒂姆#8226;波頓3D版，已經(jīng)橫掃過(guò)歐美電影票房，現(xiàn)在正在掃蕩中國(guó)—135年前，英國(guó)佬劉易斯#8226;卡洛爾憑空變出了一只白兔，愛(ài)麗絲跟著它，我們跟著愛(ài)麗絲，一百多年來(lái)努力探尋仙境的秘密。它是電影主題中永遠(yuǎn)的寵兒，愛(ài)麗絲永遠(yuǎn)在成長(zhǎng)，也永遠(yuǎn)年輕。

歐美文學(xué)界有個(gè)很好的傳統(tǒng)，就是大作家寫(xiě)童書(shū)。即使文豪如托爾斯泰和普希金，也寫(xiě)童書(shū)，比如《窮人》，《漁夫和金魚(yú)的故事》。時(shí)間再近一點(diǎn)，有散文作家E#8226;B懷特，寫(xiě)出經(jīng)典《夏洛的網(wǎng)》，薩爾曼#8226;拉什迪寫(xiě)過(guò)一本《哈樂(lè)與故事之海》，也不錯(cuò)。這些大作家當(dāng)然都不是專(zhuān)職兒童文學(xué)作家，他們寫(xiě)童書(shū)，是因?yàn)樗麄兒茏杂X(jué)地認(rèn)為自己有回饋社會(huì)的義務(wù)，作為作家，這義務(wù)就體現(xiàn)在為孩子們寫(xiě)書(shū)，滋養(yǎng)兒童的心靈。

大作家寫(xiě)的書(shū)，往往都很好看。因?yàn)椴缓每矗涣撕⒆印Ｆ渲凶詈每吹囊槐荆?35年前劉易斯#8226;卡洛爾寫(xiě)的《愛(ài)麗絲漫游仙境》。真是一本老少皆宜的書(shū)，很多成年人長(zhǎng)大之后，還會(huì)回頭翻著看，并且發(fā)現(xiàn)那些當(dāng)年讓他們感到興味盎然的詞句，如今依然彌漫著那股奇幻的氣氛，更不用說(shuō)愛(ài)麗絲那永恒旺盛的好奇心帶來(lái)的心靈刺激。

你在哪兒都能看到?jīng)]有笑臉的貓，但不會(huì)時(shí)常看到?jīng)]有貓的笑臉，于是你記住了“柴郡貓”這個(gè)名字，也許進(jìn)一步還了解了“笑得像一只柴郡貓”這句英國(guó)俗諺，但究竟“笑得像一只柴郡貓”是什么意思呢?連英國(guó)人也沒(méi)明白。

語(yǔ)言中的趣味或玄機(jī)在這本小書(shū)中處處都是，比如:紅心皇后與愛(ài)麗絲有關(guān)狗與骨頭的一段對(duì)話:

紅心皇后:“如果你拿走了狗的骨頭，會(huì)剩下什么呢?”

愛(ài)麗絲:“如果我拿走了骨頭，它就不在了;狗也不會(huì)在了，因?yàn)槲蚁嘈潘鼤?huì)跑過(guò)來(lái)咬我，而我到時(shí)候也將不會(huì)在了。”

紅心皇后:“錯(cuò)。因?yàn)閷?huì)剩下狗的脾氣。”

愛(ài)麗絲:“但我不可能見(jiàn)得到它的脾氣。”

紅心皇后:“當(dāng)狗跑向你時(shí)，它的脾氣不就存在了嗎?”

整個(gè)《愛(ài)麗絲漫游仙境》就像這段對(duì)話一樣，是一個(gè)可以供人無(wú)數(shù)遍拆解和改造的故事。人們發(fā)現(xiàn)這個(gè)金發(fā)小女孩追隨白兔而去的故事，完全有資格成為一個(gè)母題，甚至洞穴、鏡子等等故事中的相關(guān)事物，也可以自成母題，出現(xiàn)在后來(lái)的文學(xué)作品中。

它甚至可以超越文學(xué)的領(lǐng)域。于是，人們把它改編成音樂(lè)劇，為它畫(huà)插畫(huà)，人們力圖通過(guò)一切辦法，把愛(ài)麗絲的仙境變?yōu)榭吹靡?jiàn)的世界，這一切當(dāng)然只是加深了它的神秘。

直到19世紀(jì)末，電影被發(fā)明出來(lái)，從此愛(ài)麗絲的故事就一再被搬上銀幕。一百年來(lái)，沒(méi)有哪個(gè)人物形象，這樣頻繁地出現(xiàn)在人們眼前，老少皆宜，人們對(duì)它永不厭倦。在扮演過(guò)愛(ài)麗絲或者其他配角的演員名單中，你可以看到無(wú)數(shù)個(gè)熟悉的名字，有些現(xiàn)在依然活躍在好萊塢:比如梅麗爾#8226;斯特里普或者波姬#8226;小絲。

每個(gè)優(yōu)秀的演員都貢獻(xiàn)了她們自己的愛(ài)麗絲。然后，搖滾樂(lè)隊(duì)，電子游戲和科幻喜劇紛紛加入進(jìn)來(lái)，我們除了有努力成長(zhǎng)的純美小女孩愛(ài)麗絲，也逐漸有了搖滾妞、性感蘿莉、毒癮者和電子殺手，她們都叫愛(ài)麗絲，并且忠實(shí)地記錄了自己生存的那個(gè)年代。甚至醫(yī)學(xué)界，也有了以此童話命名的“愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境癥候群”:那些發(fā)病的患者多為孩子，會(huì)看到鬼影，有時(shí)見(jiàn)到事物上下顛倒，有時(shí)則見(jiàn)到旁人成為巨人或矮人。可見(jiàn)愛(ài)麗絲形象多么深入人心。

目前最具創(chuàng)造力的改造者是蒂姆#8226;波頓，他不僅塑造了3D版的愛(ài)麗絲電影，還改變了愛(ài)麗絲的年齡，開(kāi)始讓她戀愛(ài)。這部高科技電影在歐美一上市，即橫掃票房，并且它不會(huì)像《阿凡達(dá)》一樣，落下一個(gè)“沒(méi)內(nèi)涵”的口實(shí)。

也許人人都?jí)粝胫佻F(xiàn)愛(ài)麗絲所經(jīng)歷的那個(gè)仙境，蒂姆#8226;波頓也不例外。對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)，一個(gè)好消息是:在影片結(jié)尾，愛(ài)麗絲有意去中國(guó)展開(kāi)她新的冒險(xiǎn)。西方女孩愛(ài)麗絲要來(lái)中國(guó)?看起來(lái)，這個(gè)故事真的將要無(wú)所不包了，而愛(ài)麗絲，這個(gè)有時(shí)一無(wú)所知有時(shí)又?jǐn)嘌砸磺械男∨ⅲ龔奈赐Ｖ钩砷L(zhǎng)。