環環相扣的懸疑,曲折迷離的線索,魅惑非常的氛圍……這一切,《玫瑰的名字》都具備了。這樣一本懸疑推理小說,成為暢銷書當然是情理之中。只是令人匪夷所思的是,這些懸疑的情節背后竟然貫徹著作者深遠的理論訴求。
這本書的作者是翁貝托·埃科,身兼哲學家、歷史學家、文學評論家和美學家多重身份,是當今全球最知名的符號語言學權威之一。
小說講述了一個發生在中世紀修道院的兇殺故事:
在意大利北部的一個修道院里,發生了血案,以精于推理馳名的威廉修士受修道院院長的委托,前去調查。而接踵而至的連環命案令探案過程愈加撲朔迷離。威廉修士和他的學生阿德索憑著對符號、象征、代碼的深刻理解和在文字學、預言術等諸方面的深厚造詣,撥開重重迷霧,揭開了修道院中隱藏的一個重大秘密……
這樣一則小說,帶來了一種經典的故事模式——“兇殺一神秘的專門知識一破案”。這一模式在日后廣為傳揚,曾經大熱的《達·芬奇密碼》便是其一。《玫瑰的名字》當得起此類“密碼型推理小說鼻祖”的名頭,關鍵還在于,埃科在其中鋪設的專業知識繁復異常,涉及了符號、隱喻、神秘主義等領域以及宗教、哲學、自然科學等學科。所以,要完全讀懂讀透這本書幾乎是不可能的,因為對讀者的知識背景要求過高。但,或許埃科要的就是這種效果——在這如萬花筒—般的閱讀迷宮中,讀者根據自己的能耐,循著自己的理解,讀取自己能夠讀取的那部分,做出自己的闡釋。
對埃科來說,這部小說整個就是他的符號學觀點的具體實驗。從小說具體的情節開始,埃科就在實施他的實驗——通過威廉修士對學生阿德索的談話給讀者講述符號學課程,厚積薄發地體現了埃科在符號學領域的深厚修為。如果游離于小說情節,掩卷浮現腦海的,是那些破案的線索帶給人的反思:所有的符號表征就像海洋,浪花層層,真相永不可追,任何符號都只不過是一張鋪天蓋地的網絡上的一個紐結;它與四周的牽連千絲萬縷,無一定向。
繼續從表層向內部深入,會發現《玫瑰的名字》背后所涉及的是當代詮釋學、接受美學所共同面臨的終極問題:讀者、文本、作者對于作品的詮釋權限的問題。這在今天雖已是個老調重彈的問題,卻并不妨礙新的讀者在新的閱讀中不斷獲得新的體驗,繼續著這個陳舊理論問題背后的鮮活實踐。
這樣的鮮活體驗或許正是埃科所期望的。埃科曾談到,他力貶“可讀性”作品,而推崇“可寫性”文本,以期讓讀者靠想象來克服在閱讀過程中的迷茫。這樣的取向和目標,令這部《玫瑰的名字》成就了—種閱讀風尚。
《霍布斯鮑姆看21世紀》
【英】艾瑞克·霍布斯鮑姆著 吳莉君譯中信出版社2010年3月版
霍氏這本新著貼緊時事,指出了今日人類面對的主要政治課題。對意欲理解世界強權消長、全球化之后的民主發展以及恐怖主義的由來及發展者,本書不無裨益。
《民主還是獨裁:70年前一場關于現代化的論爭》
智效民著廣東人民出版社2010年1月版
回顧這場70多年前關于“中國現代化”的大論爭,可以看到當年中國思想界對于如何趕上世紀潮流的種種意見,還可看到民主政治絕不只是一個學理問題,更是一個實踐問題。
《氣候戰爭》
【加】格溫·戴爾 著 馮斌譯
中信出版社2010年4月版
作者為加拿大皇家軍事學院委員會成員,在書中以地緣政治的視角深入探討了全球氣候變暖加劇以及各國又將如何應對這種氣候變化所帶來的挑戰。