只射一支箭

◎佚名

士兵們每天都要練習射擊，可是訓練的成績卻總是不太理想，每次都只有大約50%的命中率。領隊將情況如實報告了將軍，將軍問：“在每次的練習中，你給士兵們多少支箭？”領隊回答說：“報告將軍，我只給了他們20支箭。”將軍想了想說：“太多了。”

當再次練習時，領隊就只給每個士兵發放10支箭。可是，成績依然不太理想，每次命中率還是只有50%。將軍再問：“你給了士兵們多少支箭？”領隊說：“報告將軍，這次，我只給了他們10支箭。”將軍搖了搖頭說：“還是太多。”

于是，領隊咬了咬牙，當再次訓練時，他就只給士兵們每人兩支箭。可是，訓練的成績仍然不太理想，命中率竟然還是只有50%。也就是說，兩支箭只有一支射中了靶心。領隊又將訓練情況報告給了將軍。將軍再問：“你給了他們多少支箭？”領隊說：“兩支。”將軍沉思良久，沒再說話。

當下一次練習的時候，領隊驚訝地看到，將軍快步走到士兵們面前毫不猶豫地將士兵們的另一支箭給折斷了。也就是說，現在每個士兵的手里只有一支箭了。這次，出人意料的是，士兵們的訓練成績非常優秀，居然全部命中靶心。在以后的練習中，將軍命令領隊，每個士兵只能給一支箭。對于這樣的結果，領隊感到非常不解。將軍說：“如果一個人的手里擁有第二支或者更多的箭，他就不會在乎正在射擊的那支箭。”