跨國采訪的一次成功實踐

□李颯

跨國采訪的一次成功實踐

□李颯

做好重大主題的跨國界采訪報道，既是地方電視臺面臨的挑戰，也是發揮電視獨特優勢，提高主流媒體權威性、影響力和傳播力的機遇和平臺。近幾年，寧波電視臺在這方面進行了有益的探索，特別是2008年11月首屆“新加坡·寧波周”活動的宣傳報道，是寧波電視臺第一次嘗試在國外進行實時傳送且密度較大的采訪活動。

2008年11月10日—17日，首屆“新加坡·寧波周”活動在新加坡舉行，這是改革開放30年來寧波市走出國門舉辦的規模最大的一次招商推介活動。200多人的代表團由政府部門和港口物流、金融旅游、創意設計等企業界人士組成，市長親自帶隊前往獅城舉行一系列的項目簽約和主題推介活動。寧波電視臺派出采訪小組隨團采訪，通過創新傳輸手段，優選采訪對象，整合新聞資源，遵循國際規范，圓滿地完成了報道任務。

“新加坡·寧波周”活動雖然只有短暫的一周時間，但作為寧波電視臺一次全新的采訪報道嘗試，給筆者留下的感悟和體會卻是豐厚的。

借助網絡技術創新電視傳輸手段。跨地域電視采訪報道，很容易遇到電視信號傳輸問題。對高帶寬信號的長距離傳輸而言，目前常用的光纜、通信衛星、海事衛星等模式都有一定的限制。光纜及通信衛星傳輸受制于地域和環境，地方臺由于跨地域電視采訪報道的頻率相對較低，大多不具備箱載EFP模式的衛星傳輸設備條件；海事衛星傳輸雖然設備簡單，使用也比較方便，但費用較高。針對這次跨國報道，寧波臺采訪小組經過認真準備，多次試驗，決定借助網絡技術，創新跨地域電視信號傳輸手段。這次“新加坡·寧波周”報道的電視信號采用了FTP網絡傳輸方式。FTP(File Transport Protocol)即文件傳輸協議，是Internet上的文件傳遞工具。用戶可通過FTP功能登錄到遠程計算機，從其它計算機系統中下載需要的文件或將自己的文件上傳到網絡上。出發前臺里對這次采訪活動提出了確保萬無一失的要求。這種網絡傳輸方式以前雖然在汶川大地震、北京奧運會和“武漢·寧波周”異地采訪中運用過，但從未在國外嘗試過。由于不同地區的網絡技術環境差異較大，即使在國內使用時，也存在著穩定性不強、傳輸時間長等問題。我們曾遇到過傳輸通道突然中斷、編輯系統死機等情況。盡管如此，如果對視音頻流采用合理的編碼打包（針對清晰度、鏡頭運動類型、傳輸帶寬綜合考慮），在使用當地網絡正常的情況下，二十分鐘之內就能把一條時長2分鐘的電視新聞傳回來，具有時效快、操作簡便、設備要求低、成本低等優勢。權衡再三，采訪小組把網絡傳輸作為首選方案，同時也準備了預備方案。

遵循國際規范是提升報道質量的前提。在國外采訪，很難象本地采訪那樣靠人脈關系提供線索并隨時采訪，更多的是看記者是否諳熟國際規則，是否具備過硬的語言溝通能力和新聞專業素養。這次新加坡采訪開始并不順利，筆者第一次提出采訪請求就遭到了對方的拒絕。當時，筆者隨團參觀新加坡建屋發展局，遇見了該局首席建筑師王月華女士，交談中得知她正在參與天津生態城的設計工作，就問她能否在鏡頭前回答幾個問題。她婉言拒絕，原因是采訪需要提前預約。在熟悉這個規則后，以后凡是采訪嘉賓，采訪小組都會提前到論壇和推介會現場與組織方交流，敲定采訪嘉賓并列出大致的問題單。當采訪請求和問題單得到認可后，就請嘉賓在茶歇時間接受采訪。提前預約比隨機邀請的成功概率大得多，但也考驗著記者的業務水平。如果問題提得沒有水準引不起對方興趣，或是記者的英語能力不過關，他們很有可能說“不”。

根據電視特點強化報道策劃。在這次采訪中，我們從電視專業和媒體特點出發，對整個新聞采訪團的報道計劃、采訪安排積極提出建設性意見，使整個采訪活動效果更佳。比如原來只安排新加坡亞洲新聞臺獨家專訪寧波市市長，我們意識到這是一個出新聞的專訪，于是要求把寧波電視臺也一起加入做專訪，之后播出《毛光烈專訪：主動伸手拓展與新加坡合作新領域》的精彩報道。在寧波市代表團考察新加坡建屋發展局、市區規劃重建發展局時，我們也要求隨團采訪。事實證明，這些采訪機遇的搶抓非常及時。因為采訪機遇對電視媒體要求極為苛刻，聲畫合一的新聞事實稍縱即逝，不能重演，錯過了就無法彌補。這種真實性是電視的最大魅力，也最考驗新聞工作者的預見性和判斷力，需要電視人有靈敏的嗅覺、敏捷的身手。

在國外采訪，受人力、經費和條件限制，采訪報道要取得事半功倍的效果，必須各媒體聯動作戰，使新聞資源效益最大化。這次寧波新聞媒體采訪團由《寧波日報》、寧波電臺、中國寧波網和寧波電視臺四大主流媒體的記者組成，團隊里充滿著松緊有度、融洽合作的良好氣氛。日報記者分發最新拿到的會議發言稿，中國寧波網記者拍下會場內外的精彩照片，電視臺和電臺記者幫大家整理錄音資料，各媒體各施所長，形成合力，使報道內容豐富多彩。

寧波電視臺）

欄目責編：胡江銀