翻白草與委陵菜的鑒別

文◎陳瑞生 陳相銀

翻白草與委陵菜藥用部位、性狀差別不是很明顯，歷史沿革過程又統作翻白草使用?，F代研究表明其來源及功效存在差異，故分開使用。但現今市場和藥房對兩者仍存在誤區，又由于貨源和價格方面的原因，有用委陵菜來充當翻白草進行銷售使用者，使翻白草這一藥品的使用混亂，特寫此文論述二藥的區別，以便市場、藥房能將二藥分別使用，以保證醫家和患者的用藥安全有效。

翻白草

藥材來源：為薔薇科植物翻白草的帶根全草。夏、秋二季采收，未開花前連根挖取，除凈泥土，曬干。

產地：主產于河北、安徽等地，全國各地均有分布。

植物形態：多年生草本。根粗壯，下部常肥厚呈紡錘形。莖直立，高10～45cm，密被白色絨毛。羽狀復葉，基生葉葉柄密被白色綿毛，有時并有長柔毛；托葉外面密被白色長柔毛；小葉片長圓形，長1～5cm，先端圓鈍，下面密被白色或灰白色綿毛；莖生葉，3 小葉。花兩性；聚傘花序，花梗長1～2.5cm，外被綿毛；萼片三角狀卵形，副萼片線形，比萼片短，外被白色綿毛；花瓣黃色，瘦果近腎形?；ā⒐?～9 月。

性狀鑒別：塊根呈紡錘形，少數瘦長，有不規則扭曲的縱槽紋，長3～8cm；表面黃棕色或暗紅棕色，栓皮較平坦；質硬而脆，斷面黃白色?；~叢生，單數羽狀復葉皺縮而卷曲，小葉3～9 片，長圓形。頂端小葉片較大，上表面暗綠色，下表面密生白色絨毛，邊緣有粗鋸齒。氣微、味甘、微澀。以根肥大、葉灰綠色者為佳。

顯微鑒別：小葉片表面上表皮細胞類多角形，壁較平直，上、下表皮均有單細胞的非腺毛，尤以下表皮為多；……