為適應時代發展的需要,進一步加強外國問題研究,經上級有關部門批準,本刊從2009年第1期(總字第191期)起,更名為《外國問題研究》。本刊的宗旨是,刊載日本、歐美及其他國家問題的研究成果,為我國外國問題研究工作者和教育工作者提供一個綜合性學術平臺,加強同國外的交流與互動。更名后,本刊的內容在以日本為主的基礎上,拓展為更寬泛意義上的國際問題研究領域,主要包括經濟、政治、歷史、語言、文學、文化、社會、教育、科技、外交、軍事、國際關系等。來稿形式以論文為主,也包括考察報告、思想評論和科研動態等。發行范圍擴大到國內外各大專院校和社會科學院系統的外國問題研究單位、政府各級外事與外經貿部門,以及外國問題研究領域的專家、學者與廣大讀者。
《外國問題研究》的成長仍然離不開各方面的支持。我們真切地希望國內外的廣大學者,尤其是日本問題專家、歐美問題專家和俄羅斯問題專家等,能夠一如既往地熱情支持本刊的工作,不吝賜稿。更希望廣大讀者能夠積極訂閱本刊,并提出寶貴意見。