請為你的冷漠付費

□蘭蘭

1935年，時任紐約市長的拉瓜地亞，曾在一個位于紐約最貧窮臟亂區域的法庭上，旁聽了一樁偷竊案的審理。

被控罪犯是一位老婦人，被控罪名為偷竊面包。老婦人囁嚅著說:“我需要面包來喂養我那幾個餓著肚子的孫子，要知道，他們已經兩天沒吃到任何東西了……”

審判長問道:“你可以選擇10美元的罰款，或者是10天的拘役。”

判決宣布之后，拉瓜地亞從席間站起身來，脫下帽子，往里面放進10美元，然后面向旁聽席上的其他人說:“現在，請每個人另交出50美分的罰金，這是我們為我們的冷漠所付的費用，以處罰我們生活在一個要老祖母去偷面包來喂養孫兒的城市與區域。”

無人能夠想像得出那一刻人們的驚訝與肅穆，每個人都默無聲息地、認認真真地捐出了50美分。