善本古籍《廣韻》版本考

張 亮譚曉明

（1.遼寧師范大學美術學院資料室；2.遼寧師范大學圖書館，遼寧 大連 116029）

中國古代的韻書是按照聲、韻、調的關系將漢字組織起來的，其產生與發展的歷史源遠流長。在林林總總的韻書中有一部值得華夏子孫驕傲，它就是現存最早且又最為完整的《廣韻》。《廣韻》實際上是一部用“韻目”分類檢字的字典，它完全具備辭書或同音字典的功能。

1 《廣韻》簡介

1.1 關于《廣韻》

《廣韻》的全名是《大宋重修廣韻》，是真宗大中祥符元年（公元1008年）陳彭年等人奉詔根據更早的《切韻》、《唐韻》等韻書修訂成的一部韻書。這使得《廣韻》成為中國古代第一部由政府主修的韻書。[1]《廣韻》共5卷，每卷的韻目下面都有一些為某韻字加注“獨用”，或與其他某韻相同字“同用”的字樣。它也可以被看成是一部同韻字典。從王仁 的《刊謬補缺切韻》開始，及至孫 的《唐韻》，韻字都加入注釋，并且引文都有出處，于是韻書便同時具有辭書和字典的功能。《廣韻》的名稱本來就有增廣隋唐韻書的意思，其韻數、小韻數、字數都較以前的韻書有增加。據《廣韻》的卷首記載，共收字26194個，注解的文字191692個。明代邵光祖《切韻指掌圖檢例》說：“按《廣韻》凡二萬五千三百字，其中有切韻者三千八百九十文（即有小韻3890個）。”近年有人統計，《廣韻》的小韻實際是3700多個。而根據最新的校正，應為3874個小韻，[2]盡管其中有少數幾個聲韻地位重合。《廣韻》總計206韻，包括平聲57韻，上聲55韻，去聲60韻，入聲34韻。平聲又分上下兩卷，原因只是平聲字數較多，并不是平聲分了上下兩聲。

1.2 關于陳彭年

陳彭年，字永年，江西南城縣人。生于宋建隆二年（公元961年），卒于宋天禧元年（公元1017年），終年57歲。彭年自幼好學，手不釋卷，13歲著《皇綱論》萬余言，深為名輩所賞。南唐主李煜聞之，召彭年入宮。宋雍熙二年（公元985年）中進士，同年調江陵府司理參軍，后官至兵部侍郎、參知政事。

彭年博聞強識，才華出眾，深為宋真宗所重。大中祥符元年（公元1008年）與丘雍等奉詔修訂《切韻》，修訂后改名《大宋重修廣韻》，收字2萬6千余，為研究中古語音的重要依據；研究上古或近代語音，也要以此作為比較資料，是漢語音韻學中重要的韻書。

2 《廣韻》的版本、價值和收藏

《廣韻》一書，現存于世的共有53種、82冊，分35個單位收藏，其中，國家圖書館收藏最多，為20種；北京大學圖書館6種；復旦大學圖書館兩種；湖北省圖書館5種；湖南省圖書館兩種；中山大學圖書館兩種；上海圖書館9種；遼寧省圖書館兩種；首都圖書館3種；北京師范大學圖書館兩種；天津圖書館兩種；浙江圖書館兩種；南京圖書館3種；其他22個單位各收藏1種（見表1）。其中宋刻本4冊、元刻本14冊、明刻本34冊、清刻本28冊、清影印宋抄本兩冊。《廣韻》從刊行到現在版本很多，常見的本子有張氏澤存堂本、《古逸叢書》覆宋本、涵芬樓覆印宋刊巾箱本、曹刻楝亭五種本、未乾道五年黃三八郎本（《鉅宋廣韻》）、覆元泰定本、小學匯函內府本等7種。前5種稱繁本，后兩種稱簡本。所謂簡本是元人根據宋本刪削而成。繁本和簡本主要表現為注文的多少不同，個別韻收字多少也略有不同，但音系是相同的。其中宋乾道本《鉅宋廣韻》曾于清末傳到日本，而在國內失傳。20世紀80年代初期，上海古籍出版社據日本《經籍訪古志》影印出版。據周祖謨考證，此本與楝亭五種本相近。此外，還有周祖謨《廣韻校正》，周氏以澤存堂本為底本，以能見到的其他本子進行校讎，同時吸收了清段玉裁及近代王國維、趙萬里的校刊成果，并參考了唐寫本殘卷20種。此書搜集資料全，校讎方法精，是目前最好的《廣韻》校本。

《廣韻》在我國古代漢語音韻學方面的功績是不可磨滅

的。[3]它完整而又詳細地記錄了中古的（從南北朝到宋末）語言系統，保存了不少唐宋時代已經散佚的古代文字訓詁資料。今天的學者仍可通過《廣韻》確知中古語音的聲母、韻母及聲調情況。與此同時還可以其為橋梁，上推古音（兩漢以前的語音）、下證今音（現當代語音）。所以說《廣韻》是研究古代漢語語音史和當代漢語方言不可缺少的重要資料。另外，《廣韻》作為韻書和字典，從它問世的那一天起，就一直為文人寫作詩文、查找韻字及辨析字音、字形、字義所用。

表1 存世《廣韻》收藏單位及其版本一覽

遼寧師范大學圖書館 廣韻五卷［宋陳彭年等撰 清康熙四十三年張士俊刻澤存堂五種本 清王頌蔚批校題識］廣東省中山圖書館 廣韻五卷［宋陳彭年等撰 清康熙四十三年張士俊刻澤存堂五種本 清曾釗校］山東省圖書館 廣韻五卷［宋陳彭年等撰 元延 二年圓沙書院刻本 十二行 大二十一小二十七八字不等 黑口 四周雙邊 雙魚尾］重慶市圖書館 廣韻五卷［宋陳彭年等撰 元刻本 十二行 小字雙行 小字多可至三十字 一大字約當一個半至二個小字不等 黑口 雙邊］甘肅省圖書館 重編廣韻五卷［宋陳彭年等撰 明朱 檳重編 明嘉靖二十八年益藩刻本 九行十五字 小字雙行字同黑口 四周雙邊］福建省圖書館 重編廣韻五卷［宋陳彭年等撰 明朱 檳重編 明嘉靖二十八年益藩刻本 九行十五字 小字雙行字同黑口 四周雙邊］云南省圖書館 重編廣韻五卷 ［宋陳彭年等撰 明朱 檳重編 明嘉靖二十八年益藩刻本 九行十五字 小字雙行字同黑口 四周雙邊］吉林大學圖書館 大宋重修廣韻五卷 宋陳彭年等撰 曹楝亭五種六十五卷［清曹寅輯 清康熙四十五年揚州使院刻本］天津師范學院圖書館 大宋重修廣韻五卷 宋陳彭年等撰 曹楝亭五種六十五卷［清曹寅輯 清康熙四十五年揚州使院刻本］

3 遼師圖書館藏《廣韻》的版本價值

遼寧師范大學圖書館收藏的善本古籍《廣韻》的版本信息是“清康熙四十三年張士俊刻澤存堂五種本清王松蔚批校題識”，該本4冊1函，版框為21.2×15.8cm，半頁行數10行，每行20字，雙行小字字數27字，白口，左右雙邊，開本29.4×18.6cm，書名頁題“張氏重刊宋本廣韻澤存堂藏版”，前有重刊古本廣韻原序，版心題“韻序”，后有跋，版心題“韻后跋”，卷二末朱批“丁巳丑六月晦日松蔚校臨”。卷三末朱批“七月朔日松蔚校臨晡時秦韻臣來”。卷四末有長洲王松蔚紅批：“柳丈質卿從廠肆購得澤存堂本廣韻，眉間有惠氏半農、松兩先生校語，不詳何人所臨，其間有引漢碑人名數幾，題曰宗涑（亦有不著名者實是一人手筆），并不識誰氏也，因 臨一過閱三日蕆事。丁丑七月二日長洲王松蔚記。”

此書的版本價值主要在于王松蔚的批校。王松蔚，字芾卿，號蒿隱。晚清進士，政治人物。江蘇長洲縣（今蘇州市）人。王鏊第13世孫。早年師從馮桂芬，20歲時由馮桂芬聘請修撰《郡志》，同葉昌熾、袁寶璜合稱“蘇州三才子”。其妻為謝長達。光緒六年（1880年）進士，為庶吉士，后改戶部主事，補軍機章京。官至戶部郎中。與李慈銘、袁昶、沈曾植等友善，長于史學。甲午戰爭后悲憤莫名，翌年染疾卒。著有《寫禮 遺著》、《明史考證 逸》42卷。蔡元培是他的學生。有了王松蔚的批校，該書雖在世流傳量不少，但也被《國家善本總目》單獨列為一個獨立版本。

[1] http://baike.baidu.com/view/127853.htm

[2]廣韻全字表

[3]李峰.廣韻——中國古代韻書的佼佼者.圖書館，2004（5）：108-110.

[4]紀國泰.《鉅宋廣韻》版本及價值考論.西華大學學報：哲學社會科學版，2009（2）：58-61.

[5] 陳復華.漢語音韻學基礎[M].北京：中國人民大學出版社，1983.

[6]http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E9%A2%82%E8%94%9A