英文目錄

16 | eDITORS?note

The Outline for the Twelfth Five-Year Plan

18 | Seizing Opportunities of the Post-Financial Crisis Restructing， Promoting Emerging Industries of Strategic Importance

Wu Jinglian， Senior Research Fellow in Development Research Center of the State Council of P.R.C

22 | pressing ahead with the Eleventh Five-Year Plan Goals

Zheng Xinli， Standing Deputy Director of the China International Centre for Economic and Technical Exchanges

26 | Approaches Toward Economic Development Transformation

Li Lianzhong， Director-General of the Policy Research Office of CPC Central Committee

30 | China Challenges and Opportunities over the Next Five Years

Wang Jun， Research Fellow at the China Center for International Economic Exchanges

34 | The Direction of Real Estate Tax Reform

Liu Zu， Director of the Taxation Science Research Institute， State Administration of Taxation

38 | 2011 Major Events Forecast

Central Topics

40 | Agriculture， Farmers and Rural Areas in the context of Rapid Development of Industrialization and Urbanization

Chen Xiwen， Deputy Head and Office Director-General， Central Rural Work Leading Group

44 | Urbanization Requires an Adjustment of Incentive Structures

Li Tie， Director of China Reform and Development Center of Cities and Small Towns

50 | China Must Transition toarket Oriented Urbanization?

Huang Yasheng， Professor at the Sloan School of Management of the Massachusetts Institute of Technology

54 | The Potential of China Urbanization

Cai Fang， Director of the Institute of Population and Labor Economics at the China Academy of Social Sciences

58 | No Contradiction between Urbanization and the Protection of Farmer抯 Rights

Li Lixing， Associate Professor at the National School of Development at Peking University

62 | Resolving the Income Distribution Gap

Su Hainan， Deputy Director of the China Association For Labour Studies and Director of the Income Professional Committee， Research Fellow at the Research Institute of Labor Wages， Human Resources and Social Security Department

66 | Promoting Cooperative Wage Negotiations

Zhang Jianguo， Director of the Collective Contract Department， China Federation of Trade Unions

70 | ontinuing Increases?of Minimum Wage Standards

Chen Yongjie， Deputy Secretary-General of China Center for International Economic Exchanges

74 | Global Financial Reforms in the Context of Asia

Shen Liantao， Chief Consultant of China Banking Regulatory Commission， Member of International Consultative Committee， Visiting Professor at Tsinghua University and the University of Malaysia

82 | The Future of the American Dollar

Martin Feldstein， Professor of Economics at Harvard University， Chairman of Council of Economic Advisors for President Ronald Reagan

84 | The Euro Conundrum

Zsolt Darvas， Economist and Research Fellow at Bruegel (Brussels European and Global Economic Laboratory)， Research Fellow at the Institute of Economics of the Hungarian Academy of Sciences and Associate Professor at the Corvinus University of Budapest

86 | The Transition Period: Exchange Rate System and china Future Choices

Xia Bin， Consultant to the State Council， Director of Financial Research Institute， Development Research Center of the State Council

Chen Daofu， Director of Financial Research Institute， Development Research Center of the State Council

92 | 2010 ImageS

Financial and Capital Markets

124 | Transforming Opportunity in Joint-Stock Banks

Wang Zhaoxing， Deputy Chairman of the China Banking Regulatory Commission

128 | The Choices and Opportunities Offered by Internationalization in the banking industry

Jiang Jianqing， Board Chairman of China Industrial and Commercial Bank

134 | A Transitional Period in the Banking Industry

Ma Weihua， President of China Merchants Bank

138 | Capital Requirement Ratios and Strategic Transformations in the Banking Sector

Chen Xiaoxian， President of China Citic Bank

142 | The Market-Based Foundation of the Chinese Yuan抯 Internationalization

Zhang Yujun， General Manager of the Shanghai Stock Exchange

145 | China Rise and its Financial Futures

Liu Xingqiang， General Manager of the Dalian Commodity Exchange

148 | The Financial Industry Rapid Liberalization

Lu Boqing， Chief Executive Officer of Deloitte China

Trade and Economy

152 | China抯 Economic Growth under揘ew Normalization?

Wang Tao， Managing Director of UBS Securities， Chief China Economist

155 | Dropping Fiscal Austerity

Robert Shiller， Economics Professor at Yale University， Chief Economist at Macro Securities Research LLC.

156 | Building a Better International Economic Trading Environment

Sun Zhenyu， Permanent Representative and Chinese Ambassador to the World Trade Organization

160 | The Dilemmas in Re-balancing the Global Economy

Zhang Yansheng， Director of the Foreign Economic Institute at the National Development and Reform Commission

164 | The New Dynamics of foreign Direct Investment

James Zhan， Director of Investment and Enterprise Division at United Nations Conference on Trade and Development， Chief Editor of U.N. World Investment Report

China Governance

168 | China抯 Rule of Law: Review and Reflection

Xiao Yang， Former President of Supreme People抯 Court

174 | The Path of Punishing Bribery Over the Past 30 Years

Dai Yuzhong， Director of The Research Center of Criminal Jurisprudence of Renmin University of China

178 | Reflections onressured?Journalists

Fan Yijin， Chairman of Guangdong Journalist Association， Dean of the Journalism and Communication College of Jinan University

180 | Six Weaknesses in the Cadre Personnel Management System

Li Yongzhong， Former Director of Policy Research Department of the Commission for Discipline Inspection of the Central Committee of the CPC， Vice-President of China Discipline and Supervision School

184 | Rebuilding China Political Sphere

Luo Xiaopeng， PhD in Economics， University of Minnesota

186 | Openness Is the Life of China Political Model

Zheng Yongnian， Director， East Asian Institute， National University of Singapore

191 | The Next Step in Xinjiang

Ma Ke， Li Hongbing， Li Yan， Journalists with Caijing Magazine

New World Old World

196 | The Outlet for Sino-US Imbalance

Stephen Roach，Professor at Yale University， Asian Non-Executive Chairman， Morgan Stanley Asia

200 | Sino-US Relations: At a Strategic Crossroads

Bonnie Glaser，Senior Fellow at the Center for Strategic and International Studies

204 | Sino-Japanese Relations: Could We Be Saints?

Uichiro Niwa， Japanese Ambassador to China

206 | Malaysia Asian Vision

An Interview with Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak of Malaysia by Lin Jing of Caijing Magazine

208 | The Strain between China and India

Pranab Bardhan， Professor of Economics at the University of California， Berkeley

Corporations and Industries

210 | Concerns over ew Energy Fever?

Li Mingzhi， Director of Economics Department， NPC Financial and Economic Committee

213 | New Era of Energy and Environment

Jiang Kejun， Director of Energy System Research Department， Energy Research Institute， National Development and Reform Committee

216 | Where Will Cleaner Energy Come from?

Lin Haoguang， Chairman of Shell China

218 | Five Keywords in China Wind and Power Industries

Tao Gang， Vice President of Hua Rui Wind and Power LLC.

221 | How to Build a Global Strategy in the Iron and Steel Industries

Zhang Xiaogang， General Manager of Anshan Iron and Steel Group Corporation

224 | The Civil Aviation Industry still Imbalanced

Liu Shaoyong， General Manager of China Eastern Air Holdings Company

227 | Liquid Crystal Industry Needs China

Li Dongsheng， Board Chairman of TCL Group

230 | IT Innovation during the Economic Recession

Edward Tian， Board Chairman of China Broadband and Capital Partners， L.P

232 | Three Prospects for the Real Estate Sector

Feng Lun， Board Chairman of Vantone Group

234 | Private Business?New Course

Henry Cai， Chairman of Corporate Finance in Asia for Deutsche Bank

Sustainable Life

236 | China Qualified to Lead the Low Carbon Revolution

Nicolas Stern， Patel Professor Chair of London School of Economics， Chairman of Grantham Climate Change and Environment Research Institute

240 | China Can Autonomously Manage Climate Change

Wang Ke， Member of the China Delegation to the Cancun Climate Change Conference

Humanities and Society

242 | The Ambiguous Debate over Xinhai

Shao Jian， Professor of Nanjing Xiaozhuang College

246 | Xinhai Lessons

Zhang Ming， Professor of Politics at Renmin University of China

248 | Aore Rigorousath for China Education

Zheng Yefu， Professor of Sociology at Peking University

252 | Chaos， Opposition and Helplessness

Wang Xiaoshan， Chief Editor of Rongshuxia Website