伊莎貝拉.阿佳妮五次獲得愷撒電影獎杯的女人

伊莎貝拉·阿佳妮五次獲得愷撒電影獎杯的女人

五次獲得愷撒電影獎杯后，伊莎貝拉·阿佳妮對大家吐露心扉。

巴黎競賽畫報(以下簡稱“問”):當您拿到您的第五個愷撒獎杯時，您告訴大家:“我想我從來沒有如此感動過。”您發出這樣的感嘆的真正原因是什么?

伊莎貝拉·阿佳妮(以下簡稱“答”):得到同行的這么一個認同，我的心很感動，尤其是《裙角飛揚的日子》這部電影根本就不是為了獲獎而拍的。這只是個小制作，從零起步，沒想到最后竟然得到最高的榮譽。這個愷撒獎杯是對我們信念的獎勵。

問:您從沒懷疑過它的來到嗎?

答:我不明白為什么您向我提出這個問題。對我工作的認同和尊重，我一直都擁有。沒有人能把我已經做的事情和我知道做的事情就這樣去掉。當然，人們對我有所期望，只要我還在電影這塊土地上，只要我還在拍電影，我就能理解，我會不由自主地讓人們喜歡我。當我還干著這份職業的時候，我仍然得向大家證明我喜歡這份職業超過一切嗎?

問:您說過五，對于五個愷撒獎杯，實在是太棒了!為什么這么說?

答:哦，那個“五”!那是一個既可以讓人們解密神圣文件的數字，又是一個精靈和巫婆的吉祥數字。特別要說的是，第五個愷撒獎杯是邁向自由的通行證。就像有人告訴過我:“人們喜歡你，人們信任你，但你屬于你自己，人們是和你在一起的關系。”這就像確認一種收養關系。

問:在您的感謝辭里，您提到了文化融合。今年的愷撒獎項沒有為此做什么嗎?

答:當然了，一個新的、復合的、多種文化的法國形象，真是太不可思議了!民族和解這方面得到的認同，讓我感到非常高興。

問:獲得五個愷撒最佳女主角獎杯，是否讓您有載入史冊的感覺?

答:不會。拍如此少的電影，卻獲得五個獎杯，如果有那種感覺，我會很詫異的。如果我工作得更多的話……我開玩笑呢!我很謙虛地看待這件事情。在第二次獲獎的時候，我就經歷了這一些。當時，我感覺到整個頒獎現場在顫動，我的腦袋嗡嗡直響。那個時候我處于休克狀態。

問:為什么心里會產生這么大的震撼呢?

答:感受人們的這種喜歡……我到現在還沒緩過來。我一生都會記住的。我意識到人們是多么喜歡我，這一點我不需要懷疑。或許，在一定程度上，這是我應得的，但可以肯定的是，我需要人們的喜歡。特別是在愛滋病謠言滿天飛的時候，我由于在《羅丹的情人》中的表演獲得愷撒獎杯的時候，這種需要的感覺更加強烈。有人散布這種謠言，就像把一個宗教判決強加到我的頭上，想把我打垮。

問:您為沙爾曼·拉什迪辯護，致力于反對對家庭團聚移民人口做DNA測試，反對教皇對避孕套的宣言，現在又反對伊斯蘭頭巾。您是否從您的母親那繼承了這種反叛的能力?

答:我的母親從來都不是一個斗士，我父親也不是。我以他們退縮的名義反抗，以他們失去夢想的名義反抗，以他們曾經希望過上完全成功的生活卻失望了的名義反抗。生活把他們的夢想砸碎了，我以他們的記憶的名義斗爭。

問:您的兩個兒子，巴爾納貝和加布里埃爾卡納有沒有遺傳您的某些性格?

答:年長的巴爾納貝完全就是我的性格，為別人的事情奔波，團結互助對他來說無比重要。我為他感到自豪。而加布里埃爾卡納對不公正非常敏感。我們在一起時談論應該進行的戰斗，不應該松懈的斗爭。我生活在這些事情的現實之中，我干這份職業是為了傳遞，為了把我的信念傳遞下去。我盡我作為國民的義務，不忘記政治!我讀到過一篇報道說，我把國家身份的思考當做我的使命了。這完全是一個誤解，那離我太遠了!

問:您最近聲稱您開始消磨時間了。您這么說是什么意思?

答:我不僅是要重獲我的自由，而且要幫助別人得到自由。逃離世俗，做我想做的事情。我覺得自己很大膽。我籌劃了一家公司來發展一些項目，我來召集當發起人。我們可以做我們想做的事情，即使在概念上不是非常法國化。

問:在生活中，您的兒子加布里埃爾卡納選擇和他的父親丹尼爾·戴劉易斯生活在一起，這會改變什么嗎?

答:加布里埃爾卡納認為少年只持續到18歲。既然他已經和我生活了14年，他想在他的父親身邊度過剩下的4年。這也是他故意給我的一件禮物。他給我開始工作的可能性，而不再說我不能離開兩個月，不能留下他一個人。 丹尼爾和他的妻子在孩子的教育方面做得很好。作為養育他的媽媽，我很放心。

問:您的兒子們相信您會成功得到第五個愷撒獎杯嗎?

答:他們兩個確定我應該得到這個獎杯。巴爾納貝本來得陪同我到頒獎現場，但他從普羅旺斯搬到巴黎了，所以沒能去成。在我們家，家庭生活比那些儀式典禮更重要。事實上，他們倆的心都在頒獎典禮上。像我的母親，她幾乎沒在現場出現過。

問:在《孽迷宮》的拍攝中，莎朗·斯通發現了您永遠年輕的秘密——您閃閃發亮的眼睛。這應該歸功于誰?

答:媽媽一直到最后時刻，總是有著小女孩激動的眼神。她表現出生活的喜悅和快樂，這種喜悅和快樂我在變老時也正在感受到。我繼承了她這一點。我認為在我生命的第二部分會變得更加快樂。

問:可是您也回憶起童年經受的痛苦，而您最終克服了這種痛苦。這種痛苦來自于哪里?

答:我童年的生活是讓我感到困難和氣餒的。我生活在我父親身邊，他是一個抑郁且使人感到壓抑的人，他讓我沒有自信。他經常考驗我卻從不向我保證什么。我那時生活在強烈的不安當中。

問:在《裙角飛揚的日子》里，人們清楚地感覺到，盡管您成了一位明星，但您仍然沒有和您從小長大的郊區脫離聯系。您對那里的年輕人有一種親切感嗎?

答:當然了。我自己也在讓納維利埃老城區居住過，覺得和有困難的年輕人有種親切感。在我而言，缺乏對他們的尊重，就是種犯罪。

問:您的小兒子為了給您找到生命中的下一位男人，提到過演職人員。您認為那個人需要具備哪些品質?

答:真誠地講，他只要為我的利益著想就行了。想去保護我，喜歡我不是由于我擁有什么而是喜歡我這個人本身。喜歡我這個人本身，也就是要忍受我每天的所有缺點。我從沒要求過整個月亮，我想要的只是一片月光。

問:您追求一位新伴侶的嗎?或者就像您說的，您能沒有熱情地生活嗎?

答:我沒追求任何人。我相信生活。我對男人的信任系統已經成為最近一次情感地震的受害者，但是這并沒有阻止我再一次相信。

問:您總被同一類男人吸引嗎?

答:鑒于我的女性革命思想，現在重要的是:不會再成為感情的犧牲品。我感興趣的是相互之間的真誠和溝通，還有生活的構建。如果碰到不好的人，就如我之前碰到過的，空白不能被填滿。空白就是一些裂縫，這些裂縫讓那些并不適合您的人進入到您的生活里。就我而言，這個問題已經解決了。我對此完全絕緣，但并不是說，我對所有的感情都排斥。

問:如果您能一切從頭開始，您會怎么做?

答:我會做我年輕時就想做的:照顧其他人，去別的地方，幫助人。這是我的使命。我重讀了六年級，因為我那一年都在組織一個對比爾法人的調查。我對上課不再感興趣，我當時只想到這件事。人道是我生活的意義所在。