中基教材應加入子宮是中醫傳統名稱的論述

【摘要】子宮是女子的生殖器官，大家都很熟悉并不陌生。然而，子宮是中醫傳統名稱這一點卻很少有人知道。從《神農本草經》開始，中醫學就已經將子宮一詞引入自己的理論中，這時西醫還沒有傳入我國。其后《格致余論》等多部著作中都有對子宮的描述，這些都說明子宮是中醫的傳統名稱。

【關鍵詞】子宮;中醫傳統名稱;中基教材

【中圖分類號】R22【文獻標識碼】A【文章編號】1007-8517(2010)12-073-1

子宮是中醫傳統名稱，這一點早在1983年，陜西中醫學院的張文閣老師在其一篇名為《子宮是中醫的傳統名稱》的文章中就對此做了詳細的論述。文中摘引了從漢代到清代的一些著作中敘述子宮的一部分原文，論證了在西醫學傳入我國之前，祖國醫學早就有子宮一稱了[1]。

子宮一詞最早見于《神農本草經·卷二·紫石英》篇。《神農本草經疏》這樣描述:“紫石英，味甘、辛，溫，無毒。主心腹咳逆邪氣，補不足，女子風寒在子宮，絕孕十年無子，療上氣，心腹痛，寒熱邪氣結氣，補心氣不足，定驚悸，安魂魄，填下焦，止消渴，除胃中之寒，散癰腫，令人悅澤，久服溫中，輕身延年。”[2]《神農本草經》成書于漢代(公元前206—公元220)，而西醫學傳入我國的時間是在1840年前后，可見子宮一詞是中醫自己的醫學名詞。最早論述子宮形態的醫籍《格致余論·受胎論》中寫到:“陰陽交媾，胎孕乃凝，所藏之處，名曰子宮，一系在下，上有兩歧，一達于左，一達于右。”這里對子宮形態的描述，與現代解剖學中的描述一致。可以看出我國醫籍中記載的子宮在時間上早于西醫學的傳入，在形態上與西醫學形容的沒有差異。此外，《諸病源候論·無子候》、《千金方》、《外臺秘要·坐導藥方三首》、《衛生家寶產科備要》等醫籍中也都有對子宮的論述[3]。但是現行使用的多數中基教材都沒有對此做出深入的說明，甚至在《中醫婦科學》中，也未能詳盡的論及，甚至忽略不提[4]。

由吳敦序主編的《中醫基礎理論》(以下簡稱中基)是我接觸最早的中基教材，是我大學一年級的中基課本。書中在介紹奇恒之府—女子胞時提到子宮:“女子胞，又稱‘胞宮’，即子宮，是女子發生月經和孕育胎兒的器官。”[5]對女子胞的這一解釋很容易讓深受西醫文化沖擊的、象我一樣的80后青年產生誤解:這里的子宮是西醫學中的概念，不是中醫自己的。因為在我們腦海中西醫的子宮概念先于中醫出現，而且如果要不是自己是中醫學子，恐怕這種觀點不會改變。再來看看其他教材。孫廣仁主編《中醫基礎理論》:“女子胞，又稱胞宮。位于小腹部，是發生月經和孕育胎兒的器官。”[6]這里沒有提到子宮，但對女子胞的解釋就是指子宮，學生也許就會想到，是因為中醫沒有子宮這一名稱，所以才避而不談的吧。王新華主編《中醫學基礎》:“女子胞，又稱胞宮，即子宮，是女性獨有的生殖器官。”[7]這里的解釋同吳氏主編的教材。金志甲主編《中醫基礎理論》:“女子胞，又名子宮、子臟、子處、胞宮、胞臟，位居小腹中央，在膀胱之后……《景岳全書·婦人規》引朱丹溪語:‘陰陽交媾，胎孕乃凝，所藏之處，名曰子宮，一系在下，上有兩歧，一達于左，一達于右。’這些描述與現代解剖的形態頗為相似。”[8]金氏教材提到了古醫籍對子宮的記載，但是也沒有明確指出醫籍中的子宮與現代解剖學中的概念沒有區別。不過這本教材對于學生來說較前面的要好些，因為他提到了清朝之前的醫籍中對子宮的描述。學生可以分析:張景岳，(公元1563～1640年)，即明嘉靖四十二年至崇禎十三年，晚年寫成《景岳全書》，這也比西醫學傳入我國的時間要早至少200年，對子宮是否是西醫概念就會產生疑問。童謠主編《中醫基礎理論》:“女子胞，又稱‘胞宮’即子宮，是女子發生月經和孕育胎兒的器官。”在發揮一節也引了《景岳全書·婦人規》中的丹溪原話[9]。這里的解釋同金氏教材。

各類中基教材的主編在編寫奇恒之腑一章時，不詳說子宮一詞的中醫原創性自然有其用意。但是作為一名中醫學子，我認為從學生的角度考慮，在寫到女子胞時，應該提到子宮，并說明子宮概念絕對屬中醫原創，讓剛開始學習中醫的人從剛接觸中醫時就認識到我們祖國醫學的先進性，樹立對中醫的信心。這樣才能在今后的學習中更加積極、主動，為中醫事業的振興而努力。

參考文獻

[1] 張文閣.子宮是中醫的傳統名稱[J].陜西中醫，1983，4(5):14-15.

[2] 明·繆希雍.神農本草經疏[M].北京:中國中醫藥出版社出版，1997，61.

[3] 張文閣.子宮是中醫的傳統名稱[J].陜西中醫，1983，4(5):14-15.

[4] 楊鑒冰.探討中醫學對女性生殖臟象的認識[J].陜西中醫學院學報，2003，26(2):1.

[5] 吳敦序主編.中醫基礎理論[M].上海:上海科學技術出版社出版，2000，78.

[6] 孫廣仁主編.中醫基礎理論[M].北京:科學技術出版社出版，1994，135.

[7] 王新華主編.中醫學基礎[M].北京:中國中醫藥出版社出版，2001，196.

[8] 金志甲主編.中醫基礎理論[M].西安:陜西科學技術出版社出版，2001，133.

[9] 童謠主編.中醫基礎理論[M].北京:中國中醫藥出版社出版，1999:248-250.