








幾年的艱苦歲月,這些洞窟中留下了我們辛勤的汗水,而這些藝術(shù)珍品也在艱苦環(huán)境中給了我們歡樂和欣慰。我思前想后,我決不離開,不管任何艱難險(xiǎn)阻,我與敦煌藝術(shù)終生相伴!
我不是佛教徒,不相信“轉(zhuǎn)生”,如果真的再一次重新來到這個(gè)世界,我將還是“常書鴻”,我要去完成那些尚未完成的工作。
—— 常書鴻
常書鴻是中國著名畫家、敦煌學(xué)學(xué)者。他在生活環(huán)境異常艱苦的條件下,歷盡千辛萬苦,為保護(hù)、研究敦煌藝術(shù)默默地工作和奮斗了50年。常書鴻的辛勤勞動(dòng)和無私奉獻(xiàn),受到黨和人民的高度贊揚(yáng),博得了海內(nèi)外有關(guān)專家、學(xué)者和人民群眾的敬仰和欽佩。他被譽(yù)為敦煌藝術(shù)的“衛(wèi)士”、人類藝術(shù)寶庫的“守護(hù)神”。
赴法留學(xué),立志保護(hù)敦煌藝術(shù)
常書鴻,滿族,1904年4月6日出生于浙江杭州。常書鴻自幼跟三叔學(xué)畫,8歲入梅青書院讀書,10歲入時(shí)敏小學(xué)三年級(jí)插班學(xué)習(xí),12歲考入惠蘭高等小學(xué)。高小畢業(yè)后,遵從父命投考浙江省立甲種工業(yè)學(xué)校(浙江大學(xué)的前身)預(yù)科班,先是學(xué)習(xí)電機(jī)專業(yè),后改學(xué)和繪畫有關(guān)的染織專業(yè)。1923年,畢業(yè)后留校任教。
1927年,常書鴻自費(fèi)留學(xué)法國。到達(dá)巴黎的第二天,原在巴黎的同鄉(xiāng)好友郎魯遜帶他去參觀著名的盧浮宮。在那里他第一次看到從文藝復(fù)興以來各個(gè)時(shí)代繪畫藝術(shù)的杰作,受了一次深刻的美術(shù)史教育。在巴黎,由于經(jīng)濟(jì)原因,他未能馬上進(jìn)入正規(guī)的美術(shù)學(xué)校,只好半天打工,半天到供業(yè)余美術(shù)愛好者使用的格朗旭米埃畫室學(xué)畫,開始半工半讀的生活。
1927年10月,他被里昂中法大學(xué)正式錄取為公費(fèi)生,并被分配到里昂國立美術(shù)??茖W(xué)校學(xué)習(xí)繪畫和染織圖案兩個(gè)專業(yè)。不久因?qū)W業(yè)優(yōu)秀,被批準(zhǔn)提前升入油畫班。
1932年夏,常書鴻以油畫系第一名的成績(jī)畢業(yè)于里昂國立美術(shù)專科學(xué)校。同年8月參加里昂市油畫家赴巴黎深造公費(fèi)獎(jiǎng)金選拔考試,以《梳妝》油畫獲得第一名中選。常書鴻選擇巴黎高等美術(shù)學(xué)院法國著名新古典主義畫家法蘭西藝術(shù)院院士勞朗斯畫室學(xué)習(xí)。勞朗斯善畫人物肖像,尤精靜物。在他的指導(dǎo)下,常書鴻繪畫理論和實(shí)踐都有了長(zhǎng)足的進(jìn)步。油畫《湖畔》參加里昂1933年春季沙龍,獲銀獎(jiǎng);《病婦》參加里昂1934年春季沙龍,獲金獎(jiǎng),由法國國家收藏;《沙娜像》由巴黎蓬皮杜藝術(shù)中心收藏;《裸婦》參加里昂1935年春季沙龍,獲金獎(jiǎng),由里昂美術(shù)館收藏。1935年春,常書鴻在巴黎舉行個(gè)人油畫展,展示精品35幅之多。當(dāng)時(shí)在巴黎舉辦“中國繪畫展覽”的著名國畫大師徐悲鴻,參觀了常書鴻個(gè)人畫展,對(duì)他的奮斗精神和不少作品給予贊揚(yáng)。
在此期間,常書鴻還發(fā)表十余篇繪畫學(xué)術(shù)論文,對(duì)繪畫的實(shí)質(zhì)、現(xiàn)代繪畫的題材、法國近代裝飾藝術(shù)、法國沙龍簡(jiǎn)史等提出自己的看法。
隨著學(xué)業(yè)進(jìn)步,常書鴻的思想也發(fā)生了根本變化,由“出國留學(xué),想出人頭地,光宗耀祖”到“為民族、為國家的意識(shí)革命”。
1934年常書鴻在巴黎發(fā)起組織“中國留法藝術(shù)家學(xué)會(huì)”,參加者有建筑、雕塑、繪畫等各方面的藝術(shù)家20人左右。他們以常書鴻家為聚會(huì)場(chǎng)所,經(jīng)常在一起研究探討中國藝術(shù)發(fā)展問題。
1935年底的一天,常書鴻在塞納河畔的書攤上,發(fā)現(xiàn)一部由6本小冊(cè)子裝訂成的《敦煌石窟圖錄》,里面是法國人伯希和1907年在敦煌石窟拍攝的壁畫、塑像圖片300余幅。這些壁畫和雕塑是公元4世紀(jì)到14世紀(jì)前后1000余年間中國人的藝術(shù)創(chuàng)作。那遒勁有力的筆觸,氣魄雄偉的構(gòu)圖,把常書鴻驚呆了。他萬萬沒想到中國古代會(huì)有如此高水平的藝術(shù)品。他反復(fù)展看,愛不釋手,直到攤主告訴他要收攤了,他才如夢(mèng)初醒,發(fā)覺時(shí)已黃昏。經(jīng)攤主介紹,第二天一大早他來到附近的吉美博物館,在這里他又看到了伯希和從敦煌盜來的許多藝術(shù)珍品。這些珍品早于歐洲文藝復(fù)興時(shí)代700至800年,其藝術(shù)技法也比歐洲更加先進(jìn)和巧妙嫻熟。
面對(duì)祖國如此悠久燦爛的文化歷史,常書鴻深深自責(zé),悔恨自己數(shù)典忘祖,慚愧萬分,于是下決心回國尋根,去保護(hù)、研究、發(fā)揚(yáng)中國的民族藝術(shù)。正值此時(shí),常書鴻接到南京國民黨教育部長(zhǎng)王世杰的電報(bào),聘請(qǐng)他為北平藝術(shù)專科學(xué)校教授,要他從速返國任職。
歷經(jīng)艱辛,輾轉(zhuǎn)到達(dá)敦煌石窟
1936年9月,常書鴻滿懷復(fù)興祖國文藝的愿望和對(duì)敦煌藝術(shù)的追求,從巴黎乘火車經(jīng)比利時(shí)、德國、波蘭、蘇聯(lián)輾轉(zhuǎn)回國。
列車經(jīng)過柏林時(shí),常書鴻下車去看望一位德國友人,他們一起參觀了柏林博物館。在博物館里他看到德國人從新疆吐魯番掠奪的壁畫,再一次受到震動(dòng)。他既為祖國豐富的藝術(shù)遺產(chǎn)而驕傲,又為祖國的文物被帝國主義列強(qiáng)任意掠奪而痛心和氣憤。
1936年10月,常書鴻到了北平。當(dāng)時(shí)的北平,傲慢的日本人隨心所欲,橫沖直撞,而中國人卻大都彎著腰低頭走路,這樣的環(huán)境使他透不過氣來,實(shí)在無法忍受。他急于想去敦煌,但同行們說,現(xiàn)在西北政局不穩(wěn),路上也不安全,他決定暫時(shí)先到國立北平藝術(shù)??茖W(xué)校受聘任教。
1938年初,北平藝專與杭州藝專合并,改名為“國立藝術(shù)??茖W(xué)?!薄?940年冬,國立藝專遷往重慶。是年底,教育部成立美術(shù)教育委員會(huì),張道藩任主席,常書鴻被聘為委員兼秘書。在此期間他創(chuàng)作了大量的油畫,并先后在成都、重慶舉辦個(gè)人畫展。
1942年,圍繞洛陽龍門石窟浮雕被奸商盜賣事件,重慶文化界正在議論如何繼承民族文化遺產(chǎn)和文物保護(hù)問題,針對(duì)包括敦煌石窟歷次所遭受的劫掠破壞及現(xiàn)狀,向國民黨政府提出了批評(píng)和建議。迫于形勢(shì),重慶國民黨政府指令教育部籌備成立“國立敦煌藝術(shù)研究所”,并在文化界物色人選,最后選定讓常書鴻擔(dān)任籌委會(huì)副主任。
常書鴻接受了這一邀請(qǐng),并隨即與梁思成教授、徐悲鴻大師等商討此事。梁思成和徐悲鴻都十分支持常書鴻去敦煌干一番事業(yè)。在去敦煌前,常書鴻還拜訪了當(dāng)時(shí)任監(jiān)察院院長(zhǎng)的于右任先生。于右任曾于1940年在西北考察時(shí)專程前往敦煌莫高窟參觀,發(fā)現(xiàn)莫高窟作為民族藝術(shù)寶庫,其價(jià)值是不可估量的。他對(duì)常書鴻立志去敦煌莫高窟從事文物的研究與保護(hù)工作十分贊賞,并建議常書鴻去敦煌后,可以就建立“邊疆民族文化學(xué)院”提出建設(shè)性意見。
承擔(dān)籌委會(huì)的籌備任務(wù)后,常書鴻首先開始了工作班子的組建和經(jīng)費(fèi)的落實(shí)工作。
1942年8月,重慶報(bào)紙上公開報(bào)道了“國立敦煌藝術(shù)研究所”即將籌備成立的消息,公布了籌備委員會(huì)委員名單,由七人組成,陜甘寧青新五省監(jiān)察使高一涵任主任委員,常書鴻任副主任委員,王子云任秘書,張庚田、鄭通知、張大千、竇景椿等人任委員。
1942年,常書鴻告別了妻子、兒女,離開重慶,首先來到西北高原的蘭州。由高一涵主持,在蘭州召開敦煌藝術(shù)研究所籌備委員會(huì),初步?jīng)Q定了籌備計(jì)劃。當(dāng)時(shí)在敦煌藝術(shù)研究所所址問題上發(fā)生了意見分歧,有人主張把所址設(shè)在蘭州,常書鴻堅(jiān)決不同意。他提出要把所址設(shè)在敦煌千佛洞,因蘭州距敦煌1200公里,這么遠(yuǎn)怎么搞保護(hù)和研究呢?蘭州政府官員一提起塞外戈壁灘,就談虎色變,有人還引用古詩“陽關(guān)萬里遙,不見一人歸,惟有河邊雁,秋來向南飛”,傷感地表示敦煌不能去。常書鴻向國民黨元老于右任反映了這一意見,于支持常書鴻,他提出建立研究所是寓保護(hù)于研究,所以不能離開千佛洞。這樣一來就得罪了蘭州一些官員,他們對(duì)常書鴻采取不合作的態(tài)度,人員配備、圖書器材、繪畫材料等得不到解決,工作難以展開。
常書鴻毫不氣餒,繼續(xù)尋找愿去敦煌的專業(yè)人才。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),遇到在西北公路局工作的原北平藝專學(xué)生龔祥禮。龔當(dāng)即表示愿意去敦煌工作,在他的幫助下湊起六個(gè)人的班底。龔祥禮又設(shè)法買來筆、墨、紙、顏料等工作必需品。常書鴻喜出望外,對(duì)大家說:不要小看這點(diǎn)可憐的家底,只要齊心協(xié)力、艱苦奮斗,照樣能做成一番大事業(yè)。
1943年2月20日清晨。常書鴻和龔祥禮、李贊廷、陳延儒、辛普德、劉榮曾一行六人,乘一輛破舊卡車,開始了西行敦煌的征程。他們從蘭州出發(fā),沿古代絲綢之路西行,進(jìn)入祁連山脈之后,地勢(shì)漸高,氣候更加寒冷,沿途人煙稀少,原野荒涼,西北風(fēng)夾帶著黃沙不斷向人們抽打。由于汽車破舊,路上時(shí)常拋錨,步行僅需半個(gè)月的行程,汽車卻走了一個(gè)來月,好不容易才到了安西。
從安西到敦煌的120公里,連破舊的公路也沒有了,一眼望去,只見一堆堆沙丘和零零落落的駱駝刺、芨芨草,活像一片巨大的荒墳葬場(chǎng)。汽車不能走了,只好靠“沙漠之舟”駱駝幫忙,他們以每天15公里的速度艱難緩慢地前進(jìn)。終于在一天,太陽從三危山高峰升起的時(shí)候,駱駝客告訴他們,千沸洞就要到了。他們沿駱駝客手指的方向望去,透過白楊樹梢,看到了懸崖壁上像蜂房一樣的石窟。燦爛的陽光,照耀在絢麗的壁畫和彩塑上,金碧輝煌,閃爍奪目。此情此景,令常書鴻陶醉了,一股發(fā)自肺腑的民族自豪感油然而生。他們忘記了長(zhǎng)途跋涉的疲勞,一齊跳下駱駝,向著向往已久的民族藝術(shù)寶庫跑去。
嘔心瀝血,大漠風(fēng)沙中搶救國寶
敦煌是漢武帝時(shí)所建的河西四郡(武威、張掖、酒泉、敦煌)最西面的一個(gè)?!岸卣叽笠?,煌者盛也”,它是絲綢之路上的重鎮(zhèn),是當(dāng)時(shí)中國與西域各國政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流的咽喉之地。敦煌石窟群是指存在于敦煌方圓幾百公里范圍內(nèi)的敦煌莫高窟、安西榆林窟、水峽口小千佛洞、敦煌西千佛洞等,其中莫高窟(又稱千佛洞)保留的洞窟、壁畫、彩塑數(shù)量最多,內(nèi)容最豐富,跨越時(shí)代最長(zhǎng),保存情況也比較好。莫高窟始建于公元366年,從十六國到魏、隋、唐、宋、元?dú)v代都在這里鑿窟、塑像,以唐代最為繁榮。根據(jù)唐代碑文記載,當(dāng)時(shí)有窟、龕1000多個(gè),現(xiàn)在保留700多個(gè),其中有壁畫、塑像洞窟492個(gè),共有彩塑2000余身,壁畫44830平方米,可稱世界最大的古代藝術(shù)畫廊。它是公元4世紀(jì)到14世紀(jì)千余年中國勞動(dòng)人民的藝術(shù)創(chuàng)造,是中華民族古文化的結(jié)晶,也是中華民族文化與外來文化交流的體現(xiàn)。它是中華民族的偉大藝術(shù)寶庫,也是世界人民的寶貴藝術(shù)財(cái)富。
令人氣憤的是,由于清朝政府的腐敗無能,寶庫屢遭帝國主義分子的破壞和掠奪。1900年5月居住下寺的道士王園祿發(fā)現(xiàn)第17窟的藏經(jīng)洞,這是在公元1035年時(shí),為逃避西夏入侵搶掠,莫高窟和尚和當(dāng)?shù)睾兰澃褮v代寶藏、經(jīng)卷、畫幅、古文藝抄本、契約等3萬余件文物封藏起來的石窟。王道士上報(bào)清政府后無人過問。1907年和1914年,英國人斯坦因兩次竄到千佛洞,賄通王園祿,盜走了絲絹、織造、繡像等150余幅,繪畫500余幅,圖書、經(jīng)卷等6500余件。此后,法國的伯希和、俄國的柯斯洛夫、日本的橘瑞超等人接踵而來,先后盜走了手抄經(jīng)卷、繡像、幡畫、卷軸等文物萬余件。美國的華爾納用化學(xué)藥品粘去壁畫20多幅,并搬走了最精美的彩塑,使敦煌文物遭到嚴(yán)重?fù)p失。國內(nèi)的軍閥官僚也對(duì)敦煌文物垂涎三尺。1940年,軍閥馬步芳派一個(gè)步兵連,把敦煌石窟封鎖三天三夜,盜走五代銀質(zhì)寶塔、宋代白磁瓶、經(jīng)卷等不少珍貴文物,而且破壞了唐、元時(shí)期的許多佛塔基座。
面對(duì)祖國的這個(gè)文化藝術(shù)寶庫被帝國主義、軍閥官僚掠奪破壞的累累傷痕,常書鴻悲憤交集,思緒萬千,他痛下決心,要守護(hù)敦煌一輩子,絕不讓以前的悲劇重演。
1943年3月24日,常書鴻等六人在千佛洞中寺破廟的土炕上進(jìn)第一頓晚餐。他們用來照明的是從老喇嘛那里借來的木頭剜成的油燈,筷子是從河灘上折來的紅柳枝做成的,吃的是河水煮的半生不熟的面片。這是他們新生活的開始。
他們要做的第一件事,就是清沙。由于年久失修,無人管理,許多洞窟內(nèi)及其通道上積滿了流沙,不少洞窟已被流沙淹沒。要到洞內(nèi)工作,必須首先要清除這些流沙。堆積的流沙估計(jì)大約有10萬立方米,如果雇用民工清理,至少得花300萬元。這對(duì)只有5萬元開辦費(fèi)的常書鴻來說,簡(jiǎn)直不可思議。好在大家情緒很高,雇不起民工就自己干。他們用自制的刮沙板,一人在前面拉,一人在后面攤,一點(diǎn)點(diǎn)地把沙推到水渠邊,然后再用水把沙沖走。他們前后用了兩年時(shí)間,加上少量民工,終于把流沙清除。
他們要做的第二件事,就是筑墻。為了防止人畜破壞和風(fēng)沙襲擊,需要建造一堵兩公里長(zhǎng)的圍墻,把石窟群圍起來。當(dāng)常書鴻把這一設(shè)想向縣長(zhǎng)提出時(shí),縣長(zhǎng)哈哈大笑,挖苦他說:“你大概是書念得太多了,真是一個(gè)書呆子!”“這是戈壁灘,不是你們浙江,除了沙子沒別的,沒有土怎么筑墻?要修6尺高、2公里長(zhǎng)的圍墻,簡(jiǎn)直比修萬里長(zhǎng)城還難!”
常書鴻受了奚落,但并不灰心。不久,千佛洞一年一度紀(jì)念佛祖生日(四月初八)的廟會(huì)開始了,人們從四面八方趕來,人山人海,熱鬧非常。廟會(huì)上常書鴻看到有人用沙土加水夯實(shí)筑起墻,作臨時(shí)小賣店。經(jīng)詢問得知千佛洞附近的水堿性大,加沙夯實(shí)作墻很結(jié)實(shí)。常書鴻以此為由再次去縣里交涉,堅(jiān)持要他們?nèi)デХ卸纯纯?,并指出,如果不筑圍墻,以后石窟再受損失由縣里負(fù)責(zé)。縣長(zhǎng)怕?lián)?zé)任,才勉強(qiáng)同意派人去研究修墻計(jì)劃。后經(jīng)常書鴻多次交涉,才派來了民工。他們和民工一起,起早貪黑干了50多天,總算筑起一道2米高、1000米長(zhǎng)的圍墻。為此,縣長(zhǎng)還向常書鴻索要一幅千佛風(fēng)景畫,作為對(duì)自己的酬謝。
1944年元旦,“國立敦煌藝術(shù)研究所”正式成立,常書鴻任所長(zhǎng)??h里和研究所聯(lián)合發(fā)出布告,宣布莫高窟正式收歸國有,禁止在附近放牧和私自進(jìn)洞。至此,石窟清理及外部環(huán)境保護(hù)工作告一段落。
常書鴻等人在敦煌取得初步成績(jī)的消息不脛而走,不少藝專學(xué)生自愿投奔而來,其中包括他的得意門生董希文及其妻子張琳英,以及張民權(quán)、李浴、周紹淼、烏密鳳等專業(yè)人才。
常書鴻根據(jù)籌委會(huì)通過的敦煌藝術(shù)保護(hù)研究計(jì)劃大綱和實(shí)際情況,決定首先進(jìn)行測(cè)繪石窟圖、洞窟內(nèi)容調(diào)查、石窟編號(hào)、壁畫臨摹等幾項(xiàng)工作。
為了進(jìn)洞工作,首先要清理、修補(bǔ)通往各洞及各洞連接的棧道。原來的棧道由于年久失修,有的腐朽、有的倒塌、有的堵塞了,在沒錢雇人的情況下,他們決定自己干起來。他們用水夯沙做土坯,打樁、釘架、筑壘,兩個(gè)多月時(shí)間,修補(bǔ)好簡(jiǎn)易棧道,為進(jìn)洞開展工作做好了準(zhǔn)備。
調(diào)查工作本來是比較簡(jiǎn)單的,但是由于沒有必要的工具而變得復(fù)雜起來,有時(shí)還出現(xiàn)險(xiǎn)情。當(dāng)時(shí)沒有長(zhǎng)梯,只好把幾個(gè)小梯子接起來用,人爬上去歪歪扭扭、搖搖晃晃,使人提心吊膽。后來大家想辦法,用一根長(zhǎng)的楊樹椽子,每隔30公分釘一根橫木,做成簡(jiǎn)易“蜈蚣梯”,攀登時(shí)手腳并用。
壁畫臨摹,對(duì)于這些專業(yè)繪畫人員來說并不是難事,困難的是缺材料。首先是紙、筆、顏料,附近無處買,他們只好就地取材,把當(dāng)?shù)睾皯粲玫募堮疡仄饋泶胬L畫用紙;畫筆禿了、壞了,自己修理;沒有顏料,就按照民間藝人的經(jīng)驗(yàn),從黃泥、紅泥中提取自然顏料。其次是照明和繪畫設(shè)備問題,洞里沒有照明設(shè)備,更沒有必要的桌、凳,他們只好一手拿油燈,一手拿畫筆,在簡(jiǎn)易的畫板上艱難地臨摹,看一眼畫一筆,油燈熏得人頭昏眼花,特別是臨摹洞頂壁畫,不停地仰頭,不一會(huì)兒就頭暈?zāi)垦!?/p>
1944年8月30日,老工人竇占彪在中寺后院的土地廟三座塑像中發(fā)現(xiàn)有經(jīng)文殘片,常書鴻立即去現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查,從而發(fā)現(xiàn)了六朝手寫經(jīng)文68件。這是繼1900年藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)以來的又一重大發(fā)現(xiàn),具有很高的文物價(jià)值。不久,他們又從宋代重繪的泥壁下剝露出貞觀十六年唐人的壁畫,金碧輝煌,燦爛如新。其中東壁中的維摩居士畫像,帶有晉代大畫家顧愷之的“清羸”畫風(fēng)和神態(tài),是莫高窟所有50余幅維摩變中最好的一幅,是前人從未見過的。這些重大發(fā)現(xiàn),為敦煌藝術(shù)增添了新的光彩,常書鴻高興得夜不能寐。
正當(dāng)清理修復(fù)工作在順利進(jìn)行的時(shí)候,常書鴻遇到了意外的打擊。首先是他的妻子陳芝秀以去蘭州就醫(yī)為名,丟下13歲的女兒和3歲的兒子,棄家而去。其次是沒有經(jīng)費(fèi)來源。幾經(jīng)周折,經(jīng)費(fèi)才得以解決。然而不久,1945年7月,國民黨教育部來了一道命令,宣布撤銷“國立敦煌藝術(shù)研究所”,命令常書鴻把石窟交給敦煌縣政府。常書鴻拿著命令,簡(jiǎn)直呆傻了。
常書鴻拒絕交出研究所撤走,他認(rèn)為這命令是錯(cuò)誤的,不能服從,不能讓敦煌藝術(shù)再遭受劫難,使幾年的心血付之東流。常書鴻一方面給于右任寫信,向有關(guān)部門和文化界呼吁,希望得到支持;另一方面,動(dòng)員說服所內(nèi)同志節(jié)衣縮食,繼續(xù)按原計(jì)劃工作。常書鴻還通過為人畫像,搞到一點(diǎn)捐款,維持所內(nèi)一些開支。
不久,接到了赴重慶舉辦首批敦煌千佛洞壁畫摹本展覽的張民權(quán)的信,告知展覽反響很大。中共領(lǐng)導(dǎo)人和大后方文化界進(jìn)步人士周恩來、董必武、林伯渠、郭沫若等人對(duì)他們?cè)谶呞锔瓯跒┍Wo(hù)祖國藝術(shù)遺產(chǎn)所做的工作表示支持和贊揚(yáng),郭沫若觀后還在《大公報(bào)》上發(fā)表了兩首熱情洋溢的詩歌。
這些振奮人心的消息給常書鴻他們以莫大鼓舞。
抗戰(zhàn)勝利后,國民黨中央研究院接管了敦煌藝術(shù)研究所,并匯來一筆經(jīng)費(fèi)。常書鴻處于雙重喜悅之中,準(zhǔn)備重整旗鼓,大干一番。但又面臨新的問題:一些家在敵占區(qū)的職工,多年沒回家鄉(xiāng)了,想盡快回家鄉(xiāng)去和親人團(tuán)聚;有的不安心邊陲工作,想乘機(jī)離開,連常書鴻最器重的門生董希文夫婦都提出了辭職申請(qǐng)。一時(shí)間刮起“復(fù)員”、“散伙”的風(fēng)潮。更令人生氣的是一個(gè)原中央通訊社的攝影主任,私自帶走了3000多張敦煌藝術(shù)照片;一個(gè)四川大學(xué)美術(shù)系教授,偷走了關(guān)于“供養(yǎng)人題記”的全部考察資料。對(duì)此局面,常書鴻表示:“敦煌石窟藝術(shù)是我的生命,決不能離開,不管任何艱難險(xiǎn)阻,我也要與敦煌藝術(shù)終生相伴!”1945年冬,為了落實(shí)研究所接管關(guān)系和解決人員問題,常書鴻帶了女兒沙娜、兒子嘉陵趕赴重慶。臨走時(shí)他把所內(nèi)事務(wù)交給了留下的兩名老工友。
經(jīng)過兩三個(gè)月的奔走,1946年5月間常書鴻找到了剛從延安參觀回重慶的中央研究院院長(zhǎng)傅斯年。他在聽取了常書鴻的匯報(bào)后,對(duì)常孤軍奮戰(zhàn)、忠于職守、獻(xiàn)身敦煌藝術(shù)事業(yè)的精神,表示十分欽佩和贊賞,并答應(yīng)馬上幫助解決增加人員、購置設(shè)備等實(shí)際問題。常書鴻重新招聘了專業(yè)人員,購置了小型發(fā)電機(jī)、繪畫用品、圖書資料等,于6月中旬,乘坐研究院撥給的一輛美制十輪卡車,重返敦煌。
1946年中秋節(jié)前夕,常書鴻回到莫高窟,留守的兩名老職工流著眼淚迎接他們。老竇和老范敬佩地對(duì)常書鴻說:真沒想到你一家還能回來,我們還以為你和其他走了的人一樣,找好地方去了呢!
常書鴻總結(jié)了經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),改變了工作方法,親自過問大家的衣食住行。他雇用老農(nóng)專門為所里種菜,請(qǐng)來較好的廚師給大家做飯,還組織大家因地制宜地開展文體活動(dòng),使研究所在寂寞的荒漠中充滿了朝氣。
1947年夏,研究所又增添了一批年輕人,他們是國立重慶藝專的畢業(yè)生,其中包括李承仙。李承仙聽人介紹常書鴻的經(jīng)歷,她既同情又欽佩,經(jīng)常書鴻的好友沈福文、學(xué)生畢晉吉牽線,決定去敦煌和常書鴻并肩戰(zhàn)斗,并于1947年9月與常書鴻結(jié)婚。
常書鴻根據(jù)現(xiàn)有的人力,把壁畫臨摹分為客觀臨摹、復(fù)原臨摹和整理臨摹三種。強(qiáng)調(diào)逼真,不盲目追求好看;強(qiáng)調(diào)研究?jī)r(jià)值,不追求表面華麗。到1948年初,他們按計(jì)劃完成了《歷代壁畫代表作選》《歷代藻井圖案選》《歷代飛天選》《歷代山水人物選》《歷代服飾選》《歷代佛光圖案選》《歷代蓮座圖案選》《歷代線條畫選》《歷代建筑資料選》,以及《宋代佛教故事選》等十幾個(gè)專題的編選工作,共選繪了壁畫摹本800多幅。
為了宣傳介紹敦煌,使保護(hù)、研究敦煌的工作得到更多人的重視和支持,常書鴻于1948年初向教育部寫報(bào)告,建議壁畫摹本在全國各大城市巡回展出,然后再到國外展出。1948年7月,他接到教育部通知,同意他的建議,并提出8月先在南京展出。常書鴻攜帶各時(shí)期壁畫摹本500多幅,經(jīng)西安轉(zhuǎn)赴南京。8月22日《敦煌藝展》在南京中央研究院開幕。外交部、教育部聯(lián)合邀請(qǐng)外國使節(jié)前來參觀,其中有美國的司徒雷登、法國的戈斯默等人。8月28日,蔣介石冒雨前來參觀,于右任、陳立夫、孫科、傅斯年等陪同。于右任為展覽題詞:“常書鴻先生主其事於茲六載,常先生及研究所同仁不避艱苦于大漠風(fēng)沙之中,為保存此無上國寶而努力,茲以其成績(jī)晉京公展,因志數(shù)語用伸嘉佩?!?/p>
南京展出后,展覽移至上海,在大新公司樓上展出一周,參觀的人很多。展出不久,敦煌圖案的風(fēng)格式樣就在上海出產(chǎn)的輕工業(yè)品中反映出來。
在展出期間,常書鴻收到一些關(guān)心敦煌石窟藝術(shù)者的信,信中說:“現(xiàn)在蔣幫末日已到,希望提高警惕,努力保護(hù)敦煌藝術(shù)寶庫。只有毛主席共產(chǎn)黨才能救中國,救敦煌藝術(shù)?!边@些信引起常書鴻的重視。
當(dāng)時(shí)上海的出版技術(shù)不錯(cuò),常書鴻想借機(jī)將展品中較好的作品彩印出版。但教育部沒有經(jīng)費(fèi),只好求助一些熱愛敦煌藝術(shù)的進(jìn)步人士。董希文的姐夫、上海建業(yè)銀行經(jīng)理黃肇興愿意出資成全此事,終使出版落實(shí)。在制版期間,教育部曾命令常書鴻從速把全部展品運(yùn)往臺(tái)灣展出,常書鴻以制版未完相搪塞,同時(shí)連夜將摹本包扎好,分別交給李承仙在上海的姐夫和在杭州的大哥,幫助隱藏起來。很快,常書鴻托人買到了去蘭州的飛機(jī)票,立即離開上海,于1948年11月初回到敦煌。
1949年秋,常書鴻的二女兒沙妮得了急病,因交通不便,無法送醫(yī)院搶救,五天后死在莫高窟。常書鴻夫婦悲痛萬分。
這時(shí)國民黨政府已到窮途末路,甘肅省的官僚們正收拾金銀財(cái)寶準(zhǔn)備出逃,散兵游勇到處搶劫殺人。為防止國民黨殘匪和當(dāng)?shù)赝练似茐摹尳傥奈?,常書鴻組織了保衛(wèi)小組,日夜值班,并在山口巖邊設(shè)置崗哨,還在石窟內(nèi)儲(chǔ)備干糧、咸菜和水缸,準(zhǔn)備了步槍、石塊、沙袋等,他們下定決心,一旦出現(xiàn)緊急情況,拼死也要保衛(wèi)石窟。他們焦急地期待著解放軍早日到來。
矢志不移,發(fā)揚(yáng)光大石窟藝術(shù)
1949年9月28日,塞外古城敦煌宣告解放。29日,解放軍張獻(xiàn)奎團(tuán)長(zhǎng)和戚成德政委,率部隊(duì)乘三輛大卡車來到莫高窟。常書鴻向他們簡(jiǎn)要地介紹了研究所的情況,并帶領(lǐng)他們參觀洞窟。張團(tuán)長(zhǎng)和戚政委對(duì)研究所的工作給予高度評(píng)價(jià)。他們還給常書鴻帶來了以郭沫若為首的北京文化界向全國文化界發(fā)表的宣言,號(hào)召文化界向共產(chǎn)黨靠攏,加強(qiáng)思想改造,跟上形勢(shì)的發(fā)展。常書鴻感動(dòng)地對(duì)張團(tuán)長(zhǎng)說:“謝謝你,這正是我們最需要的精神食糧?!?/p>
幾天以后,常書鴻接到剛成立的敦煌縣人民政府的請(qǐng)柬,邀請(qǐng)他去縣城參加軍民聯(lián)歡會(huì),駐敦煌的解放軍騎兵師還專門派警衛(wèi)員用馬來接他。這一天常書鴻生平第一次和解放軍戰(zhàn)士們一起盡情地扭起了大秧歌。
新中國開國大典剛過,常書鴻就收到了郭沫若從北京發(fā)來的慰問電和鄭振鐸熱情洋溢的來信。接著,又陸續(xù)收到了來自全國不少大城市的慰問信和書籍、學(xué)習(xí)材料,其中有毛澤東《在延安文藝座談會(huì)上的講話》《新民主主義論》等。常書鴻深受鼓舞,當(dāng)聽說進(jìn)軍新疆的解放軍部隊(duì)需要大幅領(lǐng)袖像時(shí),他和妻子李承仙主動(dòng)精心繪制了多幅毛主席和朱總司令像,送給前方部隊(duì)。
1950年10月,常書鴻接到通知,要他和趙望云、張明坦一起去西安參加西北文藝工作者第一次代表大會(huì)。他們到達(dá)敦煌縣城時(shí),又接到鄭振鐸的急電,要常書鴻攜帶展品去北京籌備敦煌文物展覽,配合抗美援朝,進(jìn)行愛國主義教育。為了開會(huì)進(jìn)京兩不誤,常書鴻只身騎馬連夜趕回千佛洞取展品,又于黎明趕回縣城,趕上去西安開會(huì)的汽車。
常書鴻在西安參加西北第一次文代會(huì),進(jìn)一步加深了對(duì)黨的文藝方針的理解,初步懂得了文藝為工農(nóng)兵服務(wù)的思想。
1951年1月,敦煌藝術(shù)研究所歸屬中央人民政府政務(wù)院文教委員會(huì)社會(huì)文化事業(yè)管理局,改名為“敦煌文物研究所”,常書鴻任所長(zhǎng)。
參加西北文代會(huì)后,常書鴻立即趕往北京籌備敦煌文物展覽,經(jīng)過幾個(gè)月的緊張籌備,于1951年4月安排就緒。這次展覽由敦煌文物研究所和中國歷史博物館聯(lián)合主辦,定名為《敦煌文物展覽》,展覽設(shè)在故宮午門樓上,共展出文物、文獻(xiàn)、壁畫摹本1220余件,是歷次展覽中規(guī)模最大的一次。
1951年4月7日,周恩來總理參觀展覽,常書鴻親自擔(dān)任講解。一見面,周總理就緊緊握住常書鴻的手親切地說:“早已知道你了!”“記得還是在1945年,我在重慶七星崗也曾看到你們辦的敦煌摹本展覽會(huì)”,“但那次只有一二十件展品,現(xiàn)在規(guī)模大得多了!”常書鴻一一講解,周總理詳細(xì)觀看并不時(shí)發(fā)表意見。最后總理說:“通過看你們精心摹制的臨本,使我如同到敦煌石窟中去了一樣,大開眼界。你們多年來在沙漠中艱苦勞動(dòng)是值得稱道的?!辈⒐膭?lì)他們?cè)俳釉賲?,保護(hù)研究敦煌文物一輩子。
這次展出引起首都中外人士的極大關(guān)注,每天參觀者絡(luò)繹不絕,外交部還特定一天專門接待外交使節(jié)和國際友人。熱情的觀眾紛紛留言,贊揚(yáng)敦煌成就,譴責(zé)帝國主義的罪行。全國各報(bào)刊、雜志紛紛撰文介紹和評(píng)論敦煌藝術(shù),一時(shí)掀起了敦煌熱。展覽會(huì)結(jié)束前,中央人民政府向研究所全體同志頒發(fā)了獎(jiǎng)狀和獎(jiǎng)金。獎(jiǎng)狀由郭沫若親自書寫:“敦煌文物研究所全體工作人員在所長(zhǎng)常書鴻領(lǐng)導(dǎo)下長(zhǎng)期埋頭工作,保護(hù)并摹繪了一千五百多年來前代勞動(dòng)人民輝煌的藝術(shù)偉制,使廣大人民得到欣賞研究的機(jī)會(huì)。這種愛國主義精神是值得表揚(yáng)的。特發(fā)獎(jiǎng)狀,以資鼓勵(lì)?!?/p>
1952年9月,常書鴻參加中央文化部社會(huì)文化事業(yè)管理局組織的炳靈寺石窟勘察團(tuán),任副團(tuán)長(zhǎng),對(duì)炳靈寺石窟進(jìn)行了全面考察。在這里常書鴻發(fā)現(xiàn)了北魏延昌二年曹子元的造窟題記,是全國所有石窟保留最早的題記,唐開元十九年的“靈巖寺記”石碑,明代藏文寫經(jīng)29種。這些重要發(fā)現(xiàn)使他們忘記了一切疲勞和危險(xiǎn),經(jīng)過10多天的艱苦考察,基本弄清了炳靈寺石窟的歷史和現(xiàn)狀,有史以來第一次對(duì)窟龕進(jìn)行了編號(hào)。
1952年10月,西北文化部決定,由常書鴻組織麥積山勘察組,到甘肅天水麥積山石窟進(jìn)行首次勘察。常書鴻率勘察組于1952年11月1日出發(fā),經(jīng)30多天的勘察、攝影、測(cè)繪和重點(diǎn)臨摹,對(duì)麥積山190多個(gè)洞窟作了全面勘察、測(cè)繪和重點(diǎn)臨摹。
1953年6月,根據(jù)中央文化部的指示,常書鴻參加新疆文物調(diào)查組,任副組長(zhǎng),赴新疆考察石窟??疾鞖v時(shí)6個(gè)月(6月18日至12月4日),行程5萬余公里,是歷次考察中時(shí)間最長(zhǎng),走路最多,經(jīng)歷最復(fù)雜,收獲最大的一次。常書鴻極其重視這次調(diào)查的豐碩成果。他回敦煌后,在主持莫高窟工作的同時(shí),擠時(shí)間(每天清晨五至八點(diǎn))來整理、研究新疆石窟藝術(shù)的材料,撰寫書稿。每一部分的草稿都先后經(jīng)過數(shù)十次的反復(fù)修改補(bǔ)充,最后積累的手稿幾達(dá)百斤之重。經(jīng)過三年含辛茹苦的筆耕,于1957年完成了《新疆石窟藝術(shù)》(包括石窟內(nèi)容調(diào)查)的初稿。從中國石窟藝術(shù)發(fā)展的歷程來看,新疆石窟是敦煌石窟的先驅(qū),常書鴻這部著作的學(xué)術(shù)價(jià)值,是它追本溯源,在時(shí)間和空間上擴(kuò)展了敦煌石窟藝術(shù),同時(shí),探索了中國佛教藝術(shù)在創(chuàng)始和發(fā)展過程中演變的情況,闡明中國各族人民如何在民族藝術(shù)的優(yōu)良傳統(tǒng)基礎(chǔ)上吸收和融化外來文化的因素,從而豐富了藝術(shù)創(chuàng)作的園地。1996年,《新疆石窟藝術(shù)》作為常書鴻的遺著,由中共中央黨校出版社出版,著名學(xué)者季羨林、馮其庸為本書作序,高度評(píng)價(jià)這部著作的學(xué)術(shù)價(jià)值。
關(guān)于莫高窟的工作,常書鴻完全貫徹文化部的指示:臨摹是研究工作的基礎(chǔ),也是研究所的基本工作,臨摹就是通過藝術(shù)實(shí)踐,深刻地學(xué)習(xí)和體會(huì)藝術(shù)的傳統(tǒng)。臨摹的過程就是研究和鍛煉的過程,是學(xué)習(xí)藝術(shù)遺產(chǎn)、推陳出新的依據(jù)。因此,有計(jì)劃有重點(diǎn)的臨摹必須堅(jiān)持下去。常書鴻從實(shí)際出發(fā),有計(jì)劃地組織所內(nèi)有關(guān)人員,從1953年開始,進(jìn)行大規(guī)模的臨摹與研究工作。文化部專門撥給他們石青、石綠、朱砂、貝粉、赤金等貴重顏料,要求臨摹應(yīng)原大原色、客觀逼真,并作記錄性的全面攝影。
經(jīng)過10多年的努力,到20世紀(jì)60年代中期,共臨摹了北魏、隋、唐、五代、宋、西夏、元等各時(shí)代的壁畫代表作品1300余平方米,選用這些摹本在國內(nèi)外舉辦展覽30余次,受到國內(nèi)外藝術(shù)家和廣大群眾的一致好評(píng),被譽(yù)為臨摹工作上的創(chuàng)舉。
1954年春,常書鴻向文化部提交關(guān)于保護(hù)與研究工作的總結(jié)與改善工作和生活條件的報(bào)告,得到文化部副部長(zhǎng)周揚(yáng)的批示。文化部撥??顬檠芯克徶昧税l(fā)電機(jī)、電影放映機(jī)、兒童生活用品和玩具,配備衛(wèi)生員,辦起托兒所。還撥給一輛帶拖斗的吉普車,架設(shè)了從敦煌縣城到莫高窟的電話專線,為千佛洞安裝了電燈。全國各地大專院校陸續(xù)為研究所送來一批大專畢業(yè)生,充實(shí)了專業(yè)隊(duì)伍。
從1954年起,在大規(guī)模臨摹的基礎(chǔ)上,常書鴻大力抓研究工作。他要求每個(gè)臨摹工作者,把臨摹和研究結(jié)合起來,在實(shí)踐中對(duì)自己所臨摹壁畫的主題思想、時(shí)代內(nèi)容、藝術(shù)風(fēng)格等進(jìn)行研究,并寫出論文。1957年北京人民美術(shù)出版社以“敦煌藝術(shù)小叢書”的形式將這些研究成果出版,共13冊(cè)。
1956年7月1日,黨組織經(jīng)過幾年的考察、了解,批準(zhǔn)常書鴻加入中國共產(chǎn)黨。
1957年12月中旬,常書鴻與康大川、李承仙、崔太山組成中國敦煌藝術(shù)展覽工作團(tuán),赴日本訪問展出。當(dāng)時(shí)中日尚未正式建交,展覽會(huì)由日本每日新聞社和日中文化交流協(xié)會(huì)主辦?!爸袊鼗退囆g(shù)展覽會(huì)”自1958年1月5日到2月16日在東京和京都兩地展出33天,展出壁畫、彩塑摹本及攝影作品300余件,共有觀眾10萬多人次,最多的一天達(dá)到9300多人,賣出展覽會(huì)目錄3萬多份。這次展覽對(duì)提高中華民族的威望,增進(jìn)日本人民對(duì)新中國的了解,加深中日兩國人民的傳統(tǒng)友誼,具有重大意義。
1958年夏,常書鴻利用鐵道部領(lǐng)導(dǎo)人來莫高窟參觀的機(jī)會(huì),向他們反映石窟的危險(xiǎn)情況,請(qǐng)求他們幫助勘察地質(zhì)情況,以便有針對(duì)性地對(duì)石窟群進(jìn)行加固和保護(hù)。鐵道部領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)場(chǎng)批準(zhǔn),回去后馬上派來了勘測(cè)隊(duì),無償?shù)貙?duì)莫高窟從南到北進(jìn)行底層的電測(cè)和地形測(cè)量,繪制詳細(xì)的立面、平面測(cè)量圖,探查巖層情況,進(jìn)行因風(fēng)化沉降而產(chǎn)生裂縫的險(xiǎn)象觀測(cè),全面地找出石窟群存在的病害,為搶修、加固提供了科學(xué)依據(jù)。
在周總理的關(guān)懷下,1962年8月中央派文化部副部長(zhǎng)徐平率“敦煌莫高窟考察工作組”來敦煌。經(jīng)過15天現(xiàn)場(chǎng)考察、聽取匯報(bào)、研究討論,解決了機(jī)械固沙問題,作出了搶修石窟群地質(zhì)危險(xiǎn)部分的方案。中央工作組回北京后,在國務(wù)會(huì)議上匯報(bào)了調(diào)查情況,提出對(duì)石窟進(jìn)行全面搶修的建議。周總理親自批準(zhǔn)撥巨款進(jìn)行全面維修,并決定由鐵道部承擔(dān)設(shè)計(jì)施工任務(wù)。工程自1963年開始,分三期進(jìn)行,至“文化大革命”前共加固了195個(gè)石窟,制作7000多平方米的擋墻砌體和梁柱,對(duì)363米的巖壁作了徹底加固,還按照需要加長(zhǎng)了甬道,更新了風(fēng)化的巖壁,解決了洞窟上下三、四層之間的往來交通問題,為莫高窟的永久性保護(hù)打下基礎(chǔ)。
“文化大革命”期間,莫高窟被某些人稱為“魔窟”,保護(hù)敦煌藝術(shù)被說成保護(hù)封建迷信。常書鴻被打成“罪魁禍?zhǔn)住保怀摇⑴?、審查、勞改?972年。常書鴻雖一時(shí)不能理解,想不通,但他對(duì)黨沒有怨言,他相信“文革”的錯(cuò)誤做法不會(huì)長(zhǎng)久,黨和人民遲早會(huì)糾正的。他沒有放棄對(duì)敦煌藝術(shù)的癡心,而是利用經(jīng)常去各窟打掃衛(wèi)生的機(jī)會(huì),對(duì)各窟仔細(xì)觀察、反復(fù)琢磨,彌補(bǔ)了原來觀察不細(xì)的欠缺,并發(fā)現(xiàn)了壁畫變色等新問題。
1972年初至1978年10月,常書鴻雖已“解放”,但沒有恢復(fù)職務(wù),在這種情況下,他抓緊時(shí)間進(jìn)行油畫創(chuàng)作和撰寫論文。幾年中,他創(chuàng)作了大型油畫20余幅,撰寫論文十多篇。1975年為聯(lián)合國科教文組織撰寫《敦煌藝術(shù)》一書,1976年為《人民中國》撰寫《敦煌的風(fēng)鈴——三十六年敦煌話滄桑》一書,并與李承仙合作為甘肅省委禮堂、蘭州軍區(qū)繪制毛澤東、華國鋒巨幅油畫像各兩幅。
1978年10月,常書鴻恢復(fù)所長(zhǎng)職務(wù)。他首先組織大家認(rèn)真學(xué)習(xí)黨的十一屆三中全會(huì)精神,統(tǒng)一思想認(rèn)識(shí),盡快恢復(fù)研究所的正常工作和生活秩序。接著制訂新時(shí)期工作規(guī)劃。他組織所里人員,為出版5卷本《敦煌莫高窟》作準(zhǔn)備,包括選擇壁畫、彩塑代表作,拍攝照片,編輯、撰寫文字材料等。接著又與國家文物局和新華社一起,采用自然反光方式,拍攝了數(shù)千張石窟藝術(shù)照片,作為資料保存;與上??平屉娪爸破瑥S聯(lián)合拍攝了莫高窟第45窟彩色記錄片;組織所內(nèi)精選1500余幅壁畫照片,交文物出版社出版。
1979年,文化部黃鎮(zhèn)部長(zhǎng)來敦煌視察工作,常書鴻向他匯報(bào)40年來莫高窟壁畫變化情況,并根據(jù)參觀人日益增多的情況,提出分級(jí)開放參觀的辦法,即急需保護(hù)的7個(gè)洞窟,要經(jīng)過國家特許才能參觀;一部分有特殊研究?jī)r(jià)值的洞窟,僅供專業(yè)研究人員參觀;其余部分對(duì)外開放,供廣大群眾參觀。這個(gè)建議得到黃鎮(zhèn)的贊同。
1982年3月,組織上考慮到常書鴻年事已高,調(diào)任他為國家文物局顧問,兼任敦煌文物研究所名譽(yù)所長(zhǎng),舉家遷往北京。
常書鴻退居二線后,把主要精力用于繪畫創(chuàng)作和整理文稿。10年中他創(chuàng)作各種畫50余幅,其中用兩年時(shí)間創(chuàng)作的《絲綢之路飛天》障壁畫、用三年時(shí)間創(chuàng)作的《敦煌舞樂和飛天》四聯(lián)畫以及《梅花歡喜漫天雪》和《攀登珠峰》等,都是大型珍品。他整理和寫作了《新疆石窟藝術(shù)》《我與敦煌》《敦煌藝術(shù)》《九十春秋——敦煌五十年》等著作。這些著作對(duì)敦煌藝術(shù)的產(chǎn)生與發(fā)展、敦煌藝術(shù)的歷史背景與地理環(huán)境、敦煌藝術(shù)的風(fēng)格與特色、敦煌壁畫的內(nèi)容與形式、敦煌藝術(shù)的價(jià)值與研究的意義等作了全面系統(tǒng)的闡述,具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值,在敦煌學(xué)中占有重要地位。
1984年中國美術(shù)家協(xié)會(huì)召開慶祝會(huì),祝賀常書鴻80壽辰和從藝60周年。中國佛教協(xié)會(huì)趙樸初會(huì)長(zhǎng)為他題詞:“四十面壁荒沙里,絕代飛天眾望中”。
為了敦煌事業(yè),常書鴻飽經(jīng)磨難,吃盡了苦頭,但他始終如一,無怨無悔。他在回憶往事時(shí)說:“在我生命的長(zhǎng)河中,一大半獻(xiàn)給了敦煌,獻(xiàn)給了我所熱愛和向往的敦煌事業(yè)。無論是在戈壁灘上,還是在異國他鄉(xiāng),使我魂?duì)繅?mèng)繞的就是你——敦煌?!薄盎厥滓堰^去的人生,我自豪地認(rèn)為,我的人生選擇沒有錯(cuò)?!薄拔也皇欠鸾掏?,不相信‘轉(zhuǎn)生’,但如果真的再一次重新來到這世界,我將還是‘常書鴻’,我要去完成那些尚未完成的工作。”
常書鴻教育家人也要和他一樣為敦煌事業(yè)獻(xiàn)身。他的夫人李承仙與他為敦煌事業(yè)并肩奮斗近50年。他的女兒常沙娜13歲隨他在敦煌學(xué)習(xí)臨摹壁畫。在敦煌出生的他的兒子嘉煌,大學(xué)畢業(yè)后按照他的希望,去日本留學(xué)10年,尋找在中國已經(jīng)失傳的傳統(tǒng)繪畫技法,回國后本可留在大城市工作,但還是根據(jù)常書鴻的囑咐去了敦煌。常書鴻在90高齡之際,寫信給江澤民主席,懇請(qǐng)中央允許妻兒繼承他的事業(yè)。
1994年6月23日,常書鴻在度過了90壽辰之后,因病醫(yī)治無效,帶著對(duì)祖國、對(duì)敦煌的無限眷戀而與世長(zhǎng)辭了。海內(nèi)外各界人士沉痛悼念這位德高望重的藝術(shù)家的唁電雪片似地飛來,江澤民總書記致唁電,深表哀悼。國務(wù)院副總理鄒家華送挽聯(lián):“無私藝術(shù)風(fēng)范,與世長(zhǎng)存不朽。”
根據(jù)常書鴻生前的遺囑,他的部分骨灰送回敦煌莫高窟,埋在他居住了幾十年的中寺院內(nèi)自己栽種的梨樹下;中國佛教協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)趙樸初為墓碑題詞:“敦煌守護(hù)神”,實(shí)現(xiàn)了常書鴻所說的“敦煌啊,敦煌!我永久的故鄉(xiāng)”的宿愿。他將永遠(yuǎn)與摯愛的敦煌藝術(shù)寶庫相伴!
參考資料:
①《常書鴻年表》,浙江大學(xué)出版社1994年4月版。
②常書鴻收藏的題詞原件。
③常書鴻:《九十春秋——敦煌五十年》,浙江大學(xué)出版社1994年版,。
④高屹、張同道編譯:《敦煌的光彩——池田大作與常書鴻對(duì)談、書信錄》,中國社會(huì)科學(xué)出版社1991年版。
⑤《藝風(fēng)》雜志1934年第2卷第8期。
⑥常書鴻:《周總理關(guān)懷敦煌文物工作》,《甘肅日?qǐng)?bào)》1977年1月7日。
(責(zé)編 曲星)