“漢譯世界學術名著叢書”第十二輯專家論證會召開

本刊訊商務印書館的標志性品牌叢書“漢譯世界學術名著叢書”，于2010年1月24日在懷柔召開了第十二輯專家論證會。與會者包括哲學、歷史、政治，經濟、法學、社會學等學科的39名專家學者。

每一輯“漢譯世界學術名著叢書”出版之前，都要廣邀專家學者對書目進行論證，已成為商務印書館的傳統。自1980年代這套叢書面試以來，這種論證會每隔4～5年便召開一次。正是這種嚴謹而高質量的論證會機制，才確保了這套叢書選目的經典權威性。保持與學界的密切互動，依托學者們的支持，也已成為此套叢書編輯出版的傳統。“漢譯世界學術名著叢書”以其選題精當、編譯嚴謹而在學界和出版界享有盛譽。自1982年叢書第一輯印行，匯涓成流，至今已出版有蔚為大觀的十—輯，共計470種譯著，成為改革開放以來規模極為宏大的一套漢譯思想譯叢。

會議由商務印書館副總經理于殿利主持。中國出版集團黨組書記、副總裁、商務印書館總經理王濤在講話中談到。這套叢書在中國文化史上具有開啟新時代的意義。在改革開放之初的20世紀80年代，這套叢書率先將西方經典著作譯本系統出版，引領了新一波的時代浪潮。2009年，商務印書館以珍藏本整體推出前十輯共400種漢譯名著的成功，再次驗證了這套叢書的重大價值。王濤表示，商務印書館還將組織出版“中華學術名著叢書”，著眼于百年來國內優秀學術成果的整理，著力探求“中國特色、中國模式”的文化內涵和脈胳。與會學者代表潘漢典、梁志學、于沛和王志偉等知名學者在會上發言，肯定了。漢譯世界學術名著叢書“取得的成績和所具有的重大價值，并提出了建議和期望。據悉，此次會議除了討論遴選“漢譯世界學術名著”第十二輯的入選書目之外，還對商務印書館出版2000種。漢譯世界學術名著叢書”的長期規劃及選目進行了初步討論。

(盧煜)

平章公司中標農業社ERP項目

本刊訊1月19日，北京平章科技發展有限責任公司收到來自農業出版社的中標通知書，至此，歷時近兩個月的農業出版社出版管理信息系統項目招投標工作畫上了圓滿的句號。

2009年12月2日，農業出版社出版管理信息系統項目正式啟動招投標程序，應用軟件招標公告在中國招投標網已正式發布。項目的發布得到了北京云因信息技術有限公司、北京九州時訊網絡科技公司等6家國內廠商的積極響應。北京平章科技公司最終以產品技術先進、系統設計規范、行業ERP特色功能強大、全套出版ERP用戶眾多，實施經驗豐富等優勢，被評標委員會推薦為排名第一的中標候選人。農業出版社(農村讀物出版社)是農業部直屬的以出版農業科技圖書為主的大型綜合性出版社，是首批受中宣部、新聞出版總署表彰的15家全國優秀出版社之一。該社在轉企改制的同時，上馬ERP項目，旨在利用現代信息技術，對出版信息資源深度進行開發和廣泛利用。該社相關負責人表示，出版信息化過程也是出版企業管理創新的過程，它將帶來出版經營過程的集成化、數字化、智能化、電子化和網絡化，使傳統的出版組織結構、業務流程和營銷方式發生根本性變革，促進生產力進步，改變經濟增長模式，提高生產效率和現代化管理水平。

(冬妮)

悅讀紀斥資百萬打造暢銷書

本刊訊(記者韓陽)近日，國內女性閱讀專業出版品牌說讀紀再度大手筆出擊，重金百萬簽約旗下當紅作家辛夷塢新作《我在回憶里等你》，為2010年的青春文學圖書市場打響頭炮。辛夷塢被稱為國內“暖傷青春”文學代言人，其成名作《致我們終將逝去的青春》被ETMMusic改編為全明星陣容的音樂廣播劇，由金海心、王櫟鑫參演，曾刷新各大電臺的收聽記錄。曾成功拍攝《家有兒女》的天地人影業和參與拍攝《鐵齒銅牙紀曉嵐》的儒意欣欣公司將在今年啟動辛夷塢的兩部大戲，其中就有《致我們終將逝去的青春》，而辛夷塢的新作《我在回憶里等你》早在出版前就已經被影視公司簽走。

2009年，受全球金融危機的影響，國內出版行業也遭受了嚴重沖擊，但青春文學類圖書卻一枝獨秀，韓寒、郭敬明、顧漫、辛夷塢等大批青春文學作家成為各大圖書經銷商的新寵。一直專注于女性閱讀出版市場的悅讀紀更是通過娛樂化包裝的方式，連續打造多部青春文學暢銷書。其中《微微一笑很傾城》上市兩月銷量即突破十萬，穩居暢銷書榜首，最終成為當當網年度青春文學銷量冠軍。與此同時，悅讀紀更在2009年年底重磅推出同名雜志《悅讀記》，高調進軍青春文學期刊領域。與其他同類產品“一人獨大”的格局不同，《悅讀紀》由其旗下多位暢銷書女作家辛夷塢、顧漫、姬流觴、樁樁、繆娟、連諫、榛生、蘇瓷瓷、明前雨后、柏邦妮等集體主筆，從而保證了每期內容的精彩度。目前，該雜志書已經出版四期，銷量已輕松突破十萬冊。

在青春文學成功轉型后，悅讀紀總經理侯開表示，公司下一步將全力打造女性閱讀的航母，在文藝、社科、傳統文學等各個產品線推出精品，延伸品牌競爭力，進一步擴大女性閱讀市場的版圖。