新加坡《聯(lián)合早報(bào)》12月13日文章,原題:中國(guó)年輕人為高房?jī)r(jià)焦慮 中國(guó)大城市房?jī)r(jià)的狂漲態(tài)勢(shì),正成為年輕人集體焦慮的來(lái)源。11月份,中國(guó)70個(gè)大中城市房屋銷(xiāo)售價(jià)格同比上漲5.7%,這已是中國(guó)房?jī)r(jià)連續(xù)第6個(gè)月上漲。
進(jìn)入2009年底,中國(guó)終于較明確地將抑制房?jī)r(jià)列入日程。不過(guò)有不少學(xué)者指出,中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的弊端及地方政府的土地財(cái)政模式才是房?jī)r(jià)屢抑屢漲的癥結(jié)。數(shù)據(jù)顯示,房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)投資已占固定資產(chǎn)投資的20%。賣(mài)地是地方政府收入的主要來(lái)源,在國(guó)內(nèi)多個(gè)城市,土地財(cái)政占地方政府收入的30%,個(gè)別城市甚至高達(dá)70%至80%。(作者韓詠紅)
韓國(guó)《先驅(qū)經(jīng)濟(jì)》12月13日文章,原題:房?jī)r(jià)暴漲改變中國(guó)人的生活 在北京,不滿(mǎn)100萬(wàn)元的房子幾乎銷(xiāo)聲匿跡了,而這種價(jià)位的房子曾是普通百姓實(shí)現(xiàn)有房夢(mèng)的一線(xiàn)希望。廣州等地的房?jī)r(jià)都突破歷史最高。中國(guó)老百姓紛紛嘆息說(shuō),即使活上兩輩子也買(mǎi)不起房。
暴漲的房?jī)r(jià)從根本上改變了中國(guó)人的生活方式。許多年輕人為保持自由之身而放棄買(mǎi)房;結(jié)婚后不分家仍然依賴(lài)父母一族人數(shù)在增加;甚至因?yàn)橘I(mǎi)房負(fù)擔(dān)過(guò)重而不要孩子的夫婦也日益增多。
如果不是家境非常好,年輕人要想在自己買(mǎi)的房子里開(kāi)始新婚生活,幾乎是白日做夢(mèng)。很多人結(jié)婚不拍婚紗照、不請(qǐng)客。來(lái)到城市的打工族中許多曾夢(mèng)想在城里安家過(guò)上體面生活,如今則越來(lái)越多加入“回家務(wù)農(nóng)”一族。(作者崔憲圭,張尹珠譯)
法新社12月13日?qǐng)?bào)道,原題:飆升的房?jī)r(jià)讓中國(guó)年輕人呻吟 電腦工程師詹尼·金(音)和丈夫?qū)ふ乙粋€(gè)家已有一年了。但就像許多年輕的潛在買(mǎi)房人一樣,高昂的價(jià)格讓他們一直猶豫不決。如今,隨著孩子明年2月份就要出生,這對(duì)上海夫婦說(shuō)他們不能再等了,即使房?jī)r(jià)前所未有的高。“在最終買(mǎi)房前,我不敢在其他東西上花太多錢(qián),房子已成了生活中最大的壓力”,金告訴法新社,“我真后悔在有更好機(jī)會(huì)的時(shí)候沒(méi)有買(mǎi)房。”
中國(guó)去年采取的放松借貸、減稅及降低首付門(mén)檻等措施,支撐了這輪房?jī)r(jià)猛漲。而對(duì)政府明年可能停止這些措施以抑制投機(jī)的恐懼,觸發(fā)了專(zhuān)家稱(chēng)之為“恐慌性”的購(gòu)買(mǎi),進(jìn)一步加劇房?jī)r(jià)上漲,增大了中國(guó)年輕人的壓力。
對(duì)許多不動(dòng)產(chǎn)追求者來(lái)說(shuō),買(mǎi)房不僅吸干其所有存款并讓他們跌入要當(dāng)幾十年“房奴”的行列,也吞沒(méi)了他們的父母甚至祖父母的積蓄。“如果我爸媽不幫我們付一半的錢(qián),供房時(shí)我們可能遇到大問(wèn)題”,31歲的北京人克里斯·張(音)說(shuō)。張和她丈夫跟父母一起住了5年,剛花40萬(wàn)元——相當(dāng)于他們年收入的8倍,在郊區(qū)買(mǎi)下一套政府補(bǔ)貼的經(jīng)濟(jì)適用房。本月早些時(shí)候,一名年輕人在上海地鐵站搭起帳篷,這被視為是對(duì)城市高漲房?jī)r(jià)最令人心酸的抗議。該男子的女友曾以一套住房為結(jié)婚條件,最后跟他分手。
最近的調(diào)查顯示,15個(gè)城市中受訪(fǎng)的300萬(wàn)上班族中,近一半人認(rèn)為買(mǎi)房已成了他們焦慮的首要原因。一項(xiàng)正在進(jìn)行的針對(duì)年輕父母的網(wǎng)上調(diào)查中,57%的人同意“擁有一個(gè)住房并不一定帶來(lái)快樂(lè),但沒(méi)房子肯定是不快樂(lè)的。”▲(穆弈譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2009-12-14