奢侈品疏遠歐洲迎合中國
2009-12-14 12:39:53
環球時報 2009-12-14
關鍵詞：設計
美國彭博新聞社12月10日報道，原題：歐洲奢侈品不惜威望，力保中國市場 倫敦設計顧問泰勒·布魯雷稱，歐洲奢侈品牌為迎合中國市場而改變設計品位，冒失去威望并疏遠歐洲消費者之險。
布魯雷稱，過去7年來，很多品牌在手提包的設計上“加了一些叮叮當當的亮片，在鞋子上增加光亮的拉鏈和帶扣，這些與以前的審美標準相去甚遠，“一些公司正在推出歐洲人根本不碰的產品。”布魯雷拒絕指出他所認為的在中國市場走入誤區的品牌。
布魯雷說：“通過在北京和上海發展眾多此類零售業務，你很容易獲得豐厚利潤。”但他說已看到很多“中上等品牌在中國市場遭遇尷尬。它們做得怎么樣？這永遠是個有趣又令人不安的問題。”
在奢侈品牌在中國熱賣之前，歐洲品牌“更注重工藝，會用獨特的皮質制造手提包和鞋。”對品位的忽略以及針對中國市場的粗制產品，或許能解釋奢侈品牌為何在美國和歐洲遭遇困境。▲（王媛媛譯。本文英文原文見12月14日環球時報英文版第15版。有刪改）
猜你喜歡
河北畫報(2020年8期)2020-10-27 02:54:06
現代裝飾(2020年7期)2020-07-27 01:27:42
流行色(2020年1期)2020-04-28 11:16:38
電子制作(2019年19期)2019-11-23 08:41:36
電子制作(2019年15期)2019-08-27 01:11:50
電子制作(2019年7期)2019-04-25 13:18:16
藝術啟蒙(2018年7期)2018-08-23 09:14:18
海峽姐妹(2017年7期)2017-07-31 19:08:17
Coco薇(2017年5期)2017-06-05 08:53:16
商周刊(2017年26期)2017-04-25 08:13:04
環球時報2009-12-14