美國合眾國際社11月10日文章,原題:只有印度才能挑戰(zhàn)中國的亞洲主導(dǎo)地位 西方的主導(dǎo)地位將面臨威脅,其來源便是中華文明。若中國繼續(xù)以過去的速度增長,到2015年掀起的逆流將把日韓卷入勢力范圍,還將擴(kuò)大到西伯利亞、東南亞等地。
對于主要國家來說,武裝沖突將兩敗俱傷,因此這種地緣政治空間的擴(kuò)大有可能和平發(fā)生。中國的戰(zhàn)略將是和與之交好的國家合作,同時給有意挑戰(zhàn)的亞洲國家(主要是印度)增加沖突成本。面對來自中國等新興國家的挑戰(zhàn),法德決心維持1945年以后的全球現(xiàn)狀,這將不僅影響到其與俄羅斯的關(guān)系,也將影響到與一個攸關(guān)本世紀(jì)20年代歐洲福祉的國家——印度的關(guān)系。歐洲可以與印度結(jié)成聯(lián)盟。
近年來,中國政府致力于讓中國在技術(shù)上趕上美歐。盡管一輛德國產(chǎn)汽車可能質(zhì)量比其中國競爭對手好上40%,但價格卻是后者的1.5倍,這樣的條件在競爭中并不占優(yōu)勢。考慮到中國產(chǎn)品的低價,歐盟廠家若想避免走下坡路,迫切需要將生產(chǎn)平臺設(shè)在印度。印度是理想選擇,因?yàn)樵搰闹贫群驼Z言與歐洲有親緣,且印度有數(shù)量龐大的熟練工人。另外,印度也更接近西方價值觀和地緣政治需要。
但歐洲尚未認(rèn)識到印度在未來的中心地位。不久前的印歐峰會草草收場。歐盟實(shí)力與印度人才聯(lián)姻,可以產(chǎn)生今后數(shù)十年在國際市場占主導(dǎo)地位的融合。不過,眼下歐盟更多把目光投向中國。但中國絕不會成為像印度一樣的伙伴,因?yàn)橹袊钚械穆肪€導(dǎo)致與美歐競爭加劇。
今后數(shù)年,深厚的文明淵源很可能推動日本靠近中國。同樣,西方與印度的關(guān)系或許會增強(qiáng)。不過,下一代歐洲領(lǐng)導(dǎo)人才會理解這種變化,并采取措施培育印歐伙伴關(guān)系。▲(作者為印度馬尼帕爾大學(xué)政治學(xué)教授納那帕特,汪析譯)
印學(xué)者鼓吹印歐聯(lián)手應(yīng)對中國
環(huán)球時報2009-11-13