離譜規定折射基層官員素質

美國《紐約時報》10月26日文章，原題：向過往的汽車敬禮，孩子們，此乃法律 羅朗小學坐落在中國中部一條崎嶇的山路旁，該校學生都知道這樣一些重要規定：不要在走廊亂跑，有問題要舉手。哦，還有，在上學和放學的路上，要向每一輛駛過的汽車敬禮。教育部門官員稱，提倡向汽車敬禮旨在減少交通事故并讓孩子懂禮貌。批評者在網絡論壇跟出數千條帖子表示堅決反對。

基層官員有點亂來，此現象并非中國獨有。但在中國確有許多官員沒受過良好培訓，只有黨組織才能整治他們。基層政府各種離譜的規定比比皆是。媒體報道：今年4月份，湖北省某縣官員要求公務員和國企員工每年購買2.3萬條本省香煙，沒有購足或購買了其他品牌的部門將被罰款。消息一出，舉國嘩然。

無人知曉中俄邊境黑河市今年5月份下令打死所有狗的確切起因。媒體暗示，一位在河邊散步的市政官員被狗追咬后勃然大怒。但該官員拒不承認。市領導組織警力對任何一條闖入公共場所的狗，就地處決。

學者認為，法令的濫用源于一些基層官員職業素質偏低。近幾年，共產黨通過提供更好的培訓和更多的反饋來糾正這些問題。如今，培訓官員的黨校強調執政能力和思想意識并舉。業績考查要看實際效果。▲（王會聰譯。本文英文原文見10月27日環球時報英文版第15版。)