肖 琳
作為中法兩國(guó)紡織行業(yè)的領(lǐng)袖人物,中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)杜鈺洲和法國(guó)高級(jí)時(shí)裝公會(huì)主席戈巴克就“推動(dòng)當(dāng)代中國(guó)創(chuàng)意力量的發(fā)展”進(jìn)行了一次高端對(duì)話。
對(duì)話一:中國(guó)品牌怎樣把握“世界舞臺(tái)”?
杜鈺洲:我們的一些品牌出去作發(fā)布,就沒(méi)有準(zhǔn)備在發(fā)布之后進(jìn)行一個(gè)市場(chǎng)行為。從之前的準(zhǔn)備,產(chǎn)品的準(zhǔn)備,營(yíng)銷渠道的準(zhǔn)備,銷售方式的準(zhǔn)備,都沒(méi)有做好,他們出去的動(dòng)機(jī)還是自我才華在世界舞臺(tái)上亮相,得到認(rèn)可,這是一個(gè)個(gè)人價(jià)值的體現(xiàn)。
我們很多品牌在國(guó)外展出反響很好,如果讓他們買一件,他們也許就會(huì)猶豫。他肯定的是你的某一點(diǎn),而不是整個(gè)的生活價(jià)值。生活價(jià)值是你的商品價(jià)值的一個(gè)基礎(chǔ),創(chuàng)意創(chuàng)造不是一種自我的表達(dá),而是為消費(fèi)者表達(dá),如果能夠?qū)?chuàng)意當(dāng)成資源,當(dāng)成一種資本,那么它就會(huì)帶來(lái)現(xiàn)實(shí)的財(cái)富。
戈巴克:無(wú)論是在倫敦,巴黎,紐約還是米蘭,只要去國(guó)際時(shí)裝周上作發(fā)布的設(shè)計(jì)師或是品牌,一定都會(huì)有兩層考慮:一個(gè)是他們的產(chǎn)品能夠在國(guó)外市場(chǎng)上銷售;另一個(gè)就是設(shè)計(jì)師希望自己的才華在世界舞臺(tái)上得到認(rèn)可。比如說(shuō)2007年在國(guó)際時(shí)裝周上作發(fā)布的中國(guó)品牌來(lái)講,他們最起碼沒(méi)有滿足第—個(gè)條件,就是產(chǎn)品在國(guó)際市場(chǎng)上得到銷售,這就意味著他們的產(chǎn)品是比較符合中國(guó)市場(chǎng)的,也許就是因?yàn)楫?dāng)時(shí)同期的發(fā)布沒(méi)有起到銷售的作用,這樣對(duì)于他們來(lái)說(shuō),即便是把發(fā)布作下去也沒(méi)有多大的意義。……