法國政壇兩巨頭結怨十幾年

本報駐法國特約記者 張 雨

隨著法國世紀大案“清泉門”的開庭，現任總統薩科齊和前任總理德維爾潘之間的新仇舊恨又增添了一筆?！八_、德仇恨秘史”、“薩、德兩人的決斗”，這些帶有戲劇性色彩的標題充斥著法國各大報刊的重要版面。但法國民眾對“世紀大案”和兩人的恩怨表現冷淡，因為這些以個人野心和私怨編結而成的“政壇黑幕”已讓他們感到失望。

出生于1953年的德維爾潘比薩科齊年長兩歲。雖然都是法國政壇上可以呼風喚雨的人物，但兩人出生、求學、涉政的歷程以及性格、愛好可謂迥然不同。跟著身為法國上議員的父親，德維爾潘在童年時就已經走遍了五大洲。相比之下，來自匈牙利移民家庭的薩科齊的成長之路更顯得“平民化”。法國《觀點》雜志曾描述說：“想象一下，一個是移民后代，身材矮小，其貌不揚，喝著可樂，不挑字眼地講話而且從來不翻書；另一個則是有著1米93身高、帶著深沉貴族氣質的純正法蘭西人，講究優美的措辭，喜愛濃郁的紅酒，還是飽含著緬懷之情流連于偉人墓地的?？汀！眱扇巳绱瞬煌?，卻有著相近的政治野心，誰都無法將對方真正置于死地。

很多人曾經猜測德維爾潘與薩科齊結怨始于1995年的法國總統大選。兩人原本都是希拉克陣營的中堅，但薩科齊在最后關頭“倒戈”，轉而支持希拉克的對手。德維爾潘對薩科齊看不順眼也在情理之中。希拉克最終還是勝出，薩科齊的仕途也遭遇了一次挫折。不過，法國《觀點》網站近日刊登文章，把兩人的恩怨又提前了一年。據該文追溯，有一天德維爾潘接到一個電話，在反復詢問對方身份未果后，他懷疑對方是借稅務問題鬧事，要找自己父親的麻煩。如同兩頭好斗的雄鹿，通話的兩人竭盡刻薄之詞來攻擊對方。事后，德維爾潘確信來電話的就是當時掌管預算問題的薩科齊。德維爾潘后來回憶說：“這件事是最初緣起，從那之后，吵嘴對罵就從未停止過?！?/p>

1995年的政治分歧后，德、薩兩人在兩年后才以共進早餐的形式首次會面。薩科齊一見面就揶揄對方：“我并不忌恨你曾說過我的壞話，我說你的還更多呢！”其實，德維爾潘后來也在希拉克面前為薩科齊說過好話，給其“復蘇”之路助了一臂之力，但兩人的明爭暗斗從未停止。

2003年，身為外長的德維爾潘因反對美國發動伊戰成了希拉克的紅人。在2004年政府調整時，希拉克將本屬薩科齊的內政部長之銜給了德維爾潘，而讓薩科齊去主管經濟。這一做法令薩科齊憤怒不已，認定德維爾潘“偷走”了自己的位置?？闯鏊_科齊有當總統的野心后，德維爾潘曾攻擊說：“尼古拉·薩科齊不是治國的料，他把什么都露在外面，像自助餐一樣。有人以為這是傲慢和好斗，實際上是軟弱的表現?！?/p>

不久，指控薩科齊等人利用盧森堡“清泉”金融機構開設秘密賬戶接收賄賂的“清泉門”事件被公之于眾。證明自己清白后，薩科齊斷言：“這是德維爾潘干的！”薩科齊在2007年總統大選獲勝后，表面上安撫德維爾潘，背后卻一點也沒放松借“清泉門”事件對其進行的起訴。很快，沒有什么防備的德維爾潘就收到了巴黎法庭的傳單。德維爾潘氣憤地稱薩科齊是個“訛詐徒”，他還堅信，“我將從法庭自由而無罪地走出來?！薄?/p>