辛麗華
眾所周知,英語(yǔ)作為一種語(yǔ)言工具,在國(guó)際交際中非常重要。為了滿足社會(huì)發(fā)展的需要,在英語(yǔ)教學(xué)中必須培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)口頭表達(dá)能力和書(shū)面運(yùn)用能力。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),單靠課堂教學(xué)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。在課堂中,學(xué)生人數(shù)多而時(shí)間有限,學(xué)生沒(méi)有足夠的時(shí)間和機(jī)會(huì)去訓(xùn)練,而且,“無(wú)論教師如何使自己的教學(xué)接近現(xiàn)實(shí)生活,那仍然是人為的、虛假的情景”。因此,新標(biāo)準(zhǔn)精神鼓勵(lì)提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,學(xué)會(huì)運(yùn)用多種媒體和信息源,拓寬學(xué)習(xí)渠道并形成具有個(gè)性的學(xué)習(xí)方法和風(fēng)格。英語(yǔ)課外活動(dòng)作為一種長(zhǎng)期以來(lái)廣泛開(kāi)展的學(xué)校活動(dòng)組織形式,對(duì)培養(yǎng)學(xué)生興趣、拓展學(xué)生學(xué)習(xí)視野等方面仍然有很大的意義。教師要做的是挖掘課外活動(dòng)的潛力,創(chuàng)新發(fā)展其豐富形式,以期發(fā)揮其最大的作用。
組織開(kāi)展課外活動(dòng)的意義
1)組織活動(dòng)以學(xué)生實(shí)際需求和愛(ài)好出發(fā),題材新穎,生動(dòng)有趣。娛樂(lè)性強(qiáng),有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性,培養(yǎng)和激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,吸引學(xué)生主動(dòng)參與活動(dòng),從而提高聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力。2)豐富多彩的英語(yǔ)課外活動(dòng)能幫助學(xué)生加深理解并鞏固課堂所學(xué)知識(shí),拓寬學(xué)生視野,給他們提供一個(gè)生動(dòng)有趣、形式多樣的語(yǔ)言環(huán)境,享受學(xué)英語(yǔ)的樂(lè)趣,達(dá)到學(xué)以致用的目的。3)活動(dòng)常常以比賽、表演、項(xiàng)目(project)等合作學(xué)習(xí)形式開(kāi)展,這要求學(xué)生富有合作精神和競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),與他人分享資源,運(yùn)用交際策略,形成健康的情感品質(zhì)。4)在活動(dòng)中體會(huì)到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的成就感,增強(qiáng)學(xué)習(xí)的自信心。因而,創(chuàng)新發(fā)展英語(yǔ)課外活動(dòng)形式,挖掘課外活動(dòng)的潛力,對(duì)英語(yǔ)課程目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)有很大意義。
英語(yǔ)課外小組的活動(dòng)實(shí)踐
模仿原聲小組活動(dòng)形式:將學(xué)生分為2~5人的幾個(gè)小組,選擇某部英語(yǔ)原聲影片,模仿原聲,為影片人物配音。
1)小組活動(dòng)過(guò)程。①下載。小組組長(zhǎng)要下載一些經(jīng)典的影片,比如迪士尼的動(dòng)畫(huà)、好萊塢的故事片,欣賞觀摩后確定合適的配音片段?,F(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上英語(yǔ)原聲電影資源很豐富,大多數(shù)都有中英文字幕,這就為配音表演提供很好的素材。②編排。下載并確定好合適的影片配音片段后,小組組長(zhǎng)要把英文字幕整理成劇本,分配角色。對(duì)于影片臺(tái)詞中較困難的部分,鼓勵(lì)學(xué)生堅(jiān)持;對(duì)于特別困難的,可以考慮做一定的修改。③操練。對(duì)照影片屏幕分角色練習(xí),合作配合。這一階段學(xué)生要模仿原聲的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),對(duì)口型并且跟上語(yǔ)速。這種聲情并茂的原聲模仿,需要學(xué)生花費(fèi)大量的精力和時(shí)間。但就是在這個(gè)過(guò)程中語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)言的流利性、語(yǔ)感得到訓(xùn)練增強(qiáng),同時(shí)在對(duì)臺(tái)詞的理解中無(wú)形中學(xué)到語(yǔ)言知識(shí)。④表演。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的操練,各小組對(duì)照影片屏幕,展示表演。⑤評(píng)比。由學(xué)生自己評(píng)分。在每小組中選2名學(xué)生擔(dān)任評(píng)委,按事先定好的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行評(píng)比并取平均分。評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):語(yǔ)音,20%;語(yǔ)調(diào),20%;感情,20%;配合一致,20%;流利程度,20%。⑥成果展示。學(xué)期末學(xué)校組織英語(yǔ)課外活動(dòng)小組成果展示,指導(dǎo)教師向?qū)W校推薦學(xué)生評(píng)選出的優(yōu)秀小組,參加學(xué)校的小組成果展示。
2)活動(dòng)總結(jié)。學(xué)生參與活動(dòng)熱情很高,活動(dòng)質(zhì)量也較理想。一些學(xué)生刻苦模仿操練,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)得到很好的訓(xùn)練;有些學(xué)生模仿配音演員時(shí),手舞足蹈,聲情并茂;有些學(xué)生由于英語(yǔ)水平較弱,分配到一兩句臺(tái)詞的角色,但也體驗(yàn)積極參與的快樂(lè)。活動(dòng)不僅訓(xùn)練語(yǔ)言技能,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,而且也通過(guò)影片了解英美國(guó)家的文化。
學(xué)唱英文歌曲小組活動(dòng)形式:將學(xué)生分為2~3人的幾個(gè)小組,挑選幾首英語(yǔ)原聲歌曲,進(jìn)行模仿學(xué)唱。
1)活動(dòng)過(guò)程。①個(gè)人活動(dòng):小組成員分頭查找搜集所喜歡的英文歌曲資料,做好筆記。②小組活動(dòng):整合資料,確定每個(gè)小組所學(xué)唱的一首歌曲,把歌詞分發(fā)給小組的每個(gè)成員,要求他們牢記。③個(gè)人活動(dòng):小組組長(zhǎng)通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)下載自己小組所學(xué)的英文歌曲的音頻資料,存儲(chǔ)到自己的U盤(pán)或MP3中。④小組活動(dòng):小組組長(zhǎng)帶著下載的歌曲資料和小組成員到指定的多媒體教室集體學(xué)習(xí)。本學(xué)期所學(xué)唱的歌曲都很經(jīng)典,如yesterday once more, love you more than I can say。⑤班級(jí)活動(dòng):指導(dǎo)教師選擇某一課外時(shí)間讓小組成員在班內(nèi)進(jìn)行學(xué)唱展示。⑥校級(jí)展示:學(xué)期末學(xué)校組織英語(yǔ)課外活動(dòng)小組成果展示,指導(dǎo)教師向?qū)W校推薦學(xué)唱優(yōu)秀的學(xué)生,參加學(xué)校的小組成果展示,并可能參加學(xué)校的新年晚會(huì)。
2)活動(dòng)總結(jié)。學(xué)生學(xué)唱積極,學(xué)唱速度快。學(xué)生不僅享受音樂(lè)的無(wú)窮美妙,也體會(huì)歌詞的簡(jiǎn)煉深刻,更重要的是學(xué)唱英文原版歌曲可以幫助學(xué)生學(xué)語(yǔ)音、詞匯、句型、語(yǔ)法、歷史文化,并鍛煉語(yǔ)言交際能力。所以作為英語(yǔ)教師,筆者要求每個(gè)學(xué)英語(yǔ)的學(xué)生都要會(huì)唱一首英文歌。
調(diào)查發(fā)現(xiàn)
1)小組活動(dòng)形式:小組成員就某一課題(這學(xué)期的課題是廣告的利與弊)進(jìn)行調(diào)查,對(duì)所得數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,寫(xiě)出調(diào)查結(jié)果,針對(duì)調(diào)查結(jié)果進(jìn)行討論,表明本組觀點(diǎn)。
2)小組活動(dòng)過(guò)程。①小組活動(dòng):小組成員共同設(shè)計(jì)調(diào)查問(wèn)卷(包括調(diào)查的對(duì)象、年齡、性別、職業(yè)、文化程度、看法等)。②小組活動(dòng):小組成員通過(guò)調(diào)查,進(jìn)行數(shù)據(jù)分析,寫(xiě)出調(diào)查結(jié)果。③班級(jí)活動(dòng):在全班用英語(yǔ)報(bào)告調(diào)查的結(jié)果,并表明本組的觀點(diǎn)。
3)活動(dòng)總結(jié):通過(guò)問(wèn)卷設(shè)計(jì)、調(diào)查訪談、調(diào)查報(bào)告寫(xiě)作等訓(xùn)練,實(shí)踐已學(xué)語(yǔ)言,提倡學(xué)生在用中學(xué)。
當(dāng)然,常見(jiàn)的課外活動(dòng)形式還有朗誦比賽、演講比賽、英語(yǔ)角、知識(shí)競(jìng)賽等。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)是一個(gè)積極的動(dòng)態(tài)過(guò)程。而以任務(wù)型活動(dòng)為模式的英語(yǔ)課外活動(dòng),它是以學(xué)生的興趣為出發(fā)點(diǎn),學(xué)生帶著真實(shí)的目的任務(wù)去學(xué)習(xí);在任務(wù)活動(dòng)的過(guò)程中充分發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)的主體性和主動(dòng)性;學(xué)生在心靈深處將學(xué)習(xí)變成一種積極的心理需求;日常學(xué)習(xí)中許多不能獨(dú)立解決的問(wèn)題,在集體活動(dòng)中,通過(guò)互動(dòng)、互助,都能得到很快解決。在這樣的活動(dòng)中,學(xué)生不僅主動(dòng)高效地獲取知識(shí),還可充分感受到成功的樂(lè)趣,體驗(yàn)良好的學(xué)習(xí)情感,且最大限度展現(xiàn)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的潛能。值得注意的是,英語(yǔ)課外活動(dòng)要順利有效的開(kāi)展,必須遵循以下的幾個(gè)組織原則。
組織英語(yǔ)課外活動(dòng)的原則
趣味性原則愛(ài)因斯坦說(shuō):“教育應(yīng)該使提供的東西,讓學(xué)生作為一種寶貴的禮物來(lái)享受,而不是作為一種艱苦的任務(wù)要他負(fù)擔(dān)?!边@一理念表明,組織開(kāi)展課外小組活動(dòng)要充分考慮到學(xué)生的興趣、愛(ài)好、愿望等學(xué)習(xí)要求和心理需求,可以與唱、畫(huà)、玩、演等學(xué)生感興趣的活動(dòng)聯(lián)系起來(lái),寓練于樂(lè),在輕松的情景中鞏固知識(shí),培養(yǎng)能力。
自愿參加的原則通過(guò)啟發(fā)、誘導(dǎo),讓學(xué)生樂(lè)意并自愿參加活動(dòng)。如此一來(lái),他們?cè)诨顒?dòng)中態(tài)度端正,積極熱情,配合默契。
“以人為本”的原則根據(jù)學(xué)生各方面的實(shí)際情況,應(yīng)巧妙地利用各種有效方法調(diào)動(dòng)學(xué)生活動(dòng)的積極性,充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用。如利用英語(yǔ)基礎(chǔ)好且其他能力(像組織能力、思維能力、表達(dá)能力等)不錯(cuò)的學(xué)生,讓他們帶頭積極活動(dòng),漸漸放手讓他們?nèi)ソM織活動(dòng)。在學(xué)生遇到困難、或不能有效開(kāi)展活動(dòng)時(shí),教師做些必要的指導(dǎo)。教師主要在活動(dòng)組織方法、活動(dòng)成果表述方式上給予指導(dǎo),對(duì)具體的活動(dòng)過(guò)程不宜介入太多,否則會(huì)壓抑學(xué)生創(chuàng)造性,造成學(xué)生的依賴(lài)心理。
活動(dòng)性的原則英語(yǔ)課外活動(dòng)的開(kāi)展要注意英語(yǔ)認(rèn)識(shí)活動(dòng)與英語(yǔ)運(yùn)用實(shí)踐活動(dòng)的結(jié)合,做到形式靈活多樣,內(nèi)容豐富多彩,密切聯(lián)系實(shí)際,注重運(yùn)用,把英語(yǔ)課外活動(dòng)組織成學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)活動(dòng)的過(guò)程。
分類(lèi)指導(dǎo)的原則英語(yǔ)教育的要旨在于它要求每個(gè)學(xué)生掌握生活、工作和進(jìn)一步學(xué)習(xí)所必需的語(yǔ)言文化素養(yǎng),在此基礎(chǔ)上,按興趣、能力和志向,對(duì)不同程度的學(xué)生區(qū)別對(duì)待,使他們?cè)诤线m的方向上最大限度地得到發(fā)展。因此,英語(yǔ)課外活動(dòng)不僅要關(guān)心優(yōu)秀生的成長(zhǎng),而且更應(yīng)注意加強(qiáng)對(duì)不同程度的學(xué)生的分類(lèi)指導(dǎo),培養(yǎng)其愛(ài)英語(yǔ)、學(xué)英語(yǔ)、用英語(yǔ)的意識(shí)。
(作者單位:河北省唐山師范學(xué)院玉田分校)