關鍵詞:表層結構 深層結構 平衡 序列
摘 要:《雷雨》是曹禺的一篇重要的作品,內蘊豐富,在研究中較難給予定論。本文試圖運用結構主義敘事學的方法,通過歷時性向度和共時性向度的分析,對文本中語言及句法結構的序列進行重組,找出曹禺在文本中呈現的文化深層社會心理及深刻內涵。
1934年《文學季刊》第3期上,刊登了曹禺先生創作的《雷雨》。大半個世紀過去了,在不同時代、不同讀者心中留下了“說不盡的《雷雨》”。研究者們也試圖從各個角度闡釋《雷雨》,“原因自然是多方面的。其中有一點大概是不可忽視的:《雷雨》內涵的豐富性……”①
曹禺創作的《雷雨》是中國話劇走向成熟的一個標志,它技巧豐富,內涵深邃,一直廣為流傳。本文試圖從結構主義入手,透過各個敘事單位的序列組合,運用新敘事學的話語系統,在歷時性與共時性的向度中研究各個敘述單元之間的關系。“敘事作品是一種話語系統,它的內部結構可以從兩個向度進行分析:首先是歷時向度,即根據敘述順序研究各個單元之間的關系,一般文藝理論中所講的結構主要是指這種歷時性向度的結構關系。其次是共時性向度,研究內容各個要素在敘述順序背后的內在關系。前者我們稱為表層結構,后者稱為深層結構。”②也就是說,通過對四幕劇的《雷雨》,在一天的時間(上午到午夜兩點鐘)、兩個舞臺背景(周家的客廳,魯家的住房)中兩個家庭和他們的成員之間的行動序列分析,從表層結構切入其深層結構,進而挖掘植根于其中的文化深層社會心理,力圖闡釋出《雷雨》的深刻