自然的頹敗　女兒的悲傷

楊　檳

關鍵詞：苔絲 翠翠 悲劇根源 自然 女性 生態女性主義

摘 要：苔絲和翠翠分別是英中兩國“鄉土文學”典型作家哈代和沈從文的代表作《德伯家的苔絲》（以下簡稱《苔絲》）和《邊城》中的主人公。本文擬從生態女性主義的理論入手，重新解讀作品，分析兩位女主人公悲劇的根源：自然與女性在父權制的文化中所處的被宰制的地位及宿命，并展示兩位作家創作思想的相同與相異。

隨著全球生態問題越來越得到普遍的關注，20世紀后期，生態批評已成為文學研究領域的一門顯學，生態女性主義文學批評也應運而生，并發展成為文學批評和研究的一枝獨秀。生態女性主義文學批評借鑒女性主義批評與生態批評的方法，以“女性原則”和“生態原則”為衡量文學價值的新標準，研究文學與自然、女性的關系，揭示文學中兩種壓迫的聯系，深化對父權制文本的批判；同時，它又超越了女性主義批評與生態批評，將關注的范圍擴大到了全球性的生態問題。在全球生態問題十分嚴峻的今天，如果從生態女性主義批評的視角來重新閱讀作家作品，我們將會發現，不少的作家都具有超前的生態女性主義意識，他們的作品也應賦予新的價值和意義。

19世紀末，英國著名的作家哈代完成了他的“威塞克斯”系列作品；不到半個世紀，中國的邊陲小城也走出一位以構建“湘西世界”為題材的作家沈從文。威塞克斯和湘西既是作家的故鄉地名，更是他們的精神家園。……