澳媒堅稱力拓拒絕中鋁沒錯

澳大利亞《悉尼先驅晨報》6月27日文章，原題：中國覺得受到不公正對待，但力拓的拒絕是正確的 在力拓一改初衷拒絕中鋁之后，北京的憤怒或許已有所緩和，但刺痛感仍未消失。中國覺得受到不公正對待，并且抱怨在投資澳大利亞時總是受到區別對待。澳官方稱歡迎任何國家的投資，包括來自中國的。但每次一家中國政府所有的資源公司試圖并購一家澳公司時，投資審查委員會就會拋出各種要求，對中國申請者使上通常只用來對付屢教不改的犯罪分子的嚴厲招數。

不過，來自中國的這種擔憂忽略了若干顯而易見的事實。

中國是澳大利亞農業、電力和基礎設施領域的最大投資者。但澳大利亞外國投資審查委員會從未在這些領域出難題。對于由外國政府控制的資金和公司試圖控制關鍵的戰略資產，不只是澳大利亞政府保持警惕。過去5年，大多數西方國家（包括美國）都對主權財富基金的出現抱以一定程度的警惕，雖然當華爾街需要資金脫困時，大部分警惕已煙消云散。中國的資金和中東的石油美元都受到熱烈歡迎。

但對于澳大利亞來說，礦產是一項重要戰略資產，關系到現在和子孫后代。政府有權在允許外國政府購買前進行審慎考慮。如果中鋁是一家真正的商業公司，擁有許多私人股東，那么交易就不會引起同樣嚴格的政府審查。但不論中鋁的所有者是誰，對于力拓的股東們來說，這仍然是一個沒有價值的交易，絕不會得到他們的同意。▲（作者伊恩·維倫德，汪析譯）