辭美理直勢磅礴激情飛揚撼人心

于彩霞 戴文明

46年前,馬丁·路德·金站在華盛頓林肯紀念堂的臺階上,發表了他最著名的演講——《我有一個夢想》。他以飽滿的戰斗激情,發出了對種族隔離制度的戰斗宣言,呼喚平等自由的到來,表達了黑人兄弟的心聲。

旗幟鮮明、理直氣壯是《我有一個夢想》這篇演講辭的顯著特點。在演講中,馬丁·路德·金理直氣壯地索要上帝賦予的本應屬于他們的權利,旗幟鮮明地提出了自由、民主、種族平等的要求。整個演講思路清晰,邏輯嚴密。作者從回顧歷史開始,陳述了在簽署《解放黑奴宣言》一百年后黑人悲慘的狀況,并運用三個比喻的排比句從黑人所受的精神歧視、物質壓榨和政治排擠三個方面進行論述,水到渠成地提出了集會的目的——兌現諾言;接著話鋒一轉,提醒人們要講究斗爭策略,強調斗爭的決心;最后,作者飽含深情地展望前景,為我們描繪了一幅幅自由、平等、民主的畫面,喚起全人類對幸福生活的向往。

詞句優美、修辭豐富是《我有一個夢想》這篇演講辭的又一顯著特點。整句,如“現在是……時候”構成的排比句,氣勢磅礴。短句,呼喚語等的運用,富有感召力。文中比喻句大多采用“本體+的/之+喻體”的格式,如“希望之石”“自由和正義的綠洲”等等,這些句子簡潔明了,通俗易懂。這篇演講辭在闡述觀點時,將對比與比喻熔于一爐,既精警又鮮活。如“黑人仍生活在物質充裕的海洋中一個窮困的孤島上”這句話中的“海洋”與“孤島”,“充裕”與“窮困”的對照,深刻揭示了黑人的悲慘遭遇。演講辭中還大量使用排比的修辭方法。如第十至十三自然段,四次運用“只要……就……”這種條件復句,具體地描述出我們“絕不會滿足”的惡劣而艱難的生存處境;而“一起工作,一起祈禱,一起斗爭,一起坐牢,一起維護自由”,這些動詞性短語的排比,干凈利落,號召力強,傳達了作者與所有受難黑人同甘共苦、同仇敵愾的決心。最后一部分是全文的高潮,作者運用六個“我有一個夢想”開頭,以詩一般的語言和酣暢淋漓的排比句式,正面表達了對自由和平等的渴望。這篇演講辭在演講的高潮與尾聲部分,運用了大量的祈使句向全場聽眾宣告,如滔滔江水,一瀉千里,表達了大家的共同心聲,有響遏行云之勢。

激情飛揚、感召力強是《我有一個夢想》這篇演講辭的另一個顯著特點。馬丁·路德·金被譽為“黑人之音”,美國《展示》雜志將他列為近百年世界最具說服力的演說家之一。馬丁·路德·金在演講中夢想黑人和白人平等,給人光明,富有極強的感染力,激起聽眾的共鳴。他情感充沛,用心演講,用生命呼喚,一次次恰到好處地調動著聽眾的情緒,也一次次成功地把演講推向高潮。他想黑人之所未想,說黑人之所未說,他的號召勝似千軍萬馬,這正是他作為黑人政治領袖的杰出之處,也是其振臂一呼、應者云集的原因。