摘 要: 書面表達能力的培養是語言教學中的一個重要環節。本文從綜合教材內容,注重“說”的訓練;背誦課文,默寫精彩段落;五種基本句型造句及擴展訓練;縮寫、改寫、仿寫課文四個方面闡述了如何提高學生英語書面表達能力。
關鍵詞: 表達能力 訓練 擴展訓練
聽、說、讀、寫、譯是英語教學中幾個重要環節,它們相輔相成、相互影響、相互促進。語言學習既要講求“流利”,更要講求“準確”。正確處理這兩者的關系,才能培養學生的英語綜合素質。
在義務教育階段,英語教學的主要任務是使學生掌握一定的英語基礎知識和聽、說、讀、寫技能,形成一定的語言綜合運用能力。學生書面表達能力的高低,體現了他們的語言綜合應用能力和對所學知識掌握的準確程度。書面表達是語言教學中一個不可忽視的重要環節。因此,如何讓學生寫出與所學內容相關的、與日常生活相聯系的不同題材、不同內容的小短文(如:書信、日記等);如何讓他們用簡單的語言描述所規定的內容,成為我們應該探討的重要議題。
一、綜合教材內容,注重“說”的訓練
書面表達源于說話,“說”是“寫”的基礎和前提,語言學習需要大量的實踐與運用,只有這樣才能積累知識,鞏固知識,形成語感。在英語教學中要先訓練學生“說”,再訓練“寫”。開始先訓練一些簡單熟悉的話語,如:朋友問侯、彼此介紹、值日生報告等。隨著學生詞匯量的增加,可以給學生布置一項長期性作業,即,全班學生每人準備一個口頭作文,每節課一人次,用三至五分鐘到講臺上講述,講完之后,教師就該生所講內容提出問題,請班內其他學生回答。學生所講內容可結合課本,也可以自由發揮,如在學完八年級上冊第四單元3a部分后,讓學生用英文敘述自己從早起至到校的過程,這樣大大激發了學生的學習興趣,他們認真準備、踴躍參加,學習氣氛非常濃厚。
二、背誦課文,默寫精彩段落
背誦課文是中國人學習語言的傳統方法,它不但可以加強記憶、積累語言材料,還能定型語式、句式和行文模式。將背誦用于英語教學,效果顯著。默寫精彩段落,更是一種使學生長久記住單詞、提高學生書面表達能力的有效措施。在教學中,可以將學生分成小組,由組長負責檢查,并向教師匯報檢查結果,教師采取抽查與對小組定期檢查相結合的方法,將其落到實處。默寫可在每個單元結束后進行。經過長期堅持,我所任教的班級寫作水平有較大提高。
三、五種基本句型造句及擴展訓練
(1)S(主)+Vi(謂);
(2)S(主)+L.V(系動詞)+P(表);
(3)S(主)+Vt(謂)+O(賓);
(4)S(主)+V(謂)+In.O(間賓)+D.O(直賓);
(5)S(主)+V(謂)+O(賓)+C(補)。
這是五種基本的英語句型,幾乎所有的英語句子都是五種基本句型的擴展、延伸或變化,因此訓練學生寫就要進行五種基本句型的造句練習。在日常教學中我充分發揮圖畫的形象直觀、具有情境的特點,讓學生采取如下方式進行造句練習:
1.先讓學生簡單描述畫面。
2.教師提供有關單詞或詞組。
3.給圖畫設計問題,讓他們回答。
如八年級上冊Unit 4 3a學后,可用投影儀打出幾幅結合農村學生實際的相關畫面,讓學生說出get up,have breakfast,ride a bike(walk to school),begin class等短語,然后教師提出問題,最后由學生整理成句,形成短文。
學生掌握了五種基本句型,雖然能表達一定的意思,但還無法自由地表達思想,因此,還必須對學生進行語句訓練。為此,我經常給學生一些句子,要求他們充分發揮想象力進行擴寫。例如:S+V+O→The girl wants a watch.可擴寫為:①The (little) girl wants a (nice) watch(very much).②The little girl (called Lucy) wants a (nice) watch.③The (little) girl(called Lucy)(from the country) wants (to buy) a (nice watch) (for herself).通過這樣的語句訓練,使學生對句子結構有了清楚的了解。同時,對他們使用非謂語動詞、介詞短語、固定搭配等也有很大幫助。
四、縮寫、改寫、仿寫課文
改寫、縮寫、仿寫是培養學生書面表達能力的有效方法,現分述如下:縮寫課文應引導學生抓住文章的關鍵詞和中心內容,讓他們掌握敘述方法和篇章結構。例如:學完七年級上冊Unit 12后,可讓學生仿照所學書信格式給自己的朋友寫一封信。改寫還可以將所學對話改為短文或把短文改為對話。改寫有助于復習鞏固所學知識,加強所學語言知識的運用。范文引路,由模仿到創造,這是英語寫作學習的一種方法,也是提高書面表達能力的有效途徑。教師在授課中應有意識地指導學生,教學生應該去模仿什么,怎樣去模仿。模仿的文章可以是各種文體,如:短文、日記、便條、書信等,教師可以給出范文,這樣讓學生有章可循,有話可說,達到訓練的目的。
總之,寫的訓練方式和方法是多種多樣的,教師可以根據學生的實際情況,選擇具有針對性的途徑。我相信只要我們用心觀察、虛心學習、勇于探究就會達到令人滿意的教學效果。