陳紹東(編譯)
2008年12月14日,英國《衛報》刊登了駐阿富汗記者專訪塔利班老兵,親歷反美武裝行動的獨家報道。
美國佬只能控制
公路兩邊5米的范圍
在一棟土房子里,霍門達·赫默特正盤腿坐在窗前,靠著墻休息。他肩上披著一件舊軍用夾克,口袋里收音機的天線則露在外面。他身邊坐著的是副手,身上裹著一條大毯子,沉默不語。

赫默特加入塔利班已經很久了,上世紀90年代中期,他就開始參加戰斗,在喀布爾北部紹馬平原與北方聯軍對抗。首都淪陷后,他藏了起來。3年前,撒拉爾地區的頭兒死了,他就成為了指揮官。
“撒拉爾地區就是新的費盧杰(伊拉克最亂的一個城市),”赫默特鄭重地說,“美國人和阿富汗政府軍控制了高速公路和路兩側5米的區域,其他地方就是我們的領土。”
一天前,我目睹了赫默特一伙人的行動。赫默特瞇起眼睛仔細觀察,以命令的口吻說出“janghi(戰爭)”,然后天空就回響起爆炸聲。被襲擊的兩輛敞蓬小貨車裝載著火箭發射器,車上受雇用的阿富汗民兵負責這次運輸的安全。民兵很快就從戰場撤走,留下飛揚的塵土。公路上有3輛美國裝甲卡車,立刻以重機槍還擊。
戰斗持續了一個多小時,直到太陽沉入地平線,槍聲才漸漸停歇。一架F-16戰機從低空飛過,并向地面射擊,在地上留下了兩列煙塵。美國人向路邊的一個村莊進發,而阿富汗人則跳進他們的巴士和出租車,在鋪滿彈殼的道路上繼續前行。
前往赫默特營地的是一條土路,路兩旁有高高的土墻和一些果園?!?br>