林藥套種須注意六大問題等二則

陳現偉　朱廣凱

1品種適應性首先，選定的中藥材必須適應當地的土壤、氣候條件，適宜在退耕還林地生長。由于退耕還林地一般為山區坡地，此類耕地多數土層薄、肥力差、易受旱、易荒草，因此在中藥材種類選擇上，總體上應選耐瘠薄、耐干旱、耐草荒(或與雜草生長競爭力強)的品種，如柴胡、留蘭香、金銀花等。此外，還須因地制宜考慮海拔、朝向、土壤濕度、樹齡大小等因素如高山陽坡地可種耐寒喜陽的白芍、川芎；低山的陰坡地宜種耐陰耐濕的魚腥草、絞股藍等；樹齡小時，可種植對光照條件要求較高的丹參、留蘭香等陽生植物；樹齡較大時，則必須種植對光照條件要求不高的黃連、黃精等陰生植物。

2產品有效成分含量品種適應性只能決定中藥材在退耕還林地套種成功與否及產量高低，產品的有效成分含量則決定中藥材的質量，即所產中藥材是否有用。有的中藥材雖能在還林地套種，產量也不錯，但有效成分含量卻很低，或商品性狀差、根本不堪用藥，這樣的中藥材就不能盲目發展。例如，許多高山中藥材，就不宜在低山種植。保證中藥材質量的簡單方法，就是優先發展當地有野生資源、且過去化驗有效成分含量較高的品種。對引進的外地新品種，一定要先試驗，確認其產量與含量后，再在類似生態區域內推廣。

3符合退耕還林政策林藥套種，目的是為了穩住退耕成果、更好地退耕還林，不可“舍本求末”或“本末倒置”。因此，在考慮林藥套種品種時，首先應選擇以收獲莖、葉、花、果等地上部分為主，一年種植可多年受益的中藥材，如金銀花、玫瑰花、藥木瓜等；其次，可選擇種植后需多年才能收獲、或種后不必連年翻耕，地面綠色植被保持時間較長的中藥材，如牡丹、芍藥、留蘭香、薄荷等。總之，在退耕還林地。不能套種與政策有沖突的當年生地下根莖類中藥材。

4突出重點，統一技術標準現代中藥材生產。必須走區域化、規模化、專業化、標準化之路，林藥套種也不例外。各地應根據自身的資源與環境條件，通過認真分析、比較，因地制宜確定發展重點，并按照統一的種植管理技術標準組織生產。只有這樣，產品才有市場競爭力，才能獲得理想效益。

5快捷、有效的技術服務退耕還林地套種中藥材，大多數干部與農戶缺乏應有的技術與經驗。由于種植中藥材技術與種糧差異較大，因此，發展林藥套種必須建立相應的技術服務體系，一是從種到收提供全程技術指導，二是生產中一旦出現問題，能夠及早發現，并采取及時、快捷、有效的技術措施。只有這樣，才能盡量減少失敗，降低損失。

6良好的經濟效益林藥套種，目的是為了在還林的前提下增加農民收入，因此必須講究經濟效益。這就要求林藥套種在藥材種類選擇、種植布局、栽培技術、收獲加工等方面，盡量按市場要求運作。既要發揮地方優勢，又要注重市場變化；既要防止不問市場的盲目發展，又要防止脫離實際的趕價跟風。只有兼顧好這兩點，林藥套種才能獲得長足的發展與良好的效益。

452370河南省新密市西大街39號林業局

果園秋季深翻好處多

果園深翻改土，春、夏、秋三季均可進行，但以秋季深翻較為適宜。秋翻一般在果實采收后到11月上、中旬，日平均氣溫為10℃～15℃，果樹開始落葉前進行。這時果樹地上部生長逐漸減緩，同化產物開始向根部回流，有利于養分積累、傷根愈合、新根產生。

深翻改土可采用以下三種方式：

1護穴深翻。幼樹定植數年后，從定植穴的邊緣開始，每年或隔年向外擴展，挖寬80～100厘米，深60～70厘米深的環狀溝，翻出的表土、新土分別放置，表土摻入有機肥后，回填放入根系集中層，這樣逐年擴展，直到全園翻遍為止。此法適宜于土層薄、礫石多的山地果園。

2隔行深翻。成年果樹的根系縱橫交錯，為克服一次深翻傷根過多，可采取隔一行翻一行，然后再深翻株間的方式。這樣每行只深翻一次，損傷一側根系，對樹體生長發育影響較小，若為梯田單行栽植，可隔株深翻，深翻的深度為40～80厘米。

3全園深翻。盛果期大樹根系密布全園，可將基肥撒在地袁，全國土壤一次翻完，把肥料翻入土中，以便平整園地。深翻的深度為30～50厘米，靠近樹干的地方，因粗根多翻耕可淺些，以防損傷大根

461434河南省太康縣遜母口鎮政府朱廣凱