到處都是黑黑的

Ｍ．克里斯蒂娜·巴特勒

小青蛙發現了一個可怕的池塘怪物，還長著大爪子！他和他的朋友們能發現怪物是誰嗎？嘿嘿，有些事物并不像小朋友們看起來的那么可怕喲。

春天來了，小青蛙好高興。睡了一冬天的他，正想回到池塘里好好游個泳。

路過樹林時天快黑了，于是，他向睡鼠借了一個燈籠，繼續向池塘走去。

到處都是黑黑的。

燈籠在黑夜里晃來晃去。小青蛙到家后，把燈籠放到身后準備跳進水里。

突然，他看見……一個巨大的、黑黑的怪物，正對著他走來！

小青蛙緊緊抓著燈籠，拼命地逃回樹林。

“池塘里有一個大怪物！”他對好朋友刺猬喊道。

“真的嗎？”刺猬笑著問。

嚇得發抖的小青蛙點點頭。

“好吧，”刺猬冷靜地說，“我們一起去看看吧。”

刺猬和小青蛙到了池塘，把燈籠放在身后，開始找怪物。突然——

“在那兒呢！”小刺猬指著對面的蘆葦叢。

它變得更大了，長著大爪子，后背上還有可怕的刺！

“快跑！快跑！”刺猬大聲地喊著，“池塘怪物！池塘怪物！”

跑回樹林，他們趕緊把事情的經過告訴了膽兒大的獾。

“跟我來，”獾說，“我想去看看你們說的怪物。”

“等等我！”小睡鼠也想去。

到達池塘時，一陣大風從樹林里刮過來，吹滅了燈籠。

“我沒看見怪物啊。”獾說。

“那是因為現在太黑了。”小青蛙小聲地說。

這時，慢吞吞的睡鼠終于趕上了他們。

“喂！”她在對岸一邊招手一邊喊著。

獾、刺猬和小青蛙看著睡鼠。然后他們看到對面的蘆葦叢里也有一個小小的、黑黑的東西在招手。

“那不是池塘怪物！”刺猬說。

“那是睡鼠的影子！”小青蛙說。

“別告訴我你一直害怕的是自己的影子！”獾說。

然后他們就大笑起來，不停地笑著。

“水里沒有怪物……”小青蛙說，接著一個高高的跳躍，小青蛙消失在自己的池塘里。

相關鏈接：《黑黑的夜》中國電力出版社

圖 /（英）簡 .查普曼

編輯 / 申艷（shenyan@bphg.com.cn）

文章來源：《父母必讀》2009年第4期