明年相聚紹興，聆聽世界聲音

2010年，紹興將迎來建城2500年紀念。來自全世界的美妙歌聲為這座中國江南古城慶生，世界現代文明與古越傳統文化滲透共融，世界合唱比賽與世博會交相輝映。

以音樂為緣，以歌聲為媒。2010年7月15日，合唱界的“奧林匹克”將在江南古城紹興盛大啟幕。來自80個以上的國家和地區的400多個合唱團的2萬名中外選手，將從世界的各個角落匯聚紹興，在這座具有2500年歷史的中國文化古城之上，唱響屬于整個世界的天籟之音。7月15日，在第六屆世界合唱比賽開幕倒計時一周年之際，紹興市市委副書記、市長錢建民向社會發出邀請，一年之后相聚紹興，共同聆聽世界的聲音。

盛大慶典的舞臺

將于2010年7月15日至26日在紹興舉行的第六屆世界合唱比賽，是由紹興市政府和國際文化交流基金會共同主辦的一項國際性藝術賽事。2010年對于中國，對于紹興來說都是一個特殊的年份。2010年，上海將迎來世博會，紹興將迎來建城2500年紀念。來自全世界的美妙歌聲為這座中國江南古城慶生，世界現代文明與古越傳統文化滲透共融，世界合唱比賽與世博會交相輝映，是本屆比賽的三大特點。

據介紹，在為期12天的合唱盛會中，除了開展20個組別的合唱錦標賽、16個組別的合唱公開賽，以及合唱團巡游、開閉幕式、下屆舉辦國晚會等活動外，還將舉行上海世博合唱日、冠軍音樂會、頂級合唱團音樂會、交響樂音樂會、舞蹈團表演及合唱講座、音樂博覽會等活動。各類經貿洽談暨旅游推介會、旅游商品及藝術品博覽會等配套活動也將同時舉行。

為了這次世界藝術盛會能夠圓滿舉行，紹興全民發動、全力投入。“我們努力以一流的組織策劃、一流的接待服務、一流的城市形象把本屆合唱比賽辦成組織有序、活動安全、特色鮮明、精彩紛呈的藝術盛會。”紹興市市委副書記、市長錢建民滿懷信心地說。

目前，該市結合建城2500年慶祝活動，結合當地的特色旅游，結合上海世博會，結合全國文明城市創建活動，正著力推進合唱比賽各項籌備工作的展開。

在新聞發布會上，國際文化交流基金會主席岡特·鐵馳透露:“紹興將有一份很好的禮物獻給世界合唱比賽。”原來，為了更好地向人們推介合唱這一藝術，紹興不僅舉辦各類合唱比賽，還結合2500年建城慶典，正在向全社會征集城慶主題歌。到時候，該主題歌不僅要在古城唱響，還將在世界合唱比賽的舞臺上唱響。

2010年7月21日，上海世博合唱日同樣令人期待。屆時，紹興和上海世博局將分別組織合唱團開展規模宏大的合唱互動，中央電視臺將對演出盛況進行現場直播。世界合唱比賽將通過世博會這扇窗向人們展示其無窮的魅力。

參與至高無上

舉辦了五屆世界合唱比賽后，這個以“參與就是至高無上”為主題的“合唱界的奧林匹克”跟體育界的奧運會一樣，已經得到全世界越來越多的認同，參與的人也越來越多。通過合唱音樂將不同民族、不同文化和政治背景、不同膚色和宗教信仰的人們聚集到一起，在和平競技中歌唱生活，抒發情感。

第六屆世界合唱比賽也是在浙江舉行的規模最大、規格最高的國際級比賽。浙江省文化廳副廳長來穎杰認為，舉辦世界合唱比賽，將更好地向世界展示浙江深厚的歷史文化、優美的自然環境、人文環境和城市風光，展示浙江改革開放和現代化建設取得的巨大成就，帶動浙江文化、旅游、商貿等產業的發展，進一步擴大對外文化交流，提高浙江在國際、國內的知名度和美譽度。

2010年將迎來建城2500年，對紹興來說這是一個重要的時間節點。通過舉辦世界合唱比賽來隆重紀念這歷史性的時刻，是紹興富有創意的選擇，并以此把紹興的過去、現在和未來有機結合起來，增強紹興市民的自豪感、凝集力、創造力、競爭力和建設和諧社會的信念。

錢建民市長認為，信心主要來源于:一是有較強經濟實力。2008年紹興市實現生產總值2223億元，財政總收入274.3億元，經濟實力全省第四;二是有濃厚文化氛圍。紹興是首批國家歷史文化名城，素有“名士之鄉、戲曲之鄉、書法之鄉”的美譽。紹興老百姓崇尚文化、崇尚藝術，各種文化活動深受廣大市民群眾的歡迎;三是有較為豐富的辦節經驗。近年來，紹興連續舉辦了公祭大禹陵、中國第七屆藝術節、中國越劇藝術節等重大節會活動，并取得了圓滿成功;四是有便捷交通設施。紹興周邊有5個大型機場，公路四通八達，水陸空交通十分便捷。

在比賽一周年倒計時開始之際，還發布了本屆合唱比賽的徽標，并向全社會發出邀請，在7月15日至9月30日間，公開征集本屆世界合唱比賽的吉祥物、主題歌和宣傳用語。

紹興市副市長丁曉燕介紹，第六屆世界合唱比賽的會徽由世界合唱比賽會徽和第六屆世界合唱比賽專用會徽兩部分組成，后者是為了在紹興舉行的本屆比賽獨立設計的。這個會徽的設計創意來自中國漢字“集”和“樂”的繁體字(中國象形文字“雧”和“樂”)。漢字“集”的繁體字(“雧”)是由三只鳥和一棵樹構成的，含有集中、匯合、一起的意思。“樂”的繁體字(“樂”)含有音樂、歌唱、快樂的意思。“集樂”相連剛好與合唱及合唱活動意思相契合。

集(“雧”)字的上半部分的造字原意是很多只鳥，鳥為古越圖騰;下半部分的造字原意是樹木的意思。樹在當下有豐富的寓意，主要有家園、綠色、和平、和諧等意思，樹的根連著大地，“木”的一撇一捺構成弧線象征同一個地球，“木”字的變形像一個合唱指揮。整個字表示群鳥在樹上歌唱。

會徽圖案下方的文字造型中嵌入了一段城墻，寓意為2010年紹興建城2500年和2010年第六屆世界合唱比賽有著天作之合的緣分，使有著2500年城市史的紹興在會徽中得到充分體現。

為了讓整座城市以最佳的精神風貌迎接合唱比賽，從今年5月開始，紹興市對全市星級酒店、旅行社人員進行接待禮儀、常用英語等培訓，并在全市范圍內組織開展“講文明禮儀、迎世合賽盛會”主題教育實踐活動、“我為世界合唱比賽獻一計”金點子征集活動，籌建核心志愿者、城市志愿者網絡。

此外，根據合唱比賽的需要，該市已確定比賽場館和合唱村，并投入近2000萬資金進行改造完善。與此同時，新添和完善了市區的旅游景點、路牌路標、城市地圖的英文標識(介紹)，市區建筑風貌整合工程已于4月動工，將于12月完成，公共設施的改造提升工作正在全面展開。■