對人教版和語文版義務教育初中語文教科書的語法、修辭、寫作進行比較是件有意思的事,從中我們可以了解兩個版本的差異與特色,同時也可以發現一些問題,思考一些問題。
要比較這兩個版本的語法、修辭與寫作,就必須先了解《全日制義務教育語文課程標準(實驗稿)》(以下簡稱《課標》)的相關要求,它是兩個版本教材的編寫依據。
關于語法修辭,《課標》第四學段的“階段目標”中要求:“了解基本的語法知識,用來幫助理解課文中的語言難點;了解常用的修辭方法,體會它們在課文中的表達效果?!毙薷奈恼乱澳芙柚Z感和語法修辭常識,做到文從字順”。在“教學建議”中提到:“在閱讀教學中,為了幫助理解課文,可以引導學生隨文學習必要的語法和修辭知識,但不必進行系統、集中的語法修辭知識教學。”在“評價建議”中提出:“語法、修辭知識不作為考試內容?!敝劣凇罢Z法修辭知識要點”,則作為《課標》的附錄三附在最后。
關于寫作,在第四學段的“階段目標”中列有10條要求與目標,從觀察體驗、審題立意、聯想想象、語言表達、文體寫法、標點符號、修改加工、評改方法等各個方面進行全方位的闡述。
弄清了語法、修辭與寫作在《課標》中的相關要求后,我們來比較兩個版本的編寫者們是如何解讀、發揮和演繹的。通過比較分析可見,兩個版本除了詞類與修辭格完全一致以外,其他部分存在不少差異,這些差異體現了它們各自的特色。
1,關于語法修辭知識。語文版相當重視,采用陸儉明、應晨錦與袁暉等專家寫的四篇專題文章逐一介紹,相對集中系統;人教版則采用表格加“補白”的形式,或附錄在教科書的后面,或穿插在書中,顯得簡約,但略顯零散。人教版與《課標》的分類、提法、要求大體一致,比較簡明,比較好學;語文版的內容略有增加,難度較大。
2,關于寫作訓練。人教版顯得更貼近學生的生活實際,體現了以人為本的理念,同時與綜合性學習、口語交際巧妙結合起來,使幾個板塊的結合更加有機,但文體、寫法指導較少。語文版更注重文體、寫法的指導與訓練,可以說是環環相扣,步步為營,體現了夯實學生寫作基本功的設計目的。人教版顯得親切有趣,語文版顯得實在有序。
3,關于應用文。人教版少有知識專題,相關訓練也很少;語文版則用了不少篇幅專題介紹相關的應用文,同時也有不少相關訓練。
由此可見,兩個版本的編寫人員對《課標》的解讀、發揮、演繹差別還是不小的。筆者認為,教材的編寫者有自己的思路和特色,是必要的,也是應該的,但其中有幾個問題我們應該關注。
一、初中生要不要學習語法修辭?語法修辭在初中語文學習中該扮演什么角色?
對此前人早有爭議??陀^地說,語法是探究語言的結構方式與規則的,它的功能是使語言表達正確無誤,合乎規則;修辭是研究修飾文字詞句方法的,它的功能是使語言表達更鮮明生動有力。初中生學點語法修辭有益無害。當然,語法修辭屬于語言學范疇,它與學生語文素養與能力的形成并沒有很直接的關系,更不是互為因果,這也是《課標》并沒有像聽說讀寫、綜合性學習那樣隆重推出它們的原因。但語法修辭的確能為語文教學服務,這是不爭的事實,因而《課標》并沒有把語法修辭完全摒棄于初中語文之外。筆者認為,《課標》對語法修辭的角色定位還是比較準確的,只學不考,著眼于了解,立足于應用:理解難點,體會效果,修改文章:不搞理論研究,不追求全面、系統。
二、初中寫作要不要抓文體寫法訓練?應用文該不該有比較明確的范圍、目標?
有人認為文章是寫出來的,好文章是改出來的,是體驗實踐的結果,只要學生有興趣,勤于思考,勤于動手,就能寫好作文,文體、寫法訓練并不重要。也有人認為文體、寫法訓練至關重要,讓學生在初中打下堅實的寫作基礎,他們將受益無窮。
人教版的寫作系列重在貼近生活,激發興趣,彈撥心弦,引起共鳴。在系列訓練中達成,很少有專題介紹文體、寫法知識,僅有幾個“補白”談到改寫、擴寫、縮寫、續寫。語文版則相當注重文體、寫法知識與訓練,不少寫作訓練都有相關文體介紹、要領點撥,富于操作性。
哪一種方法更適合初中語文教學呢?一線老師有的比較喜歡語文版的做法,認為便于教學,不浪費時間。也有人不以為然,認為會束縛師生的思想,影響師生的創造性思維。筆者認為,語文版的寫作點撥不會有副作用,反而能起到引航的作用。例如描寫景物專題,以朱自清等名家描寫景物的例子導入,然后指出要描寫景物就得進行細致的觀察,用自己的眼睛去發現美;其次介紹了幾種描寫景物的方法:把景物擬人化、用比喻方法、用色彩描寫、用比較方法……這樣的導航既抓方法,又結合學過的文章,對學生很有啟發作用。
在這一問題上,《課標》似乎應有更明確的要求與提示。
至于應用文寫作,《課標》在第三學段的“階段目標”里要求“學寫常見的應用文”,第四學段要求“根據生活需要寫日常應用文”。應用文的階段性如何體現,第三學段應學寫幾種基本的應用文,第四學段應掌握幾種基本的應用文,什么屬于“常見”,什么屬于“日?!?這些問題《課標》應相對明確、具體,以使教科書編寫者便于操作,教學者心中有底。
三、教科書的編寫如何兼顧“統一標準”與“自家特色”?
教科書的編寫應以《課標》為依據,盡管《課標》目前還只是實驗稿。語文知識的名稱、術語、分類最好統一,如短語的分類與名稱,人教版稱“動賓、后補、并列”,語文版稱“述賓、述補、聯合”,我們覺得沒有這個必要,統一名稱并不影響各具特色,暫時無法統一的則應以《課標》為準。再如短語分類,語文版增加了連動、遞系兩大類;復句間的關系,語文版增加了連貫、分合、目的、連鎖四大類。我們不清楚語法專家們的短文是否依據了《課標》,他們力求自成體系、自成一家,相對全面系統,這無可厚非,但收入初中語文教科書就必須以《課標》為標準,更重要的是應根據初中學生的實際情況來取舍。不僅是語法修辭的名稱、術語、分類應統一,就是整個語文知識系統也應統一。例如記敘文的要素、人稱、各種描寫;說明文的說明方法、說明順序:議論文的論據,論證方法的名稱、術語、分類。語文專家的學術爭鳴是正?,F象,但進入教科書則應該統一于《課標》的框架中。
至于“自家特色”是大有文章可作的。如識字寫字、閱讀寫作、綜合性學習、口語交際諸方面,只要不需統一的都可以獨立設計,各展風采。
總之,不論是兩個版本的語法、修辭、寫作的比較,還是由此引發的問題和思考,都是為了探討《課標》的制訂與教科書的編寫問題?!墩n標》的制訂應力求更具實踐性與操作性,教科書的開發應力求“標準”與特色的統一?,F在,各省市的語文教科書大多在兩個版本以上,在市級以上的教研活動與評價考核中,如果在一些名詞、術語、分類和內容要求上各吹各的號、各唱各的調,實在不利于交流和研討,也不利于評價與考核。