●本報(bào)駐日、韓、俄記者 謝德良 孫秀萍 詹德斌 鄭潤(rùn)宇●本報(bào)記者 劉揚(yáng)● 陳一 柳玉鵬
中國(guó)外交部發(fā)言人姜瑜7日就朝鮮問(wèn)題首次表示,“火箭與導(dǎo)彈技術(shù)既相通,也有區(qū)別。發(fā)射衛(wèi)星與試射導(dǎo)彈和核試驗(yàn)性質(zhì)不同,也涉及各國(guó)和平利用外空的權(quán)利”。一些西方媒體立刻宣稱(chēng)“中國(guó)的態(tài)度比兩年前軟”,把解決不了危機(jī)的怨氣往中國(guó)身上撒。目前美日在安理會(huì)力壓各方支持其制裁朝鮮的提議,這給長(zhǎng)期調(diào)解半島危機(jī)的中國(guó)出了很大的難題,因?yàn)橹袊?guó)同樣面臨朝鮮可能做出更劇烈反應(yīng)的壓力。旅日中國(guó)學(xué)者庚欣7日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》說(shuō),美日壓垮朝鮮和朝鮮成為核國(guó)家都不符合中國(guó)的國(guó)家利益,中國(guó)的國(guó)家利益其實(shí)是這一地區(qū)的最大公約數(shù)———那就是朝鮮半島的穩(wěn)定,避免擦槍走火。為此,中國(guó)決不能屈從于美日或朝鮮任何一方的壓力,作為一個(gè)調(diào)解者,中國(guó)不可能讓某一方絕對(duì)滿意,這種立場(chǎng)極難拿捏,各方必須理解中國(guó)的難處。
中國(guó)要安理會(huì)謹(jǐn)慎反應(yīng)
聯(lián)合國(guó)安理會(huì)五大常任理事國(guó)6日與日本官員就朝鮮發(fā)射問(wèn)題進(jìn)行的第二輪磋商依然無(wú)果而終,此前一天,聯(lián)合國(guó)安理會(huì)15個(gè)成員國(guó)已應(yīng)日本要求舉行了3小時(shí)閉門(mén)磋商。CNN報(bào)道說(shuō),在這場(chǎng)角力中,日本堅(jiān)定呼吁對(duì)朝鮮追加制裁,美英也重申朝鮮發(fā)射了大浦洞—2型導(dǎo)彈,違背聯(lián)合國(guó)相關(guān)決議。但中俄認(rèn)為在對(duì)朝鮮采取行動(dòng)前應(yīng)先對(duì)其發(fā)射進(jìn)行技術(shù)評(píng)估,俄駐聯(lián)合國(guó)大使丘爾金表示,重要的是要避免“感情用事的膝跳反應(yīng),畢竟推動(dòng)朝鮮半島無(wú)核化才是大家的目標(biāo)”。
在中國(guó)外交部7日舉行的例行記者會(huì)上,發(fā)言人姜瑜被7次問(wèn)到有關(guān)朝鮮發(fā)射的問(wèn)題。姜瑜多次表示,中國(guó)呼吁安理會(huì)及有關(guān)各方謹(jǐn)慎回應(yīng)此事。在被問(wèn)及朝鮮發(fā)射的究竟是導(dǎo)彈還是衛(wèi)星時(shí),姜瑜表示,“發(fā)射衛(wèi)星與試射導(dǎo)彈和核試驗(yàn)性質(zhì)不同,也涉及各國(guó)和平利用外空的權(quán)利”。
姜瑜的講話7日引發(fā)國(guó)際媒體高度關(guān)注,但它們的解讀似乎有些偏頗。法新社稱(chēng),中國(guó)發(fā)表了朝鮮發(fā)射導(dǎo)彈以來(lái)最清晰的態(tài)度,呼吁各方不要反應(yīng)過(guò)激。該社稱(chēng),姜瑜拒絕對(duì)朝鮮提出任何批評(píng),并稱(chēng)朝鮮有權(quán)和平利用外空。美聯(lián)社說(shuō)中國(guó)拒絕把朝鮮的火箭發(fā)射貼上“挑釁性行動(dòng)”的標(biāo)簽,其沉默態(tài)度與韓、美和其它國(guó)家的憤怒反應(yīng)形成鮮明對(duì)比。
日本JCC研究所副所長(zhǎng)庚欣表示,中國(guó)的核心利益與地區(qū)穩(wěn)定緊密相連。中國(guó)絕不是偏袒朝鮮,而是要給事態(tài)降溫,避免各方擦出火花。事實(shí)上,美日或朝鮮任何一方的壓力都不能讓中國(guó)屈服。庚欣說(shuō),冷戰(zhàn)結(jié)束后,美國(guó)和日本向朝鮮施加了巨大的壓力,對(duì)于朝鮮做出的偏激舉動(dòng),美日也是有責(zé)任的。中國(guó)既不能縱容朝鮮,也不能屈從于美日的壓力對(duì)朝鮮指手畫(huà)腳。
在朝鮮問(wèn)題上,中國(guó)老百姓的看法也很復(fù)雜。在環(huán)球網(wǎng)論壇中的一項(xiàng)網(wǎng)絡(luò)民調(diào)顯示,近74%的中國(guó)網(wǎng)民認(rèn)為“試射導(dǎo)彈是朝鮮正常的權(quán)利”,一些人指責(zé)美國(guó)“只許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈”,但也有不少人認(rèn)為,朝鮮可以發(fā)展導(dǎo)彈或發(fā)射衛(wèi)星,但應(yīng)該先讓老百姓吃飽肚子。
美日逼安理會(huì)強(qiáng)硬表態(tài)
2006年10月9日,當(dāng)朝鮮不顧國(guó)際社會(huì)反對(duì)悍然進(jìn)行核試爆后,美日曾力壓聯(lián)合國(guó)對(duì)朝鮮進(jìn)行制裁,并最終成功推動(dòng)聯(lián)合國(guó)通過(guò)1718號(hào)決議,“要求朝鮮不再進(jìn)行任何核試驗(yàn)或發(fā)射彈道導(dǎo)彈”。這一決議如今不僅成了美日等國(guó)指責(zé)朝鮮發(fā)射的主要借口,美日兩國(guó)似乎也希望能像兩年前一樣推動(dòng)安理會(huì)懲罰朝鮮。
安理會(huì)5常與日本的磋商6日結(jié)束后,美國(guó)國(guó)務(wù)卿希拉里將朝鮮的發(fā)射稱(chēng)為“具有嚴(yán)重后果的挑釁行為”。她表示,“我們知道各方不會(huì)很快就精確措辭達(dá)成一致,但我們依然堅(jiān)信最終結(jié)果將是聯(lián)合國(guó)發(fā)出一個(gè)強(qiáng)硬的立場(chǎng)”。美國(guó)國(guó)務(wù)院副發(fā)言人伍德和美國(guó)駐聯(lián)合國(guó)大使蘇珊·賴(lài)斯也公開(kāi)表示,美國(guó)希望安理會(huì)對(duì)朝鮮日前從事的發(fā)射活動(dòng)做出“強(qiáng)硬而清晰的”回應(yīng)。一匿名美國(guó)官員對(duì)法新社透露,美國(guó)可能不會(huì)堅(jiān)持要求安理會(huì)通過(guò)具有約束力的決議,一份沒(méi)有約束力的主席聲明美國(guó)也可以接受。
日本對(duì)于自己提出的新決議沒(méi)有在安理會(huì)獲得通過(guò)反應(yīng)更為激烈。不少日本媒體稱(chēng)是中俄的反對(duì)導(dǎo)致決議不能通過(guò)。《產(chǎn)經(jīng)新聞》7日批評(píng)中俄沒(méi)有考慮國(guó)際社會(huì)的和平和安全。日本自民黨干事長(zhǎng)細(xì)田博之當(dāng)日還異常罕見(jiàn)地點(diǎn)名痛批美國(guó)前國(guó)務(wù)卿賴(lài)斯、助理國(guó)務(wù)卿希爾等人對(duì)朝鮮太軟弱。
日本官房長(zhǎng)官河村建夫7日稱(chēng),“團(tuán)結(jié)一致的強(qiáng)烈訊息是必須的”,日本將繼續(xù)謀求安理會(huì)通過(guò)新決議。日本外相中曾根弘文同時(shí)表示“日美將攜手力爭(zhēng)通過(guò)新決議”。據(jù)《每日新聞》等多家日本媒體報(bào)道,日本眾議院7日通過(guò)決議,宣布單獨(dú)制裁朝鮮。這份由自民黨提出的議案包括要求政府全面禁止對(duì)朝出口等措施,但日本共產(chǎn)黨和社民黨反對(duì)該決議,認(rèn)為應(yīng)先搞清朝鮮發(fā)射的究竟是不是導(dǎo)彈。
韓國(guó)外交通商部長(zhǎng)官柳明桓7日與中曾根弘文通電話,雙方一致認(rèn)為“向朝鮮發(fā)出強(qiáng)有力的信號(hào)十分重要”。俄羅斯外長(zhǎng)拉夫羅夫當(dāng)日則表示,雖然當(dāng)前局勢(shì)引發(fā)了擔(dān)憂,但目前不急于做出結(jié)論。俄新社7日稱(chēng),俄羅斯專(zhuān)家不認(rèn)為朝鮮火箭是現(xiàn)實(shí)威脅,相反,專(zhuān)家們認(rèn)為外界對(duì)朝鮮發(fā)射的反應(yīng)過(guò)度。
“美國(guó)必須和中國(guó)保持一致”
盡管外界已經(jīng)吵得不可開(kāi)交,但朝鮮國(guó)內(nèi)卻非常平靜。7日朝鮮主流媒體均未報(bào)道安理會(huì)緊急磋商一事,而是高度評(píng)價(jià)衛(wèi)星成功發(fā)射給朝鮮人民帶來(lái)的巨大鼓舞。《勞動(dòng)新聞》稱(chēng),此次發(fā)射是一次具有歷史意義的大事,“預(yù)示著一個(gè)偉大、繁榮和強(qiáng)大的國(guó)家的到來(lái)”。法新社報(bào)道說(shuō),朝鮮電視臺(tái)7日公開(kāi)了5日運(yùn)載火箭的發(fā)射場(chǎng)面。觀看發(fā)射的朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正日因?yàn)榘l(fā)射火箭的資金投入無(wú)法被用于改善人民生活留下了遺憾的淚水。
朝鮮方面的情緒自然不會(huì)被美國(guó)認(rèn)同,美國(guó)參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議副主席詹姆斯周一在五角大樓稱(chēng),無(wú)論從技術(shù)上還是從把導(dǎo)彈出售給其他國(guó)家的前景來(lái)說(shuō),朝鮮的發(fā)射都是失敗的。他說(shuō):“你會(huì)從一個(gè)連續(xù)三次失敗并且從來(lái)沒(méi)成功過(guò)的家伙手里購(gòu)買(mǎi)嗎?”但法新社7日采訪的韓國(guó)國(guó)防分析研究所分析家卻認(rèn)為,朝鮮并非什么都沒(méi)得到,六方會(huì)談的難度有可能增加,朝鮮也有了更多討價(jià)還價(jià)的籌碼,“從軍事和政治上說(shuō),此次發(fā)射并沒(méi)有失敗”,朝鮮玩的是對(duì)美國(guó)的“壓力牌”。
有媒體稱(chēng),奧巴馬5日宣布“要帶頭建立一個(gè)沒(méi)有核武器的世界”,
(下轉(zhuǎn)第五版)
環(huán)球時(shí)報(bào)2009-04-08