瑞典公交:牙齒就是月票

芝 芝

女兒5歲半了，而且長得很高。這本身是個(gè)好事，不過這也會帶來一些麻煩，比如坐公共汽車的時(shí)候，我們總是被司機(jī)懷疑成逃票者。

瑞典關(guān)于兒童免票的規(guī)定與中國有所不同。中國是按照身高，線就劃到車門上，過了線就買票一目了然。而瑞典是規(guī)定凡7周歲以下(含)的兒童全部免票。這樣問題就出現(xiàn)了，孩子是沒有身份證的，護(hù)照又不能天天帶在身上，如何證明孩子沒有超過7歲就成了很困難的事情。尤其是不在母語環(huán)境下，想解釋清楚就更難了。歐洲人雖然長得比我們高，但他們都是后發(fā)力，孩子時(shí)期都長得很小。而我們亞洲人是先發(fā)力，孩子時(shí)期往往長得很高。我女兒就明顯比她的所有小朋友看著都大。

很多次我都被司機(jī)們詢問，我還得一次次的解釋，盡管最終都成功過關(guān)，但感覺他們還是帶著很大的懷疑。眼看著孩子越來越高了，這種麻煩肯定會越來越多。必須得想個(gè)更好的解決辦法，不然讓人家感覺我們中國人總愛占小便宜那可就不好了。

一天我跟一瑞典朋友提到這個(gè)問題，我問他如果這樣的事情發(fā)生你們身上怎么辦?他的回答真是太簡單也太經(jīng)典了，我怎么就沒有想到呢?

他告訴我：“以后再有人問你孩子是否超過了免票的年齡，你就讓你女兒把牙呲一下給他看看。8歲的孩子已經(jīng)開始退牙了，而乳牙與成人牙有很明顯的區(qū)別，這個(gè)就是最好的證明。”高呀，實(shí)在是高!從那以后我再也不煩惱了，一上車我女兒就主動沖著司機(jī)一齜牙一個(gè)鬼臉，如今已經(jīng)養(yǎng)成了習(xí)慣。而且我注意到了，好像所有差不多大的孩子一上車都會對司機(jī)笑一下，以前我總以為是人家孩子有禮貌，現(xiàn)在終于知道了，原來那是在“驗(yàn)票”。

(摘自《出國之家》2009年10月)