用產業化留住傳統技藝

張佳良

所謂傳統，是指以前時代留下的文化，在經過漫長的歲月洗禮之后，去粗取精，散發出更勝從前的光芒，這種光芒既依賴于它的歷史色彩，也有其獨特的現實意義，非物質文化遺產傳統技藝就是這樣一種傳統文化。

為了保護這種文化，今年的元宵節，全國農業展覽館迎來“中國非物質文化遺產大展”系列活動。133項進入國家級和省級非遺名錄的傳統技藝、傳統美術項目在大展中亮相，分為剪紙繪畫、印刷裝潢、陶冶燒造、雕鐫塑作、木作編扎、織染紉繡、傳統醫藥等部分。此次展覽與以往非遺展最大的不同是，在文化展覽的同時舉辦產品訂貨會，助力非遺技藝的生產性保護。為期半個月的展覽活動讓觀眾們深切地感受到，非遺技藝不光是展覽上、電視上的神秘制作過程，還是身邊實實在在、設計精美的商品。

其實，所謂的生產性保護，就是把原本傳統的小作坊家庭技藝逐漸引向產業化的方向。產業化視角下的非物質文化遺產,首先是轉變思維,認識到“非物質文化遺產”不僅僅是傳統的“藝術瑰寶”,更是一種具有經濟特點,可轉化為商品的潛在資源,即可以通過“買賣”來“賺錢”的。

產業化視角下的非物質文化遺產是指把某些過去私相授受、零散學習的民間技藝形式,變成一個完完全全按照市場規律運作的經濟形式,并達到相當規模、規格統一、資源整合、產生利潤的過程。在產業化視角下,非物質文化遺產具有潛在經濟價值。

對這一點，技藝傳承大師們可是深有體會，福建廈門漆線雕技藝展演人告訴《經濟》記者，以前這些手藝都是家族內部子承父業、代代相傳，而現在，只要是有興趣、有天賦的都可以來學習，極大地擴展了這門手藝的傳承范圍，同時也具有了一定的生產規模、經濟效益。

非物質文化遺產中深深蘊藏著所屬民族的文化基因與精神特質,其歷史傳承價值與科學認識價值是該民族的價值觀念、群體意識、心理結構、氣質情感等民族文化的本質和核心。除此之外,許多非物質文化遺產往往具有很高的審美藝術價值及潛在的經濟價值。

非物質文化遺產中有許多天才的藝術創造,無與倫比的藝術技巧,獨一無二的藝術形式,這些珍貴的文化遺產是該民族數百年集體智慧的結晶,在這些民俗藝術深深打動人類心靈、觸動人類情感的同時,往往也蘊藏著巨大的商機。

就在觀眾們興高采烈地穿梭在展臺之間采購時，也有觀展的民俗專家表示了憂慮，他們認為很多技藝形成的產品都工藝品化了，既脫離了該技藝的民俗背景，也缺乏足夠的實用價值，并不利于技藝的長期傳承。

針對這一問題，山東魯錦織造似乎找到了新出路，在“實用與藝術兼容并蓄”的經營理念下，這門藝術已經逐漸轉變為人們生活的一部分，既提升了生活品質，又弘揚了民族文化，在非遺技藝的傳承道路上走出了屬于自己的道路。

在文化生態環境日益遭受經濟全球化沖擊的境遇中，非物質文化遺產保護的關鍵就在于切實地維護文化多樣性，也即維護一定文化形態所具有的歷史性、地域性和民族性特質。文化多樣性要想得到切實的保護，就不能不在經濟基礎和生產方式上著力。因此，此次展覽傳達給我們的重要信息就是生產性保護，用產業化留住文化、留住技藝。