麥凱恩被狀告侵權

海外傳真

搖滾名人堂近日將共和黨候選人麥凱恩告上了法庭。麥凱恩在競選中未經授權，擅自使用了杰克遜·布朗尼（Jackson Browne）的單曲《Running on Empty》用于其宣傳廣告中。

近日，美國洛杉磯地區法院對這起侵權案進行了受理。作為民主黨的堅定支持者，布朗尼求請法庭禁止其歌曲再次被非法使用，并申請法律賠償。

麥卡恩在此類問題上已經不是初犯，在他的競選活動中，曾多次未經授權濫用音像作品，以至于藝人們面對他的使用請求都退避三舍。

■劉冰譯自美聯社