摘要海明威的作品《老人與海》充分應(yīng)用了象征的手法。本文通過人物的象征、客觀形象的象征和動(dòng)物的象征三個(gè)角度分析了作品中象征技巧的運(yùn)用。
關(guān)鍵詞:象征硬漢精神大海鯊魚
中圖分類號(hào):I106文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
象征,是用某種知覺或想象的圖像標(biāo)示,來暗示某種不可見的意蘊(yùn),它可以通過意象引起欣賞者的聯(lián)想和情感,從而增強(qiáng)文學(xué)作品的表現(xiàn)力和藝術(shù)效果。它主要是一種文學(xué)、藝術(shù)的表現(xiàn)手法。作為現(xiàn)實(shí)主義作家的海明威,在作品《老人與海》中運(yùn)用象征手法,將抽象的思想變成具體的形象,再以具體的形象激發(fā)聯(lián)想和情感,去挖掘其中的意蘊(yùn)。
這部作品中蘊(yùn)含的豐富的象征意義,吸引了無數(shù)讀者和評(píng)論家。人們曾評(píng)價(jià):這不是一篇簡單的小說,而是一則多層次的寓言。整個(gè)作品的迷人之處正是在于“無處不象征”。由此構(gòu)成的巨大的藝術(shù)魅力,確立了海明威在世界文學(xué)史上的獨(dú)特地位。海明威曾經(jīng)說過:“我試圖描寫一個(gè)真正的老人,一個(gè)真正的孩子,真正的大海,一條真正的魚和許多真正的鯊魚。然而,如果我能夠?qū)懙米銐虮普娴脑挘麄円材艽碓S多其他事物。”他這里說的“能代表許多其他事物”,指的就是象征意義。
一象征意義分析之一 ——人物的象征
人物的象征表現(xiàn)在主人公桑提亞哥的身上,他體現(xiàn)了海明威一生都崇尚的“硬漢精神”。作品成功的塑造了這樣一個(gè)經(jīng)典的“硬漢”形象。他在極其艱難的條件下展現(xiàn)出的敢于挑戰(zhàn)、百折不撓、永不服輸?shù)木瘢∨c海明威的“重壓之下的優(yōu)雅”的精神相一致。由于海明威曾經(jīng)參加過兩次世界大戰(zhàn),所以他對(duì)人類社會(huì)的根本認(rèn)識(shí)看法也產(chǎn)生了改變。在海明威眼中,世界充滿了暴力與虛偽;人活著唯一能確定的必然,就是走向死亡。這也嚴(yán)重的影響了他的創(chuàng)作風(fēng)格。
比如,老漁人的悲慘命運(yùn)就是他的自身遭遇在藝術(shù)上的折射。老漁人桑提亞哥貧窮而又不走運(yùn),他的命運(yùn)是悲哀的,同時(shí),他卻又是一個(gè)失敗的英雄,是“打不敗的失敗者”。可以看出,在桑提亞哥的身上,寄托著作者的理念:一個(gè)真正的人,要能從失敗中走出來繼續(xù)面對(duì)未來。只有勇敢面對(duì),才有獲得成功的希望。這一理念清晰的體現(xiàn)出了海明威成功塑造出的典型的硬漢子形象。同時(shí),面對(duì)戰(zhàn)爭后的瘡痍給社會(huì)帶來的混亂和毀滅、給人們帶來的遺憾和幻滅,他覺得人們要在社會(huì)中生存下去,就必須具有老人那種“打不敗”的硬漢子精神。
可以說桑提亞哥是海明威硬漢性格塑造的飛躍和升華,他更具有道德上多方面的優(yōu)美性格;他一改以前“硬漢”英雄自我欣賞式的憐憫和徒勞的反抗,而是平靜地接受自己的命運(yùn),體現(xiàn)出超越的人格魅力和更強(qiáng)大的生命力。這不僅是一種滄桑硬漢的形象,更是一種能產(chǎn)生感染力和滲透力英雄行為。
二象征意義分析之二——客觀形象的象征
大海作為作品中的一個(gè)客觀事物,是海明威生存環(huán)境的象征。大海在本作品中起著關(guān)鍵作用,大海是桑提亞哥老人生存的物質(zhì)世界,是他生活的全部內(nèi)容,大海為他準(zhǔn)備了神秘的大魚,為他提供了展示其毅力和勇氣的場所。在大海上,他歷經(jīng)艱難曲折,戰(zhàn)勝了饑餓、疲勞與傷痛,終于安全返航。同時(shí),大海又為他準(zhǔn)備了神秘的大魚,他不僅從海里拽上了十磅重的大青魚,還在一百英里的深處釣到了一條從頭到尾有十八英尺長的大馬林魚。
老人與大海的關(guān)系是既依存于大海又要與大海斗爭。他不僅僅從大海獲得生存條件、生存技巧,還從大海獲得朋友和對(duì)手。大海是他的生存場所和戰(zhàn)斗場所,也將成為他的最后歸宿。但是人與海的對(duì)抗,從根本上就意味著以渺小的力量較量偉大的合力,況且這里的人是個(gè)“老人”,這本身就注定了是一場打不贏的戰(zhàn)爭。海明威筆下的故事情節(jié)與其說是老人與魚的拼殺,不如干脆說就是老人與海的搏斗。
這一點(diǎn)與海明威自身的經(jīng)歷也密不可分。青年時(shí)期的海明威就精力充沛,充滿理想和冒險(xiǎn)精神,他先后參加了兩次世界大戰(zhàn),始終斗志昂揚(yáng)。在很大程度上可以說,海明威在一生中迫切希望有一個(gè)適合自己生存和發(fā)展的戰(zhàn)斗環(huán)境。作者在晚年終于找到了這個(gè)環(huán)境的替代品——大海,并且將自身形象、際遇和抱負(fù)寄托給桑提亞哥。
三象征意義分析之三——?jiǎng)游锏南笳?/p>
作為作品中很重要的一種角色——?jiǎng)游铮财鸬搅岁P(guān)鍵的象征作用。鯊魚是惡勢力的有力代表。海明威自己曾說過:“那可惡的鯊魚……就好比所得稅。我努力工作,碰上好運(yùn)氣,我得到一張數(shù)目可觀的支票,于是所得稅就象鯊魚一樣跟蹤而來,用尖利的牙齒大塊大塊地咬著吃。”在這部作品中,大馬林魚本是老人在九死一生中獲得的戰(zhàn)利品,卻被那群敲骨吸髓的鯊魚鏤空為一具骨架,可見“鯊魚”是搶掠成性的剝削階級(jí)的象征,是充斥于他所處世界中惡勢力的象征。
鯊魚還代表了一切破壞性的力量,是掠奪成性、制造災(zāi)難、阻止人們達(dá)到理想境界的各種破壞性惡勢力的象征。戰(zhàn)爭摧毀了人類文明,摧毀了青年對(duì)美好生活的幻想,摧毀了建立在人道主義基礎(chǔ)上的價(jià)值觀念。海明威痛恨戰(zhàn)爭,正是這樣,作品中的桑提亞哥才那么鄙視鯊魚,即使在最饑餓、最疲乏的時(shí)候,也要忍著傷痛,同鯊魚斗爭到底,直到全部消滅,取得徹底勝利。這正是對(duì)敵人的毫不妥協(xié)、毫不畏懼的斗士精神。也生動(dòng)地展示了人與自然界的殊死搏斗,更加反襯出人的偉大,同時(shí)也凸顯了作者以斗爭為樂的獨(dú)特的“硬漢”性格。
桑提亞哥闖海歸來時(shí)夢到的“獅子”,代表了旺盛的生命力和青春,沒有人會(huì)懷疑草原上孤獨(dú)的獅子的強(qiáng)大。作品中獅子的出現(xiàn)正是象征著老人對(duì)力量的追求和對(duì)強(qiáng)者的向往。“群獅”在小說中的不斷出現(xiàn),非常明確的表達(dá)了老人對(duì)力與勇的搏擊精神的追求,這種搏擊精神同時(shí)也是“海明威式”的硬漢性格的體現(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1] 鄧緒新:《英語文學(xué)概論》,武漢大學(xué)出版社,2002年。
[2] 董衡饌:《海明威談創(chuàng)作》,三聯(lián)書店,1985年。
作者簡介:鄭卓,女,1980—,河北石家莊市人,本科,助教,研究方向:英語語言文學(xué),工作單位:河北農(nóng)業(yè)大學(xué)外語學(xué)院。