翟墨,山東人,1968年生。藝術(shù)家,航海探險(xiǎn)家。旅居法國(guó),新西蘭。多次舉辦個(gè)人畫展。2000年2月~2001年8月,自駕帆船環(huán)繞新西蘭一周,并在奧克蘭藝術(shù)中心舉辦畫展。2001年9月自新西蘭跨南太平洋馬德克和湯加兩大海溝,歷時(shí)28天到達(dá)斐濟(jì)首都蘇瓦港。2003年3月自駕帆船從大連啟航,途經(jīng)青島、連云港、上海、溫州、寧波、福州、廈門、臺(tái)北、深圳、香港、海口、三亞、西沙、南沙等海域,經(jīng)55晝夜實(shí)現(xiàn)“中國(guó)海疆萬(wàn)里行”夙愿。2007年至今,單人無(wú)動(dòng)力帆船環(huán)球航海。2009年2月回到海南三亞,勝利完成環(huán)球壯舉。
一個(gè)人,一個(gè)男人,一個(gè)山東男人,一個(gè)航海的山東男人,一個(gè)以為這個(gè)世界上一定存在著另一種活法兒,并真的動(dòng)身去尋找的人。

翟墨是藝術(shù)家、航海家。自2000年開(kāi)始,他駕一葉帆船航過(guò)了世界很多的地方,2007年1月他又開(kāi)始了一人一船環(huán)游世界的航程。這次航程是從中國(guó)山東日照起航,由東向西,途經(jīng)雅加達(dá),好望角、巴拿馬。橫穿太平洋,最后回到祖國(guó)。2008年5月途經(jīng)夏威夷,因遇臺(tái)風(fēng)季節(jié),行期后推,直到11月2日才離開(kāi)夏威夷。
翟墨平時(shí)話不多,長(zhǎng)期航海的人 上了岸以后語(yǔ)言功能會(huì)有暫時(shí)的退化,不了解他的人,開(kāi)始會(huì)覺(jué)得和他交流起來(lái)有點(diǎn)兒擰巴。可他一喝了酒,人也活躍了,話也說(shuō)順溜兒了,也會(huì)開(kāi)玩笑了,那點(diǎn)兒裝出來(lái)的深沉早扔在了一邊兒,一臉的壞笑也冒出來(lái)了,翟墨愛(ài)說(shuō)他自己是個(gè)“壞人”,我看也像。
我也曾問(wèn)他“你這么較勁兒不就為證明自己是一爺們兒?jiǎn)?犯得上嗎?寶貴的生命和飄渺的夢(mèng)想孰重孰輕?”可翟墨一笑置之,什么也沒(méi)說(shuō)。翟墨就是翟墨,他是個(gè)跟著心里的羅盤走天下的人,這種人你不要試圖去理解他,因?yàn)樗静恍枰C明什么,不需要結(jié)果,不需要理由,也不需要崇拜。他航海既不是為了出風(fēng)頭,也不是為了沽名釣譽(yù),就是覺(jué)得那樣做來(lái)勁兒,瀟灑,有味道,那是生命力旺盛的一種標(biāo)志,那種只有他在航海中才能夠?qū)で蟮降拇碳ぃ瑢?duì)他而言,一定會(huì)有那么一種妙不可言的誘惑,所以他寧可做一個(gè)煢煢子立的獨(dú)行者,去,就去常人不能去的地方,領(lǐng)略常人不能領(lǐng)略的景致,享受未曾污染的大海藍(lán)天……
翟墨是中國(guó)的第一個(gè)航海家。據(jù)說(shuō)許多中國(guó)的男人都曾做過(guò)航海夢(mèng),可惜都僅僅停留在了做夢(mèng)的階段,這和自古以來(lái)的閉關(guān)鎖國(guó),中國(guó)人對(duì)海的了解相對(duì)缺乏有關(guān),翻遍所有的古文古詩(shī)詞幾乎找不到對(duì)大海的描寫。我覺(jué)得翟墨的走向海洋,不僅是因?yàn)榈谝徊艂ゴ螅膊粌H是因?yàn)樗涯腥说膲?mèng)想變成了現(xiàn)實(shí)才偉大,而是因?yàn)樗砹四菢右环N精神,一種時(shí)代的精神,一種冒險(xiǎn)的精神,一種面對(duì)困難和挫折百折不回的精神,作家,心理學(xué)家畢淑敏說(shuō)過(guò)這樣一句話:“人生本來(lái)沒(méi)有意義,但是你要賦予它一個(gè)意義。”翟墨賦予了他的生命一個(gè)最美的意義——與大海為伴!
總覺(jué)得冥冥中翟墨與海一定有著某種淵源,才使他毫不猶豫地邁出了這第一步。翟墨2008年5月中來(lái)到夏威夷后一直住在他的帆船上,他的小船停靠在美麗的Ala Wai游艇碼頭,站在他的小船上,面對(duì)著燦爛陽(yáng)光下浩瀚的大海,莊嚴(yán)而奇特的鉆石山,潔白浪漫的沙灘,婀娜多姿的棕櫚樹(shù),仿佛走進(jìn)了一個(gè)神話般的世界。翟墨說(shuō)那是他家后花園兒。翟墨愛(ài)海,也愛(ài)水上運(yùn)動(dòng),他來(lái)到夏威夷之后,短短的一段時(shí)間就學(xué)會(huì)了沖浪。
大海是遼闊和偉大的,可我更覺(jué)得大海有著某種不屬于人間的,與人類格格不入的,永遠(yuǎn)沉默著的奧秘是我們無(wú)法認(rèn)識(shí)的。當(dāng)我們揮手送別他和他的小船的時(shí)候,大家不約而同地為他揪起了心:他一個(gè)人在海上活著,在瞬息萬(wàn)變,了無(wú)痕跡的渺茫的海上活著,夜幕降臨,在寂寞的夜的海上,在圍繞著他的黑暗世界里,望著孤單的月亮冉冉升起,會(huì)是一種什么樣的心情呢?平時(shí)當(dāng)我想到孤獨(dú)寂寞這些詞的時(shí)候涌上心頭的不過(guò)是一些“寂寞梧桐深院鎖清秋”,“獨(dú)自走在黃昏的深山古寺中”什么的,可這些陸地上的寂寞與海上的寂寞相比又算得了什么呢?海上的寂寞一定是那種真空似的“天涯寂寞”,墳?zāi)拱愕摹疤煅募拍薄_@哪里是寂寞?分明是恐懼,是一種與生命格格不入的恐懼。在到達(dá)彼岸之前,在寂寞的海上一顆寂寞的心伴著寂寞的影子究竟要度過(guò)多少寂寞又恐懼的夜呢?每當(dāng)深夜從睡夢(mèng)中醒來(lái),我總會(huì)默默地祈禱:愿他在海上平安,平安,平安!在海上還有什么比這兩個(gè)字更加珍貴的?我不知道翟墨在這黑夜籠罩的海上會(huì)想些什么呢?會(huì)想到今天這令人無(wú)限恐懼的夜的海,就和幾千年,幾萬(wàn)年前一模一樣嗎?會(huì)想到百折不撓,歷盡艱難險(xiǎn)阻大風(fēng)大浪,承擔(dān)和消化了一切苦難和煎熬后,入會(huì)升華為一種什么樣的境界嗎?還是也會(huì)想一些俗人小事,會(huì)想到我們?cè)黄鹦蕾p的海上凄美的落日嗎?會(huì)想到碼頭上每個(gè)周五晚上的煙花嗎?會(huì)想到WAKKIKI那個(gè)他最喜歡的有一百多種啤酒的酒吧嗎?
翟墨常說(shuō)他自己有病:“我肯定有病,不然也不會(huì)去航海。我抵抗不住大海對(duì)我的誘惑。”翟墨是藝術(shù)家,人們說(shuō)藝術(shù)家和瘋子只有一步之遙,這話是有些道理的。翟墨的“病”應(yīng)該是一種偏執(zhí)癥,無(wú)法控制自己對(duì)某一事物的狂熱和追逐。藝術(shù)家為了尋找寶貴的藝術(shù)靈感,常常會(huì)表現(xiàn)出與眾不同的種種叛逆的行為。在叛逆中使自己更接近心靈,更接近悟性。我一向崇拜藝術(shù)家,不管他們是不是瘋子,他們把美帶給了世界帶給了我們,沒(méi)有他們,我們就失去了與激情對(duì)話的橋梁。翟墨的偏執(zhí)癥只是比別的藝術(shù)家更加登峰造極而已,他這樣義無(wú)反顧地浪跡天涯,尋的就是自己獨(dú)有的靈感,屬于自己的感受,靈感呀靈感,翟墨漂泊萬(wàn)里只為一睹你的容顏,而你,依然在大海的那一邊,終有一日,大海的眼睛會(huì)將神秘敞開(kāi),等待一顆虔誠(chéng)的心來(lái)采擷。滄海不會(huì)干枯,夢(mèng)想就不會(huì)遠(yuǎn)逝。只是那條小船如何載得動(dòng)那么多,那么重的夢(mèng)想?
翟墨做的事很牛,卻不喜歡吹牛,你也聽(tīng)不到他沒(méi)完沒(méi)了地抖落自己。他豐富的經(jīng)歷,一路的見(jiàn)聞,風(fēng)情民俗美情美景,該吹的實(shí)在太多了。可即使是和他走得近的朋友,也很少聽(tīng)到他講他的經(jīng)歷,總是別人問(wèn)一句,他答一句。問(wèn)多了他還會(huì)說(shuō)別問(wèn)了,你跟我航一次海就知道了,當(dāng)下這個(gè)世上,狂人可真不少見(jiàn),牛哄哄的人滿街都是,作家王朔說(shuō)過(guò)一句話,用來(lái)擠兌吹牛的人:“在游泳池里游泳,愣能找到乘風(fēng)破浪的氣魄”。翟墨正好相反,很多人狂在嘴上,他狂在骨子里。他的狂是他身上與生俱來(lái)的,你能感受到,卻說(shuō)不出來(lái),他狂,是因?yàn)樗呢S盈,他身上的那股子嶙岣傲骨的氣度,確是別人學(xué)不來(lái)的,真名士者自風(fēng)流。人的本性中一定有一種對(duì)英雄崇拜的本能,翟墨在夏威夷的這段時(shí)間,得到了許許多多中外朋友的關(guān)心和幫助,大家?guī)退粸槭裁矗统鲇谶@種本能,因?yàn)檫@樣的人無(wú)處尋覓。因?yàn)樵谏屏既说臐撘庾R(shí)中,就覺(jué)得做了這樣偉大的事情的人不可能是一個(gè)壞人,也不可能是一個(gè)瘋子。就這么簡(jiǎn)單。
翟墨從遠(yuǎn)方而來(lái),又要駛向遠(yuǎn)方,而遠(yuǎn)方依然在遠(yuǎn)方。希望總是在遠(yuǎn)方燦爛,信念卻在船頭延伸,可誰(shuí)說(shuō)他只屬于遠(yuǎn)方呢?他漂泊的足跡曾給我們捎來(lái)過(guò)浪漫和詩(shī)意——像一縷春風(fēng),像幾片白云。翟墨浪跡天涯,乘風(fēng)破浪,默默地陪伴著大海的荒涼和寂寞,翟墨是否在那里感受到了波濤涌動(dòng)的生命’聽(tīng)到了來(lái)自遠(yuǎn)古的海嘯,體驗(yàn)到了天,海與生命的和諧?大海的魂魄究竟是怎樣的一種守望?翟墨從那里走過(guò)了才明白:萬(wàn)年滄桑留給大海的不過(guò)是“劃水無(wú)痕”,翟墨在海上感受最深的就是這個(gè)詞了,“真是劃水無(wú)痕呀!”他感慨著,依然堅(jiān)守著自己的使命,他堅(jiān)信用個(gè)體的柔軟的生命同樣可以折射出日月星辰的光芒,吟唱出生命的燦爛和偉大,靠著這樣的信念,他一任風(fēng)浪雷雨的洗刷,堅(jiān)韌,倔強(qiáng),孤寂。他是大海上最自由的公民,他讓我們懂得了;平凡而堅(jiān)實(shí)的個(gè)體卻也是地平線上最美的風(fēng)景。