重復(fù)的美德

在鐘表界，重復(fù)的別名叫“復(fù)刻”。好像復(fù)刻一個(gè)一百年前的表款，便能夠?yàn)槿藗冋业浇?jīng)典時(shí)光的入境方式。只是，熱愛復(fù)刻，到底是懷舊濃情深到必須以重復(fù)才能釋放，還是，今天的靈感已經(jīng)不足以制造更新鮮的經(jīng)典？

用復(fù)刻紀(jì)念歷史

重復(fù)往往并不像這個(gè)詞本身看起來那么單調(diào)。

最愛重復(fù)的當(dāng)屬時(shí)尚界和電影界。前者的重復(fù)叫“復(fù)刻”，后者的重復(fù)叫“翻拍”。基于對(duì)經(jīng)典的熱愛或者顛覆，重復(fù)者們總是樂此不疲，總之，是希望能夠yesterday once more。

比如Levi's，它不斷復(fù)刻501，于是人們?cè)诖┥蠌?fù)刻版的那一刻，連身材都似乎被修改成了記憶中完美的樣子。而最近熱門的關(guān)于電影界的復(fù)刻事件，大概是何琳辭演元春，但這也不能阻擋少紅姐姐翻拍《紅樓夢》的夢想，就像網(wǎng)友狂彈造型也從來沒有影響過紀(jì)中爺爺翻拍《射雕英雄傳》的信心一樣。

鐘表界當(dāng)然是復(fù)刻的狂熱粉絲。這種有技巧的重復(fù)，把舊時(shí)光里的經(jīng)典重新翻出來，令它在太陽底下重新閃閃發(fā)光。這也使得“復(fù)刻” 似乎成了唯一能夠自由穿梭于各個(gè)腕表品牌表款名稱上的詞，翻翻各個(gè)品牌的產(chǎn)品名錄，被冠以“復(fù)刻款”的可不少。

因?yàn)閺?fù)刻，過去的精神得以重生和永恒，聽起來的確令人神往，仿佛歷史的厚度就此濃縮在一塊表之中，纏繞著手腕，舉手投足之間也能多幾分氣度。

紀(jì)念當(dāng)然是復(fù)刻款的重要精神。比如浪琴推出的Lindbergh Hour Angle，是與連拔（Charles A. Lindbergh）飛越大西洋有關(guān)。1927年5月20至21日期間，他完成首個(gè)不停站飛越大西洋的創(chuàng)舉，而這次飛行是由Longines負(fù)責(zé)計(jì)時(shí)。隨后連拔構(gòu)思及設(shè)計(jì)出名為Hour Angle的導(dǎo)航腕表，并交托Longines進(jìn)行生產(chǎn)。80年后，為了紀(jì)念偉大的飛行，Longines再度推出具備自動(dòng)上鏈機(jī)械機(jī)芯的同款腕表，表面直徑保持其47.50毫米的原裝版本。在上世紀(jì)初，這類特大型號(hào)的腕表令駕駛者在陰暗、充滿噪音而震蕩的機(jī)艙內(nèi)，能輕易地閱讀時(shí)間及應(yīng)用。

忠誠是復(fù)刻者的首要美德。能夠細(xì)膩生動(dòng)地描摹歷史，大約最能體現(xiàn)品牌對(duì)技術(shù)以及藝術(shù)的掌控能力。就像積家2008年推出的Memovox Tribute to Polaris系列的兩款腕表，在設(shè)計(jì)上忠實(shí)地重現(xiàn)了1965年和1968年兩款原型的特色。

1965年，積家推出的Memovox Polaris腕表，邁出了鐘表技術(shù)發(fā)展史中新的一步，其精巧設(shè)計(jì)的三重表背系統(tǒng)有助于在水下更好地傳遞聲音，以避免潛水服和表殼的緊密接觸阻礙聲音的傳送。而這一款腕表的突出之處還在于其與眾不同的大尺寸表殼，潛水時(shí)讀取時(shí)間非常便利。復(fù)刻版延續(xù)了原型的大表殼以及黑色表盤的設(shè)計(jì)，而在忠誠于原型美學(xué)觀的同時(shí)，設(shè)計(jì)師們讓復(fù)刻版搭載了積家最新的高技術(shù)創(chuàng)新機(jī)芯，以便能夠完美滿足對(duì)走時(shí)精準(zhǔn)、堅(jiān)固耐用和性能可靠的最新要求。這種帶有提升性的忠誠，更令人感動(dòng)。

復(fù)刻不如古董？

不玩復(fù)刻，就好像不足以證明品牌歷史悠久、在過去的年華當(dāng)中處處是金，皆可被今人拾起當(dāng)作靈感源泉。而大凡發(fā)售復(fù)刻版腕表，品牌常常會(huì)隨表附贈(zèng)講述傳奇歷史故事的小冊(cè)子，這些故事往往賦予產(chǎn)品更多打動(dòng)人心的細(xì)節(jié)。但有趣的是，有業(yè)內(nèi)人士觀察，復(fù)刻版腕表在市場未必非常受歡迎。

資深鐘表玩家鐘泳麟甚至說自己是復(fù)刻版的反對(duì)者。“品牌頻繁出復(fù)刻版，其實(shí)是因?yàn)樗麄冹`感枯竭，黔驢技窮。”他說有些復(fù)刻版是在打著歷史的招牌賺錢，推出的新款做得甚至還不如原型。“復(fù)刻版目前在市場上并不太受歡迎，收藏的價(jià)值也不會(huì)太大，真正內(nèi)行的買手不會(huì)受宣傳的蠱惑。”而他自己，寧愿直接去買古董表，價(jià)格常常只要新款的七八分之一而已。

當(dāng)然，他說也有的確認(rèn)真在做復(fù)刻版的品牌，比如歐米茄的北京2008奧運(yùn)每日限量版或者是浪琴的Lindbergh Hour Angle，復(fù)刻的版本不單有以前的神韻，更加上了新的內(nèi)涵。

歐米茄“北京2008奧運(yùn)每日限量版”是一款海馬系列腕表，其設(shè)計(jì)靈感可回溯至1956年歐米茄推出的“海馬16”紀(jì)念表款(Seamaster XVI)。1956年，歐米茄為向在墨爾本舉行的第16屆奧運(yùn)會(huì)致敬，并紀(jì)念歐米茄在1957年成為奧運(yùn)會(huì)指定計(jì)時(shí)的25周年志慶，特別發(fā)布了“海馬16”紀(jì)念表款(Seamaster XVI)。原型腕表的表背上印刻有“奧林匹克十字勛章” (Olympic Cross of Merit)圖樣， 而復(fù)刻版的表背則印刻有北京奧運(yùn)會(huì)會(huì)徽、獨(dú)一無二的限量版編號(hào)(由0/88至88/88)以及腕表的發(fā)布日期，與原型形成巧妙呼應(yīng)。

“在藝術(shù)創(chuàng)作領(lǐng)域，創(chuàng)新要比復(fù)刻重要一百倍。”鐘泳麟說。所以，他認(rèn)為好的復(fù)刻版，一定要有創(chuàng)新的欲望，否則把以前的東西拿來改頭換面，太沒有誠意。

而在他看來，百達(dá)翡麗的Ref. 5105以及Ref. 5565，雖然從表款命名來看并沒有打出復(fù)刻的旗號(hào)，但確是很好地表達(dá)了復(fù)刻精神。Ref. 5565復(fù)刻了Ref. 565，但新款打磨的線條更適合現(xiàn)代的審美觀。而Ref. 5105借鑒了1936年推出的Ref.492腕表的藝術(shù)裝飾設(shè)計(jì)，機(jī)芯使用1934年首次亮相的Caliber 9-90 酒桶形（Tonneau-shaped）機(jī)芯，據(jù)說還是從工廠倉庫里發(fā)現(xiàn)的原版，但表殼的尺寸卻被加大，更貼合當(dāng)下的潮流。

2008年底，日本作家村上春樹向中國讀者推薦了美國作家杜魯門·卡波特的小說《蒂凡尼的早餐》，并為中文版作序。在序言里，村上先生對(duì)于根據(jù)小說翻拍的電影《蒂凡尼的早餐》似乎有點(diǎn)不以為然，他說就連卡波特在得知女主角人選后也表現(xiàn)出極大的不快。可是，難道二位文豪不知道，創(chuàng)新也是重復(fù)的美德么？