比爾·拉蒙12歲時在書桌的抽屜里發現他祖父在第一次世界大戰時期的一些信件,當時他并沒有在意。可在2006年拉蒙的母親去世后,他打掃房間又發現這些信件時,信里的內容深深吸引了他,令他不能不將信讀完。拉蒙祖父出神入化地描寫了90多年前那場戰爭的情景,令他這個退休的數學與計算機教師萌發出這樣的想法:為何不把信件印成書,讓當代人分享其中的內容呢?
但是出書需要一大筆費用,而且出版后的銷售還存在不確定性,從經濟上考慮是不合算的。于是,他有了另外的主意:把信件發上互聯網,希望引起戰爭史迷的興趣,在社會上引起反響。
起初,他的網站并沒有引起多少人的關注。但是隨著時間的推移,更多的人們開始閱讀網站登載的《一個英國士兵的戰爭經歷》的文章。讀者們通過拉蒙祖父——哈瑞·威廉重溫戰爭。
網上信件以博客形式出現,為了增加與讀者的親近感,哈瑞寄信的日期與當前的日期相吻合。哈瑞的第一封來信是在2007年2月。此后,讀者們開始沿著哈瑞信件中的筆跡,追隨他的征程腳步,從他描繪異國的景致、他見到的人及趴在陰冷潮濕戰壕里的感受,了解到90多年前那場戰爭中鮮為人知的情節及感人故事。
哈瑞的信是他與遠在千里的倫敦家人之間的惟一聯系方式。現在網站的一些訪問者也懷著以前哈瑞家人的同樣心境,焦慮不安地等待哈瑞的信。
還有其他的原因使拉蒙的博客引起讀者的興趣。一些人想通過這個方式了解他們的親屬在戰爭中服役的情況;而有的人則對一戰的歷史感興趣。“有的人在戰爭中失去了親人,可能是祖父或曾祖父。人們不知道祖輩在戰爭中所經歷的事情。”拉蒙說道,“這些信件能幫助他們與祖輩在心靈上進行溝通。”
對于哈瑞的日記,讀者們留下上千條評論與感言。有人為其內容感動得潸然落淚。這令拉蒙無比驚異:“他們完全融入進了哈瑞的情感世界!”
一些讀者問:哈瑞在哪兒?更有一些讀者一段時間未見哈瑞的信,就不禁為哈瑞是否安全歸來而擔心或祈禱。
隨著一封封信在網上“張貼”,讀者們知道了更多有關哈瑞的經歷。但除了拉蒙,沒有一人知道哈瑞在戰爭中是否幸免于難。
“這就像一個類似的驚險故事,讀起來令人上癮。”喬恩是洛杉磯的一名編輯及出版商。他深深迷戀哈瑞信中所描述的故事情節。“我認為這些東西相當重要。因為他寫的戰爭中的所見所聞是第一手材料,是從任何人嘴里都得不到的。何況那些經歷一戰的人們都已經逝去。”
喬恩受到拉蒙博客的啟迪,也打算開始在網上連載親屬在二戰期間的日記。這是一本140頁的日記,日記的主人叫帕金斯,是一位飛行員,隸屬于英國345飛行大隊。
喬恩沒見過帕金斯本人,但在讀帕金斯的日記時仿佛“身臨其境”。在為其內容激動興奮之時,喬恩也激發了制作345飛行大隊文獻記錄片及聯系帕金斯幸存戰友的渴望之心。
不僅如此,拉蒙的博客也啟迪了其他人。一個網友從法國寄來他祖父的信,他的祖父一戰期間曾在美國遠征軍服役。
拉蒙的博客獲得成功后,他希望將他祖父的信件印成中小學教科書。他多次在小學課堂朗讀他祖父的信。“我認為目前大部分關于一戰的書籍內容過于慘烈,情節要么非常聳人聽聞,要么就枯燥無味,中小學生難以接受。”拉蒙說道。因此,拉蒙希望他祖父的信件能在為中小學生的歷史教育方面開啟一條新的通道。
拉蒙的博客風靡互聯網,以至他祖父的肖像將作為一種特別象征被印刷在紀念一戰結束的郵票上。他所憧憬的那本《戰爭家書》的出版也在籌劃之中。
“有時,一個念頭會飛進你的腦子:你對你的家庭覺得奇怪,你是從何處而來?你的祖先是屬于哪個種族?”拉蒙說道,“我希望全世界都了解我的祖父。”
“就某種意義來說,互聯網上的博客已成為服役的軍人們向家人傳遞信息的主要途徑。”挪威柏根大學教授羅特伯根說道。
羅特伯根對在伊拉克服役的士兵在網上“通過點擊鼠標”就能與家人和朋友進行溝通的博客和郵件進行研究,發現這些博客的數量不斷增加。“手指一動,龐大的世界立即有了一條相互溝通的渠道。”她感慨道。
羅特伯根還說,在網上發布家書和信息也能使公眾受益,就像比爾·拉蒙所做的。“人們隨時可以搜尋到自己所需的信息。拉蒙的一些親戚或與拉蒙祖父在同一部隊服役戰友的后輩們,都能夠通過他的博客了解到祖輩的一些情況。可以說,這些信息也是很有用的。”羅特伯根本人把她祖母的人生經歷寫在她的博客后,也收到不少她的家庭成員對她博客的“注釋與補充”。這些內容都是她前所未聞的。
[編譯自《基督教科學箴言報》]
(責任編輯 魯玉玲)