學術交流
學術規范、文章質量、學科建設與編輯評獎幾個問題是本屆會議討論的重點。
深秋的廈門11月8-10日,恰值慶祝廈大藝術學院成立二十五周年之際,全國第五屆音樂理論期刊研討會在此舉行?!兑魳费芯俊贰度嗣褚魳贰贰吨袊魳贰贰吨醒胍魳穼W院學報》《音樂周報》等16家音樂刊物的編輯與領導匯聚一堂,面對現實、回顧以往,在總結近期辦刊經驗,指出存在問題的同時,圍繞學術規范、文章質量、學科建設與編輯評獎幾個問題展開討論,對今后的工作提出了新的設想。
音樂期刊不必一統天下
學術文章的學術規范問題,是多年來期刊論文寫作與編輯工作存在的一個重要問題。就引文、注釋、關鍵詞、研究概述等具體問題,與會者各抒己見,《音樂研究》副主編陳荃有首先代讀了未能到會的《黃鐘》前主編蔡際洲的文章。蔡教授認為,青年作者論文寫作學術失范問題較為嚴重,有80%的研究文章前面不做論題研究概述,回避研究史實與前人研究成果;關鍵詞不準確,文章有結論,論證少過程,譜例無序號,語言表達不符合漢語習慣等等問題,需要進一步規范。
如何規范,以哪一種標準來統一期刊論文,引起了與會者熱烈討論。天津音樂學院學報副主編郭樹群提出注釋與參考文獻是否嚴格區分放置頁下和文后等更為具體的規范問題,南京藝術學院《音樂與表演》副主編馮效剛介紹了江蘇新聞出版局的相關規定,西安音樂學院學報副主編李寶杰認為,不同的期刊有不同的規范標準,就音樂理論期刊的《中國音樂學》《人民音樂》和其他音樂學院學報學術文章,執行的標準都各有不同。多數與會者認為,為保證人文社科刊物各自的特色,不必像理工科刊物一樣一種標準統死。音樂期刊可以執行各自的標準,但自身對文章的要求必須統一。
《人民音樂》副主編金兆鈞認為,撇開音樂期刊的生存問題不談,期刊質量的下降與稿源與撰稿人隊伍變化有關。雖然近些年碩士、博士論文很多,但真正符合期刊質量的不多,許多文章大而空。比起八十年代的碩士畢業生寫作水平差了許多。《黃鐘》主編劉永平認為音樂理論期刊首先應該強調文章的學術質量。學報論文就是給專業人士看的,至于音樂表演與教育普及性文章,可以到音樂普及性報刊去發表。音樂編輯選擇稿件的學術眼光十分重要。《中國音樂》前主編樊祖蔭認為,對編輯不熟悉的稿件適當采用外審制,虛心學習老編輯的工作經驗,對提高期刊質量是非常有益的。
關于防止抄襲的辦法,大家介紹了各自的經驗。金兆鈞談到《人民音樂》主要辦法是在網上就相關題目搜一搜。星海音樂學院學報副主編彭佳莉則介紹了將抄襲者、一稿多投、自我復制者列入編輯部“黑名單”的辦法,并希望各編輯部可以相互交換,共享資源,以便形成對學術違規者的共同制裁。
音樂編輯要有音樂學科基礎
9日上午,音樂編輯新人培養與學科建設的討論會上,李寶杰首先發言,介紹西安音樂學院的音樂編輯專業研究生培養課程設置情況。提出編輯學專業不能設置在本科的道理,認為編輯專業具有很強的操作性,必須有具體的學科訓練作為基礎。就像近年來許多大學取消法學、工商管理的本科教育一樣。音樂編輯必須首先要有音樂專業的本科訓練,就像美術編輯、文學編輯必須要有美術、文學的學科訓練一樣。否則,編輯缺乏對編輯內容的判斷與處理能力。
圍繞音樂編輯學的學科建設,與會者展開了熱烈討論。陳荃有介紹了一些綜合大學設置編輯學專業的情況,通常是設置在新聞傳播相關的系科里面。中國編輯學學會屬于一級學會,建立音樂編輯學科可隸屬音樂學也可掛靠編輯學。與會者提出成立音樂編輯學學會的建議?!段鞑恳魳肺幕分骶帍埦收J為,音樂編輯學作為一門學科,問題的考慮應該更為成熟,從學科的對象、理論、方法到學科的歷史都應該有所梳理,形成體系。
金兆鈞提出由期刊設置音樂編輯優秀期刊論文獎的提議,與會者響應熱烈。引起爭論的問題是名目設定的問題,評定標準問題,以及編輯是否專門設獎的問題。一致的意見是編輯眼光下的好文章獨具特色,在專家、專業學會與群眾之間更有溝通與代表性。更為關鍵的是向讀者與撰稿人展示出一種文章選擇的編輯標準,有利于提高辦刊質量。
■