《黨的女兒》改編交響清唱?jiǎng)?/h1>
2008-12-31 00:00:00裴諾
音樂周報(bào) 2008年25期
本報(bào)訊（記者 裴諾）曾在17年前轟動(dòng)歌劇舞臺(tái)的歌劇《黨的女兒》7月1日起重新在解放軍歌劇院亮相。
這次改版的《黨的女兒》為了適應(yīng)未來團(tuán)中央組織的全國(guó)高校巡回演出，將原有的歌劇版本改編成交響清唱?jiǎng)“姹荆夥跑娍傉鑴F(tuán)排出了以主演孫麗英、楊洪基和秦魯峰領(lǐng)銜演出的超強(qiáng)陣容，演出形式由原有的舞臺(tái)布景變?yōu)榻豁憳穲F(tuán)、多媒體大屏幕和簡(jiǎn)單布景道具的獨(dú)特的歌劇音樂會(huì)形式，突出音樂的交響性，突出女主人公田玉梅凜然豪氣的大無畏精神。
據(jù)記者了解，《黨的女兒》在7月1日首演時(shí)，主辦方特地邀請(qǐng)了赴汶川地震一線參加抗震救災(zāi)歸來的部隊(duì)官兵和醫(yī)務(wù)工作者，以及已經(jīng)被安置在北京讀書的災(zāi)區(qū)孩子觀看。
歌劇《黨的女兒》誕生于1991年，它是劇作家閻肅、作曲家王祖皆等根據(jù)上個(gè)世紀(jì)60年代家喻戶曉同名電影改編的，該劇已經(jīng)在北京、上海、廣州演出上百場(chǎng)。曾獲得文化部“文華大獎(jiǎng)”，一些優(yōu)美的唱段曾經(jīng)深深打動(dòng)觀眾。一部誕生于17年前的作品再次演出，它的舞臺(tái)表演形式肯定需要適當(dāng)改動(dòng)。在這部歌劇納入北京奧運(yùn)會(huì)重大文化活動(dòng)時(shí)，主辦方就著手進(jìn)行適合現(xiàn)代舞臺(tái)藝術(shù)和觀眾審美需求的改造，同時(shí)，主辦方為了適應(yīng)即將在今年下半年進(jìn)行的全國(guó)高校巡演，特別制作了該劇的交響清唱?jiǎng)“姹荆诓皇г黝}表現(xiàn)與音樂風(fēng)格的同時(shí)，運(yùn)用音樂會(huì)歌劇的形式再現(xiàn)這部歌劇的精華。
劇中主人公田玉梅的扮演者孫麗英說：“我最深的體會(huì)是，要演好《黨的女兒》，就要牢記我就是黨的女兒。這次的改變，表演空間更開闊，原有板腔體音樂與交響樂結(jié)合，表現(xiàn)人物內(nèi)心世界更為豐富和立體”。而作曲家王祖皆表示：“這次的改編極大發(fā)揮了交響樂的功能，讓音樂更感人，更吸引當(dāng)代觀眾”。
本報(bào)訊（記者 裴諾）曾在17年前轟動(dòng)歌劇舞臺(tái)的歌劇《黨的女兒》7月1日起重新在解放軍歌劇院亮相。
這次改版的《黨的女兒》為了適應(yīng)未來團(tuán)中央組織的全國(guó)高校巡回演出，將原有的歌劇版本改編成交響清唱?jiǎng)“姹荆夥跑娍傉鑴F(tuán)排出了以主演孫麗英、楊洪基和秦魯峰領(lǐng)銜演出的超強(qiáng)陣容，演出形式由原有的舞臺(tái)布景變?yōu)榻豁憳穲F(tuán)、多媒體大屏幕和簡(jiǎn)單布景道具的獨(dú)特的歌劇音樂會(huì)形式，突出音樂的交響性，突出女主人公田玉梅凜然豪氣的大無畏精神。
據(jù)記者了解，《黨的女兒》在7月1日首演時(shí)，主辦方特地邀請(qǐng)了赴汶川地震一線參加抗震救災(zāi)歸來的部隊(duì)官兵和醫(yī)務(wù)工作者，以及已經(jīng)被安置在北京讀書的災(zāi)區(qū)孩子觀看。
歌劇《黨的女兒》誕生于1991年，它是劇作家閻肅、作曲家王祖皆等根據(jù)上個(gè)世紀(jì)60年代家喻戶曉同名電影改編的，該劇已經(jīng)在北京、上海、廣州演出上百場(chǎng)。曾獲得文化部“文華大獎(jiǎng)”，一些優(yōu)美的唱段曾經(jīng)深深打動(dòng)觀眾。一部誕生于17年前的作品再次演出，它的舞臺(tái)表演形式肯定需要適當(dāng)改動(dòng)。在這部歌劇納入北京奧運(yùn)會(huì)重大文化活動(dòng)時(shí)，主辦方就著手進(jìn)行適合現(xiàn)代舞臺(tái)藝術(shù)和觀眾審美需求的改造，同時(shí)，主辦方為了適應(yīng)即將在今年下半年進(jìn)行的全國(guó)高校巡演，特別制作了該劇的交響清唱?jiǎng)“姹荆诓皇г黝}表現(xiàn)與音樂風(fēng)格的同時(shí)，運(yùn)用音樂會(huì)歌劇的形式再現(xiàn)這部歌劇的精華。
劇中主人公田玉梅的扮演者孫麗英說：“我最深的體會(huì)是，要演好《黨的女兒》，就要牢記我就是黨的女兒。這次的改變，表演空間更開闊，原有板腔體音樂與交響樂結(jié)合，表現(xiàn)人物內(nèi)心世界更為豐富和立體”。而作曲家王祖皆表示：“這次的改編極大發(fā)揮了交響樂的功能，讓音樂更感人，更吸引當(dāng)代觀眾”。
