日前,由美國大都會歌劇院推出的歌劇實況轉播,以轉播多尼采蒂的著名歌劇《軍中女郎》,為2007/2008“電影院歌劇演出季”完美謝幕。
此次轉播,是由德國和奧地利克萊薩特古典藝術公司組織,其轉播面不但輻射北美,在德國、奧地利的電影院的觀眾同樣在同一時段,也可觀看歌劇。32000多名德國和奧地利的歌劇愛好者們觀看了所有系列的演出,門票早已銷售一空。
全球范圍內有17個國家的90萬觀眾通過轉播欣賞了大都會歌劇。那塔麗·代茜、朱安·迪哥·弗羅里茨的精彩詠嘆調讓電影院觀眾大飽耳福。
德國運營總經理赫伯特·克勞依伯認為,“電影院歌劇演出季這種形式所獲得的巨大成功,也進一步推動德國電影院數字化進程。這樣才能通過高質量的文化活動,吸引更多觀眾,我們還可以從其它的數字內容方面獲利”。
由于市場對電影院歌劇演出系列的強大需求,使得克萊薩特古典藝術公司鼓足了勇氣,準備在即將來到的2008/2009演出季再度購買紐約大都會歌劇院的轉播權。
新的2008/2009演出季將于2008年10月11日拉開帷幕。開場劇目是理查德·施特勞斯的《莎樂美》,由芬蘭的女高音、國際獲獎演員卡麗塔·瑪蒂拉主演。屆時,觀眾不但可以聽到她的演唱藝術,而且還能欣賞到她表演的不可多得的面紗舞。
值得觀眾們期待的歌劇藝術“明珠”還有:馬斯奈的《苔伊斯》,由瑞內·弗萊明和托馬斯·漢姆森主演;多尼采蒂的《拉莫美的露西亞》,由安娜·內特麗布科和羅蘭多·維拉松主演;普契尼的《蝴蝶夫人》或者是貝利尼的《夢游女》,主演是“夢幻組合”——那塔麗·代茜和朱安·迪哥·弗羅里茨。
卡加·拉斯是德國慕尼黑遠程集團古典音樂部門的負責人,她說:“我們非常幸運,能以新的傳播方式給電影院提供新的內容,這也是對歌劇和古典音樂所作的市場營銷。對于電影院和歌劇院的經營者而言,是一個雙贏的結果”。
■區聽濤編譯自德國《漸強》雜志