譚盾歌劇《茶》融入有機音樂

拍打陶甕制造砰砰聲響、用薄薄紙片吹出疾風驟雨、敲擊紙鼓營造出萬馬奔騰……6月17日，在歌劇《茶》的開發布會上，音樂家譚盾親自示范有機音樂概念，“水樂”“紙樂”“陶樂”這些音樂概念充分融入《茶》中，7月30日該歌劇將登陸國家大劇院。

風靡世界的《茶》旋風

歌劇《茶》講述了一個發生在中國唐代年間的故事，通過追述中國茶文化的起源與陸羽的《茶經》引出唐朝公主與日本王子的一段愛情，嫉妒、仇恨、犧牲、懺悔，充滿波折與起伏。全劇以茶文化為切口，探討中國古代文化的精髓，挖掘中國文化中的禪道精神和生活智慧。

歌劇《茶》是譚盾2002年應日本三得利音樂廳的委約而創作的，首演時就憑其神秘的東方韻味與內涵轟動東京，后來在阿姆斯特丹音樂劇院、法國里昂歌劇院、新西蘭及瑞典斯德哥爾摩音樂廳等地上演。此次由中國對外演出公司與中央歌劇院合作出品，向世界展示一個中國版本的《茶》。

除譚盾外，國際化的創作團隊保證了此次中國首演的品質和創作水準，原臺灣金馬影后、旅美舞蹈家、導演兼舞美總監江青女士，瑞典木偶師THOMAS，旅美華人畫家丁雄泉，原臺灣金馬影后、琉璃工房創始人楊惠姍，新加坡資深燈光設計師王志強，曾獲得奧斯卡最佳服裝設計獎的德國服裝設計師Patrizia更是紛紛加盟。

中國式淡定的《茶》音樂

在音樂方面，“《茶》同時運用了很多自然聲響，融入了水琴、云鑼、瓷器、陶鼓、紙、水等打擊樂器，以求與整劇表現的茶經、禪道在形式及內容上渾然一體?！弊T盾解釋。

此次演出，除了傳統的管弦樂隊編制，譚盾的“水樂”和“紙樂”和“陶樂”貫穿其中。用他發明的水琴，大大小小的青花瓷缸，水缸，陶鼓，甚至還有白紙等作為發聲樂器，“我試圖以原生態的有機音樂象征對茶道真諦的參悟過程?！闭缱T盾所說：“用自然且帶有中國文化內涵的器物作為樂器，發出自然之聲才能達到天人合一的境界”。

“整部歌劇的味道就像品茗綠茶，先苦后甜，感情十分真切，”譚盾如是解釋《茶》的創作觀念，“沖泡茶，水的選擇至關重要，所以第一幕取名《水》；而對于茶的溫度需要掌握火候，離不開火和風，第二幕就叫《紙·風》，也象征了一種欲望的燃燒；品茶，茶具的選擇也很有講究，第三幕就叫《陶與石》，這種禪意是和中國文化博大精深的情懷，和世界和平相通的”。

中央歌劇院積極備演

歌劇的演員陣容主要由中央歌劇院藝術家們組成。中央歌劇院演出處梁寒處長透露了演員排演情況：“與以往排演歌劇不太一樣，這次演員們在拿到本子的同時，一邊讀譜一邊排練。這兩項工作同時進行，對演員和劇院的適應力都是很大的考驗。這些專業的演員都普遍反映音樂比較難，要給每個合唱演員制作CD，讓他們知道從哪進從哪出。”王薇、劉珊、楊陽將在劇中擔綱主演。劇中參與啞劇演出的演員特別從中國戲曲學院京昆畢業班中挑選，這些學習京劇、昆曲的演員更能深入理解中國元素、韻味，他們將負責蝴蝶、蛇等道具表演。