是非廣告惹禍端英國(guó)皇家歌劇院挨批

名團(tuán)名家

近日，由于英國(guó)皇家歌劇院在宣傳威爾第歌劇的海報(bào)中濫用劇中演員形象，招致批評(píng)。為此，劇院鄭重道歉，并已做出聲明不再使用這類海報(bào)。

28歲的胡安·帕弗·迪·帕賽（Juan Pablo Di Pace）是一名阿根廷影視演員。2001年他曾在威爾第的歌劇《弄臣》中扮演群眾角色。劇院將他在劇中的不雅鏡頭制作成宣傳海報(bào)并反復(fù)使用，從而招徠胡安的抱怨，他認(rèn)為歌劇院此舉歪曲了他的個(gè)人形象。

歌劇院承認(rèn)他們?cè)?jīng)以不同的方式改變了海報(bào)的畫面，侵害了帕賽的個(gè)人形象，并承諾不會(huì)再使用這位演員的任何形象來(lái)做廣告宣傳。目前，帕賽正在參加拍攝根據(jù)百老匯舞臺(tái)劇改編的新電影《媽媽咪呀》在好萊塢的拍攝工作。

英國(guó)皇家歌劇院在去年就曾被指責(zé)使用“低俗”廣告手段進(jìn)行市場(chǎng)宣傳，這一舉動(dòng)被批評(píng)家視為皇家歌劇院“丟份”的又一個(gè)事件。

■宮海燕譯自英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》