舞榭戲臺
從4月30日到5月18日,北京朝陽區(qū)文化館的9個劇場,林兆華執(zhí)導(dǎo)的話劇《盲人》由12位真正的盲人在此演出。
《盲人》是曾榮獲諾貝爾文學(xué)獎的比利時象征派戲劇作家梅特林克100年前的經(jīng)典巨作。林兆華對此劇情有獨鐘,希望以此來喚醒城市人對自身生存的深層思考。故事敘述了12個盲人在一個荒島上走失,并等待已經(jīng)死去的牧師的拯救。
此次,“不安分”的林兆華對該劇做了大膽的顛覆,讓12個真正的盲人登上了舞臺。“我的目的就是讓他們(盲人演員)放松下來,完全放松下來。”在和盲人演員一起排戲的日子里,林兆華表達,“很多次,我曾經(jīng)落淚,他們沒有眼睛,但他們的心卻如此清澈。他們心中永遠(yuǎn)有一盞明燈,透出無限的希望,這正是該劇要傳達給觀眾的”。
演出在黑暗中開場,人影攢動,主角們踏石而入。編鐘與鋼琴營造出的音樂讓人懸念叢生。字幕傾斜而出,反復(fù)重復(fù)一個問題——神父去了哪里?盲人們焦躁不安,他們猜忌、質(zhì)疑、憑空想象,直到觸摸到神父的尸體,才相信唯一的希望破滅了。在整個演出過程中,現(xiàn)場觀眾摒棄凝神,與12位主演共呼吸,許多觀眾更是流下眼淚。現(xiàn)場還有許多盲人觀眾,他們是特意趕來捧場的,他們想象自己也在這樣一個荒島上,與臺上的12位盲人做著心底的交流。
起用盲人排《盲人》是一次偶然的機會,林兆華看到一家教育文化機構(gòu)給盲人講電影的報道,他受到很大觸動。“盲人生活在自己想象的空間里,對外界事物有著特別的感受,如果真實再現(xiàn)他們的感受,肯定跟健全演員表演不一樣。”這種未知的可能性,讓林兆華很是著迷。盡管排戲的過程非常艱難,他卻樂此不疲。a
讓林兆華沒有想到的是,這樣一部戲劇竟然在改寫著12位盲人演員的心路歷程。他們不是演員,他們甚至不曾有過演員的夢想,此次參演的12位盲人都來自北京紅丹丹教育文化交流中心,這是一個致力于社區(qū)殘疾人綜合能力發(fā)展和殘疾人文化創(chuàng)新的民間非營利性機構(gòu)。他們年齡最大的65歲,是福利廠的退休職工;最小的只有17歲,是聯(lián)大的在校生。他們中有學(xué)生、按摩師、福利廠退休工人以及殘聯(lián)干部。在將近三個月的排練過程中,他們從畏懼、退縮、放棄中一步一步找到自信。林兆華對演員一貫的“放縱”方式,在《盲人》劇組中形成一種溫暖的氛圍,讓盲人演員獲得最大的尊重和保護。
■