血色童心

重　訪

1945年1月30日，冬日的太陽剛剛露面。在德國境內的東普魯士納粹集中營，被囚禁得麻木了的人們從睡夢里醒來，準備例行集合。然而，無法相信眼前看到的一切:監獄大門洞開，德國士兵如同人間蒸發消失得無影無蹤。過了好一會兒，面面相覷的他們終于明白：德軍撤退了。

人們發瘋般地沖進監獄的物資倉庫，為饑餓太久的肚子尋找食物。混亂中，一個19歲的中國姑娘搶到了一塊黃油，隨著人群逃離納粹集中營。

這個中國姑娘名叫“赤英”，是這個納粹集中營中唯一的中國人。

“赤英”是她出國時父親給取的化名，她的真名叫朱敏，父親是中國八路軍赫赫有名的朱德總司令。

1926年4月10日，一個漂亮的女嬰在莫斯科呱呱墜地，她就是朱敏。這一年，朱德40歲，正在莫斯科共產主義勞動大學軍訓班學習。喜得千金的他非常高興，可是由于當時國內革命工作的需要，初為人父的朱德來不及細細品嘗做父親的快樂就返回了中國。不久朱敏被送回國，由在成都的外婆和姨媽撫養。從此，父女天各一方，直到7歲那年和外婆上街時，才第一次知道了父親的模樣（圖1）。

（1）朱敏和外婆(右)

劉錚（朱敏的丈夫）:那時國民黨在街上張貼大標語和畫像，懸賞捉拿“朱（朱德）毛（毛澤東）”，朱敏對父親的印象就是從這兒知道的。

1940年，白色恐怖籠罩，成都不再安全。是年冬，受周恩來的囑托，鄧穎超專程趕到成都，將13歲的朱敏和表妹賀高捷連同幾個剛從護校畢業的孩子，一起帶往延安。

朱敏和小伙伴們突破層層封鎖線，又徒步跋涉300多公里，才到達延安。當又黑又瘦的朱敏看見一個打著綁腿、身穿灰色軍裝的中年男子向她走來，一種似曾相識的親切感在心頭油然而生，哽咽著喊出了在心中默念無數次的兩個字——“爹爹”（圖2）。

（2）朱敏(左)和表妹在延安

劉錚:父女倆緊緊地抱在一起，高興得直掉淚。這是他們14年來第一次見面。

1941年元旦，沉浸在父女相見巨大幸福里的朱敏怎么也不會想到，在接下來的歲月里，她幾乎丟掉生命。

朱敏到達延安不到一個月，皖南事變發生，延安的形勢也變得異常緊張。忙于革命工作的朱德無暇顧及女兒。當時，共產國際正安排各國共產黨領導人的子女去蘇聯留學，朱德和康克清決定把朱敏也送往蘇聯的國際兒童院。

剛剛相聚，又要別離。無奈之下，朱敏和其他3個小伙伴一起登上了飛機。這一天是1941年1月30日。不知道是驚人的巧合，還是冥冥中命運的安排，在此后的很多年間，朱敏每次重大人生轉折，幾乎都與1月30日息息相關。

朱敏:車子駛過國界線的時候，我受同車人的影響，也放聲歡呼。其實，我心里并不歡呼，離開了祖國，離爹爹越來越遠，有什么可歡呼的？后來，我們又改乘火車，走了整整一個星期，才抵達莫斯科。很快，國際兒童院的中國老師把我們接到了離莫斯科300公里的伊萬諾夫城。我們的學校就設在那里（摘自《集中營里的中國女孩》第46頁第6段）(圖3)。

（3）蘇聯國際兒童院舊址

由朱敏口述、顧保孜執筆的《納粹集中營里的中國女孩》一書，記錄了當時的情景。

顧保孜(作家):采訪對她來說可能是打開了一個記憶的閘門，剛開始的時候朱敏話不多，有時候說急了她會冒出一大串俄語，她那段獨特的經歷是她內心最重的傷痛。

從延安出發之前，朱德把朱敏的名字改成“赤英”，寓意紅色英雄。在朱敏的一生中，不同的名字已經成為她的經歷最重要的證明。幾乎每到一個新地方，就要更換一個名字和身份。從小名“四旬”到大名“朱敏書”，從童年時的“賀飛飛”到延安時的“朱敏”，再到蘇聯時的“赤英”。抵達莫斯科后，朱敏的身份變成了前來治病的中國老中醫的女兒。

然而，由于身體不適應莫斯科潮濕寒冷的天氣。沒過多久，她的哮喘病犯了。經過醫治也不見好轉，于是兒童院決定送她去南方溫暖的夏令營療養。沒想到這一決定竟成為她人生夢魘的開始。

1941年6月21日，朱敏來到蘇聯南部的明斯克夏令營，然而，僅僅過了幾個小時，她的命運就徹底改變了。

顧保孜:德國的飛機和坦克密密麻麻地往蘇聯境內開來，很快就打到了列寧格勒，并占領了白俄羅斯的首都明斯克。

1941年6月22日凌晨3點，德國法西斯對蘇聯不宣而戰，發動突然襲擊。德軍占領明斯克后，把夏令營的孩子們囚禁在一座孤兒院里。這些孩子們并不知道眼前突然出現的法西斯意味著什么，直到有一天，兩個猶太小女孩的悲慘死去，才讓他們感到了深深的恐懼。

葉大鷹（電影導演）:朱敏是眼睜睜地看著自己的伙伴被活埋的，這對她刺激特別大。后來一談到這個她就發抖。可見對她心理傷害是多么大。

1942年7月，斯大林格勒保衛戰打響。德軍意識到前途不妙，將朱敏她們押往德國境內的東普魯士集中營。

從小就患有哮喘病的朱敏身體狀況一直不好，在被押往東普魯士集中營的悶罐車上，她高燒不退，時而清醒，時而昏迷。

顧保孜:是堅強的意志支撐她活了下來。她跟我講，快到站時，她想一定要站起來，絕不能躺下。否則就會被德軍拋下車。一拋下去很快就會被野狗吃掉。

在死亡線上掙扎了一個星期，火車駛達目的地。朱敏和同伴們被挨個兒搜身，父親送給她的派克金筆被德軍搶走。幸運的是，不懂中文的德軍沒有看懂金筆上所刻的“朱德”二字，才使她逃過一劫。但失去了父親給的紀念物，朱敏十分心疼。她再不愿意失去另外一樣珍貴的東西——她一直戴在胸前的列寧徽章。

在被關進集中營之前，他們都要被帶去淋浴消毒，怎樣才能把列寧徽章保存下來呢？

劉錚:她把列寧徽章含在舌頭底下。

顧保孜:剛進去時，一個女看守一把揪住她的頭發，把一縷頭發都揪下來了，相當的疼。但她強忍住不出聲，要是一喊徽章就會掉出來。一旦被發現，她肯定活不了。好在女看守揪的是她頭上的一個發卡，因為法西斯規定囚徒身上的東西一樣都不許帶進去。

劉錚:她所有的東西都被沒收了，只有這一件有紀念意義的列寧徽章保留了下來，并一直保存到現在（圖4）。

（4）朱敏用生命保存下來的列寧徽章，戴著列寧徽章的朱敏

為不讓德軍發現，朱敏用樹葉把徽章裹起來放在床板下面，只有夜深人靜時才拿出來看一下。時間久了，徽章表面被磨得閃閃發亮。

然而，集中營每天上演的虐待、殺戮和死亡，使這個女孩逐漸喪失了對活著的感知。

朱敏:作為身臨其境的我們，對于鞭打、對于流血、對于死亡，已經司空見慣。經常遭受殘酷現狀的刺激，只能讓我們的神經末梢越來越麻痹。我們不知道痛苦，不知道歡樂，也不知道生死。從離開明斯克孤兒院后，就再也不知道我們身在何處了。每天就會機械地重復一個念頭：活下去，要活過今天（摘自《集中營的中國女孩》第87頁第1段）（圖5）。

（5）朱敏在集中營。1944年1月30日，德國看守哄著姑娘們拍攝照片，天真的孩子們露出笑容，卻遭到了皮鞭的毒打

顧保孜:從照片上看她胖，實際上是浮腫。她有哮喘，加上饑餓，人就浮腫。她講當時天天都夢想能吃到一頓飽飯。

超乎尋常的體力勞動和饑餓使朱敏的身體日漸虛弱，她的脖子上出現了腫塊，患上了嚴重的淋巴結核。支撐不住的她突然暈倒了。

朱敏:突然，我感到脖子上一震，撕心裂肝的疼痛直刺神經末梢，頓時，渾身不由自主地像被抽了筋似的彈了起來……原來，失去人性的醫生在沒有麻醉的情況下就用手術刀割開了我的脖子！ 我拼命地哭叫、掙扎，想從這魔鬼的手術刀下逃出去。可這個法西斯用大手死死按住我，繼續用刀切割傷口。我無法忍受這般劇痛，渾身不住地扭動，眼淚像斷線的珠子，滾滾而流（摘自《集中營里的中國女孩》第105頁第10段、第106頁第1段、第5段）。

劉錚:德國人給她手術，沒有上麻藥，她暈死過去好幾次。

顧保孜:當她講這塊的時候，我問了一句很傻的話，我說那肯定很疼的。她看了我半天，回答說:在沒有麻藥的情況下把你脖子拉開，把里面的膿血往外擠，你想想是什么感覺。

一同被關在納粹集中營的捷克共產黨早期領導人日瓦沃的女兒弗拉斯塔和米拉，成為朱敏相依為命的好朋友。這次恐怖手術后，在弗拉斯塔和米拉的照顧下，朱敏與死神擦肩而過。然而接下來的日子里，每天面對殺戮和死亡，她們不知道下一個走向生命終點的會不會就是自己。

1945年1月30日清晨，東普魯士集中營突然變得異常安靜。荷槍實彈的德國士兵人間蒸發，突然到來的自由讓難友們激動得不知所措。幾分鐘后，集中營里到處響起自由的歡呼聲。人們潮水般涌向德軍的物資倉庫尋找食物。朱敏和弗拉斯塔、米拉姐妹撿到了一塊黃油，匆匆啃了幾口后，3人隨著逃難的人群一路狂奔。

逃亡途中，朱敏和她的捷克好姐妹失散了。這一別竟然就是40年。

1984年，朱敏應邀前往東德。在那里，朱敏和弗拉斯塔、米拉姐妹再次相見。當年，她們相互尋找卻走了相反的方向（圖6）。

（6）圖組:朱敏和難友弗拉斯塔、米拉姐妹在納粹集中營;朱敏和弗拉斯塔、米拉姐妹40年后重逢

在近一年的顛沛流離中，朱敏曾經被好心人家收留，也曾經住進難民營，甚至跟隨蘇聯紅軍的隊伍輾轉遷徙。

一個偶然的機會，一位蘇聯紅軍中尉知道了朱敏的真實身份，代她寫了一封尋找父親的信寄往莫斯科。正在莫斯科紅十字會辦理回國手續的毛岸英恰巧看到了這封信。朱敏的下落才浮出水面。

在斯大林的指示下，朱敏回到莫斯科的國際兒童院，這一天，是1946年1月30日，距她離開延安整整過去了5年。

葉大鷹:剛回來時朱敏已經完全不會說話。

顧保孜:因為納粹集中營里有捷克、西班牙等各個地方的人，語言很亂。朱敏返回到國際兒童院時，什么語言都沒有了。

朱敏的情況令大家非常擔心，她的同學羅西北想盡了一切辦法幫助她恢復語言。

葉大鷹:羅西北說，朱敏完全不會說中文，也不認識他。他就給朱敏唱他們以前小時候在延安的歌，唱著唱著把朱敏唱出眼淚來了，把記憶力恢復了。

朱敏慢慢恢復了記憶，身體也一天天好起來。她把集中營那段苦難的歲月埋在了心底。

通過蘇聯駐中國大使館幫助，朱敏最終聯系上了父親。當她看到1943年父親寫給她的信時，淚流滿面。在這封被戰火阻隔數年的信中，朱德要求朱敏一面服務一面讀書，他并不知道女兒被關進了納粹集中營，更不知道女兒幾乎喪命。

1949年10月1日新中國成立。此時，朱敏已經讀完蘇聯10年制的學習課程，準備迎考大學。不愿意兩手空空回國的朱敏毅然選擇了繼續留在蘇聯學習。獻身教育事業的愿望讓她考取了莫斯科列寧師范學院教育專業。

1951年暑假，朱敏回國探親。與父親的再次相見又跨越了10年（圖7）。

（7）歷經磨難后的朱敏與父親重逢

1953年，朱敏完成學業回國。這次和她一起回國的還有一個器宇軒昂的小伙子，他就是在中國駐蘇聯大使館工作的劉錚。1952年，中國駐蘇聯大使館為朱敏和劉錚舉行了簡單而熱鬧的婚禮，做了新娘的朱敏享受著人生中難得的幸福時光（圖8）。

（8） 朱敏、劉錚夫婦

回國后，朱敏在北京師范大學外語系任教，劉錚一直從事中蘇友好交流工作，兩人相扶相伴一同走過了幾十年。

由于那段非人的苦痛經歷，朱敏的身體一直不大好。由于健康原因，今天的朱敏已經無法面對鏡頭講述自己的人生經歷（圖9）。

（9）朱敏和丈夫劉錚相濡以沫，共度祥和晚年

2005年，俄羅斯駐華使館迎來了幾位頭發花白的中國老人，俄羅斯駐華大使羅高壽為他們頒發慶祝衛國戰爭勝利60周年紀念章，劉錚代替朱敏前往。回到家里，劉錚將紀念章和一直陪伴妻子身邊的列寧徽章并排別在了一起。兩枚徽章，跨越60年，見證了朱敏坎坷而傳奇的人生。