深化中日經貿互利合作實現互惠雙贏共同發展

今年正值中日和平友好條約締結30周年，5月，中國國家主席胡錦濤成功對日本進行國事訪問，這是中國國家元首時隔10年再次訪日，這次訪日，對兩國的關系及經貿發展提供了新的歷史契機。中日經貿合作正在向互惠雙贏的新時代邁進，發展前景廣闊。

記者：呂司長，您駐日本多年，并擔任中國駐日本商務參贊，您對中日兩國的經貿發展情況比較了解，您能否對中日經貿合作發展歷程作一個回顧。

呂克儉：中日兩國經濟往來源遠流長，互為重要經貿合作伙伴。中日邦交正常化以來，兩國經貿關系由單純貨物貿易往來發展為貨物與服務貿易、相互投資、人員交流、技術合作并舉的全方位、深層次合作，形成了互惠互補、互利共贏的良好合作局面，給兩國人民帶來了實實在在的利益。中國是日本的第一大貿易伙伴和增長最快的出口市場，日本是中國的第三大貿易伙伴和第二大外資來源地。

30年來，中日貿易得到長足發展。雙邊貿易額已由1972年邦交正常化時的僅10億美元擴大到2007年的2360.2億美元，增長200多倍。2007年中日貿易占中國對外貿易總額的10.9％，中國對日出口1020.7億美元，自日進口1339.5億美元，日本是中國第四大出口市場和第一大進口來源。按日方統計，2007年對華貿易占日本對外貿易總額的17.7％，中國首次超過美國，成為日本第一大貿易伙伴。日本對中國出口1090.7億美元，同比增長17.5％，首次突破1000億美元大關，自中國進口1275.7億美元，同比增長7.6％，中國是日本第二大出口市場和第一大進口來源。……