公園古今事

舉世皆知，中國園林可謂歷史悠久美不勝收，但不是官家園林就是私家花園，從無“公園”；奇禽異獸向囿皇家林苑或私人庭院，從無公共“動(dòng)物園”。現(xiàn)在我們生活中習(xí)以為常的“公園”、“動(dòng)物園”，是百年前在近代西學(xué)東漸影響下才出現(xiàn)在我們的生活中的。

公園首先于1868年出現(xiàn)在上海的租界，由租界當(dāng)局“工部局”用中外商人稅款創(chuàng)辦，中國人譯名為“公家花園”，幾十年后留日學(xué)生增多，才從日本引進(jìn)、最后確定名為“公園”。“公家花園”的出現(xiàn)，使國人對(duì)這類“公共”有初步認(rèn)識(shí)。對(duì)中國人來說，“公家花園”畢竟是個(gè)新鮮事，所以時(shí)有在公園內(nèi)攀折花木的事情發(fā)生。不料工部局卻以此為借口，禁止華人入內(nèi)。這種明顯的種族歧視，自然引起華人的不滿和憤怒，一些外國人也對(duì)此感到不平。《申報(bào)》發(fā)表了一些中外人士的文章，對(duì)此提出批評(píng)，如《請(qǐng)弛園禁》一文寫道：“上海與香港事同一律，弛于彼而禁于此，抑獨(dú)何歟？況該花園建之時(shí)，皆動(dòng)用工部局所捐之銀。是銀也，固中西人所積日累月而斂聚者也，今乃禁華人而不令一游乎？竊愿工部局一再思之。”后來，一些著名華商一再請(qǐng)?jiān)福?lián)名致函工部局，要求廢除這一不合理的規(guī)定，得到社會(huì)廣泛支持。《申報(bào)》發(fā)表《論華商函致工部局請(qǐng)準(zhǔn)華人得共游公家花園事》的評(píng)論文章指出：“本埠之有公家花園也，造之者西人，捐款則大半出自華人。西人于造成之后，名之曰公家花園，以見其大公無私之意。然名則為公家，而其實(shí)則仍系私家。……